Turold (sfârșitul secolului al XI-lea - începutul secolului al XII-lea) este pretinsul nume al autorului poemului eroic „ Cântecul lui Roland ”, care a fost scris la începutul secolului al XII-lea. Cea mai veche ediție care a supraviețuit a cântecului este manuscrisul Oxford, scris în jurul anului 1170 sau 1180. Ultima linie a acestui manuscris spune:
Ci fait la geste que Turoldus a refuzat
[1] .
Turoldus , Turold - un nume personal de origine germanică, destul de comun în secolele XI-XII. Începutul rândului înseamnă cel mai probabil „așa se termină”, dar orice altceva este discutabil și neclar. Nici măcar nu este complet clar dacă „ la geste ” înseamnă de fapt „gest”, o poezie sau dacă acest termen înseamnă „ Gesta Francorum ”, „Actele francilor”, la care poetul se referă ca sursă în altă parte a operei. „ Declint ” este un verb foarte vag. Acest cuvânt a fost înțeles ca „compune”, „cântă”, „execută”, „rescrie” sau „traduce”. Fiecare interpretare are o anumită bază, dar în general este dificil de explicat de ce prezentul este folosit în locul în care ar fi logic să ne așteptăm la forma timpului trecut.
Acest lucru duce la două ipoteze:
Dintre aceste două opțiuni, cea de-a doua este mai probabil să fie adevărată, deoarece poetul aristocrat ne-ar spune mai degrabă propriul său nume, și nu numele autorului care i-a servit drept sursă, mai ales într-un loc atât de semnificativ ca ultimul rând din poemul. Mai mult, într-un alt loc poetul îl numește pe autorul cărții pe care a folosit-o Sf. Aegidia .
Patru persoane istorice purtând acest nume au fost propuse drept candidați:
Dacă poemul, foarte probabil, a fost scris în primii ani ai domniei lui Henric al II-lea Beauclerk , niciunul dintre candidații enumerați nu este potrivit, cu excepția ultimului, despre care, însă, nu se știe aproape nimic. Cu un grad rezonabil de certitudine, se poate presupune doar că Thurold a fost un normand , deoarece, deși un astfel de nume apare în Bretania , și în Spania și în Țara Sfântă , purtătorul său este întotdeauna normand , originar din Normandia sau Anglia .
În sine, numele normand Thurold este o variantă a numelui norvegian vechi Thorolf (Þórólfr), format din numele zeului Thor (Þórr) și cuvântul „lup” (úlfr), adică „lupul lui Thor” [2] .