| Charles Williams | |
|---|---|
| Engleză Charles Williams | |
| Data nașterii | 13 august 1909 |
| Locul nașterii | San Diego , Texas |
| Data mortii | 04/05/1975 [1] |
| Un loc al morții | Los Angeles , California |
| Cetățenie | STATELE UNITE ALE AMERICII |
| Ocupaţie |
scriitor inspector electronică |
| Ani de creativitate | 1951-1973 |
| Direcţie | detectiv |
| © Lucrările acestui autor nu sunt gratuite | |
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
Charles K. Williams ( în engleză Charles Williams , 13 august 1909 – 5 aprilie 1975 ) a fost un scriitor american de romane polițiste cu suspans . În 1951 a scris cartea Fata de la dealuri. Multe dintre cărțile sale au fost transformate în filme, cea mai faimoasă fiind Dead Calm .
Williams sa născut în centrul Texasului , în orașul San Angelo . După 10 ani de școală, în 1929 s-a alăturat Marinei Comerciale din SUA. După 10 ani, și-a încheiat serviciul pentru a se căsători cu Laska Foster. Format ca operator radio în timpul serviciului său naval , Williams a continuat să lucreze ca inspector în electronică, mai întâi la o companie de discuri din Galverston, Texas , iar mai târziu la un șantier naval din Puget Sound , Washington , până la sfârșitul celui de-al Doilea Război Mondial .
S -a mutat împreună cu soția sa la San Francisco , unde a lucrat pentru compania de radio Makai până la lansarea primului său roman, Fata de la dealuri, în 1951. Cartea a fost un succes și Williams a devenit un scriitor profesionist - mai ales romane, cu câteva scenarii bazate tot pe cărțile sale.
Cuplul s-a mutat frecvent și se pare că a petrecut timp considerabil în Franța , unde munca lui Williams are o reputație excelentă. După moartea soției sale de cancer în 1972, Williams și-a cumpărat o proprietate la granița dintre California și Oregon , unde a locuit de ceva timp singur într-o rulotă . Mutându-se în cele din urmă la Los Angeles, Williams s-a sinucis în apartamentul său din Van Nuys la începutul lui aprilie 1975.
Williams a fost deprimat după moartea soției sale și starea lui emoțională s-a înrăutățit pe măsură ce vânzările cărților sale au scăzut, pe măsură ce thrillerele au început să scadă din favoare la începutul anilor '70 [2] . El a rămas în supraviețuire de fiica sa Alison [3] . Multe surse continuă să repete zvonuri false că Williams a murit înecându-se în Golful Mexic sau în Franța .
Opera lui Williams aparține genului literar noir „realism întunecat” , un subgen al poveștii polițiste „dur”. Romanul său din 1953 The Hot Spot, publicat de binecunoscuta companie de ficțiune polițistă Gold Medal Books a fost prima sa carte broșată care a fost revizuită de renumitul critic al New York Times Anthony Boucher . Boucher îl plasează pe Williams printre cei mai faimoși doi scriitori de film noir : „Tehnica de așteptare uimitoare... poate să vă amintească de [Cornell] Woolrich ; povestea principală, cu amestecul său amar de sex și criminalitate, poate să amintească de James Caine . Dar domnul Williams este individual în stilul său de proză emoționant, dar sincer și în refuzul de a face compromisuri sentimentale . Descrierea către Ed Gorman a caracteristicilor romanului lui Williams The Man on the Run (1958) prezintă principalele elemente care îl leagă de categoria noir: „a) un acuzat în mod fals care încearcă să scape de poliție, b) o femeie singură. în disperarea ei ca fugară, c) suficientă expunere atmosferică (noapte, ploaie, ceață) pentru a învălui o sută de filme noir ” [5] . Criticul cultural Geoffrey O'Brien descrie „caracteristicile principale” ale lui Williams mai detaliat:
Un cadru natural puternic de rezonanță, dezvoltarea caracterului prin atitudini și comportamente sexuale, un stil conversațional care face ca până și cea mai frivolă poveste să pară demnă de spus... Naratorul său este de obicei o persoană obișnuită, ciudat de imorală alimentată de lăcomie și poftă, dar ciudat detașată de propriile sale crime. [Un număr de cărți ale sale] sunt variații ale aceleiași povești bune: omul găsește bani, omul câștigă bani, omul pierde bani. Fiecare dintre ele depinde de o femeie și tocmai în complexitatea relației dintre un bărbat și o femeie își găsește Williams adevărata temă... Adesea, o femeie este mai inteligentă și - chiar și atunci când este o criminală - mai conștientă de complexități morale decât un erou indiferent [6] .
Lee Horsley descrie modul în care Williams satirizează frecvent atitudinea personajelor sale masculine, în timp ce implicit reevaluează figura tradițională de femeie fatală a genului . [7]
Romanul lui Williams The River Girl (1951) este descris de expertul în literatură noir George Tuttle ca „un exemplu clasic de noir provincial... folosind tipul Erskine Caldwell pentru a spori nuanța sexuală a poveștii”. [8] Multe dintre celelalte romane ale lui Williams sunt, de asemenea, de acest tip de noir provincial: The Girl from the Hills; „Fata din orașul mare”; „Frica pe coastă”; „Bikini cu diamante”; „Femeie din interior”; și „Unchiul Sigamore și fetele lui”. Williams a mai produs, mai ales la sfârșitul carierei sale, ceea ce s-ar putea numi „blue water noir”: Scorpion Reef, Canvas Shroud, Stranded, Dead Calm și Deep Blue Sea. Woody Hout susține că Williams, la fel ca și colegul criminalist Charles Wilford , a scris povești inspirate de „o antipatie pentru puterea de stat, crima de stat și crearea condițiilor sociale care duc la activități criminale”. Bazându-se pe inteligență, umor și comploturi inventive, personajele lui Williams încearcă în mod constant să depășească sistemul.” [9]
Din cele douăzeci și două de romane ale lui Williams, șaisprezece erau originale broșate - unsprezece lansate în Medalia de aur; Gorman îl descrie drept „cel mai bun dintre toți scriitorii cu medalii de aur”. [10] Istoricul Woody Hout îl numește pe Williams un „precursor” [11] al stilului de suspans care a caracterizat ficțiunea polițistă americană de la mijlocul anilor 1950 până la începutul anilor 1960: „Charles Williams a fost atât de prolific și de realizat, încât a forțat de unul singur multe altele ulterioare. romanele de cultură criminală arată mai mult decât parodii” [12]
John D. MacDonald l-a numit unul dintre cei mai nemeritat autori ai generației sale. [13] O'Brien, descriindu-l pe Williams ca fiind „întârziat” la „apreciere mai largă”, scrie despre el ca un stilist dedicat în mod constant „valorilor narative care îi fac cărțile atât de interesante și neglijarea actuală a lui atât de inexplicabilă”. [paisprezece]
La mijlocul anului 2006, doar trei dintre romanele lui Williams au fost tipărite în Statele Unite: The River Girl, The End Justifies the Means (1953) și The Breath of Death (1954). Începând cu 2013, șaisprezece dintre romanele lui Williams au fost lansate ca cărți electronice de către Mysterious Press
Overlook Duckworth a relansat „Long Saturday Night” în 2014. Cea mai mare parte a lucrării sale este în prezent tipărită în Franța, în principal de către Rivages și Gallimard în seria „ Série noire ”. În prezent, două dintre cele cinci filme în limba engleză lansate oficial bazate pe lucrările sale sunt disponibile pe DVD în America de Nord: „ Dead Calm ” (1989), regizat de Phillip Noyce și cu Nicole Kidman , Sam Neil și Billy Zane în rolurile principale și „ The Hot Spot ” (1990), regizat de Dennis Hopper ; cu Don Johnson , Virginia Madsen și Jennifer Connelly . Ambele sunt disponibile și pe Blu-ray . În plus, Vivement Dimanche a fost filmat în Franța! (" Lunga noapte de sâmbătă ") (1983), regizat de François Truffaut și cu Fanny Ardant în rol principal și cu Jean-Louis Trintignant , disponibil momentan pe videoclipul american.
În timp ce Williams este în prezent puțin cunoscut publicului larg american, între 1960 și 1990, douăsprezece dintre romanele sale au fost adaptate pentru ecranele sau televiziunile din Statele Unite, Franța și Australia:
| An | Titlul in original | Titlul în rusă | Notă |
|---|---|---|---|
| 1960 | Tot drumul / A treia voce | a treia voce | autorul romanului |
| 1963 | Nothing in Her Way / Peau de banana / Banana Peel | coaja de banana | autorul romanului |
| 1964 | Les felins | Prădători | scenariu |
| 1964 | The Big Bite / Lovitura Le Gros | lovitură mare | autorul romanului |
| 1965 | Eșuat / L' Arme a Gauche / Pistolul dictatorului | Joacă în cutie | autorul romanului |
| 1968 | Venus greșită / Nu sta doar acolo! | scenariu | |
| 1968 | Jungla Roz | jungla roz | scriitor |
| 1970 | Adancul | Adâncime | autorul romanului |
| 1971 | Fantasia Among the Squares / Fantasia chez les ploucs
Bikiniul cu diamant |
autorul romanului | |
| 1975 | Omul care nu ar muri | Omul care nu va muri | autorul romanului |
| 1983 | The Long Saturday Night - Vivement Dimanche! / În mod confidențial al tău
/ În sfârșit, duminică! |
autorul romanului | |
| 1989 | Dead Calm / The Deep (1970 neterminat) | foarte calm | autorul romanului |
| 1989 | Mieux vaut courir / Man on the Run | E mai bine să alergi | autorul romanului |
| 1990 | Hill Girl / La Fille des Collines | Fata de pe dealuri | autorul romanului |
| 1990 | Iadul nu are furie / Punctul fierbinte | punct fierbinte | autorul romanului |
Din cele de mai sus, Williams a scris scenariile pentru Just Don't Stand There! și, alături de Nona Tyson, The Hot Spot. Este listat ca co-scriitor al revistelor Banana Peel și Play Boxing. De asemenea, a scris scenariul pentru The Pink Jungle (1968), revizuind un roman de Alan Williams (oricum) și a co-scris The Predators (House of Joy) (1964), revizuind un roman al lui Day Keene .
| An | numele original | nume rusesc | Editura | |
|---|---|---|---|---|
| 1951 | fata de deal | Fata de pe dealuri | medalie de aur | #141 |
| fata din marele oras | fata din marele oras | #163 | ||
| fata de râu | #G207 | |||
| 1953 | Iadul nu are furie/punct fierbinte | Nu există mânie în iad / Loc fierbinte /
Nu există vrăjitoare mai furioasă |
#286 | |
| Nimic în calea ei | Scopul justifică mijloacele | #340 | ||
| 1954 | Du-te acasă, străine | Frica pe coastă | #371 | |
| O atingere de moarte | suflare de moarte | #434 | ||
| 1955 | Recif Scorpion | recif scorpion | Mcmillan hc/reprint Dell | #898 |
| 1956 | The Big Bite | Jackpot solid | Dell | #A114 |
| Bikinul Diamond | bikini cu diamante | medalie de aur | #s607 | |
| 1957 | Fata din spate / Operator | Femeie din Outback | Dell | #b114 |
| 1958 | Discuție despre oraș / Pata de suspiciune | Stigmatul suspiciunii | #A164 | |
| All the Way/The Concrete Flamingo | flamingo de beton | #A165 | ||
| Omul pe fugă / Omul în mișcare | Omul pe fugă | medalie de aur | #822 | |
| 1959 | Unchiul Sagamore și fetele lui | Unchiul Sigamore și fetele lui | s908 | |
| 1960 | Giulgiul din pânză de vele | giulgiu de pânză | Viking/retipărire Dell | D410 |
| Eşuat | O situație dificilă | viking | ||
| 1962 | Lunga noapte de sâmbătă / Confidențial al tău / În sfârșit, duminică! | seara lungă de sâmbătă | medalie de aur | s1200 |
| 1963 | Dead Calm (bazat pe o poveste timpurie a lui Pacific Honeymoon) | foarte calm | viking | |
| 1966 | Venus greșită (alias nu stați doar acolo) | Întârzierea morții este ca | Noua bibliotecă americană | |
| 1971 | Și Marea albastră adâncă | Și marea albastră adâncă | Sigiliu | |
| 1973 | Bărbat în lesă | bărbat în lesă | Putnam |