Fiach McHugh O'Byrne

Fiah Mac Aodha Ua Bruin (Fiah MacHugh O'Byrne)
irl. Fiach Mac Aodha Ó
Broin  Fiach McHugh O'Byrne

Stema clanului O'Byrne
Șeful clanului Ua Broin (O'Byrne)
1579  - 1597
Predecesor Aod McShane O'Byrne
Succesor Phelim McFiah O'Byrne
Naștere circa 1534
Ballincore , Leinster , Irlanda
Moarte 8 mai 1597 Farranerin , comitatul Wicklow , Leinster , Irlanda( 08.05.1597 )
Gen O'Byrne
Tată Aod McShane O'Byrne
Soție 2 soții (a doua dintre ele este Rose O'Toole)
Copii fii:
Torlach
Felim
Redmond

Fiach Mac Aodha Ua Broin ( Fiach MacHugh O'Byrne ) ( Irl. Fiach Mac Aodha Ó Broin , engleză  Fiach McHugh O'Byrne ; 1534 - 8 mai 1597) - lider tribal irlandez, Lord al Ranelagh și lider al clanului Ui Broin , sau clanul O'Byrne în timpul cuceririi finale britanice a Irlandei.

Fundal

În timpul domniei Reginei Elisabeta I a Angliei, familia O'Byrne a controlat o zonă de aproximativ 153.000 de acri (620 km2) în Munții Wicklow, la sud de Dublin . Cetatea lui Ranelagh O'Byrnes se afla la sud la Ballinacore , în Valea Glenmalure, unde au păstrat un fort lângă vad și un castel la Drumkeet (acum parte a Casei Ballinacore). Zona includea pădurea de stejar din Schillale și o parte din județul Wexford .

Ramurile Kiltimon, Down, Cloneroy și Neurath ale clanului O'Byrne au fost în general loiale coroanei engleze, primind primogenitură și un sistem de „predare și renunțare” conform legislației engleze. Ranelagh O'Byrnes erau indisciplinați și puteau lansa o sută de luptători, reprezentând o amenințare constantă la adresa puterii Tudor din Pale prin raiduri.

Teritoriul lui O'Byrne era sub autoritatea nominală a unui șerif , dar în 1562 sarcina de a aduce ordine în zona de frontieră a fost dată unui căpitan englez.

Cariera timpurie

În 1569, Ranelagh O'Byrnes, condus de tatăl lui Fiach, Hugh, i-a ajutat pe rebeli în timpul rebeliunii Desmond. Fiach (în irlandeză pentru „Corbul”) l-a ajutat pe prizonierul Edmund Butler să scape când a căzut de pe o frânghie în timp ce urca pe crenelurile Castelului Dublin . După aceea, s-a dovedit a fi viclean și abil și, în cele din urmă, s-a opus dinastiei engleze Tudor din Irlanda.

În 1572, Fiach a fost acuzat că a fost un accesoriu la uciderea lui Robert Brown din Mulcranan, ginerele senescalului de Wexford , Sir Nicholas White. Comandantul forțelor Coroanei de la Wicklow a condus o expediție punitivă, capturand pe Highlander și forțându-l să-și riște viața pentru a conduce trupele Coroanei în inima teritoriului lui O'Byrne, unde șaisprezece sate au fost arse și sute ucise. Fiach a fugit, pierzând două surori și doi frați adoptați. Ca răzbunare, a condus 400 de oameni în raiduri în satele din Wexford, reușind să se retragă în Glenmalure după ce a ocolit trupele seneshalului. Dar în august a renunțat la custodia primului ucigaș în schimbul unei grațieri și a unei amenzi de 20 de mărci.

Sub guvernarea lui Sir Henry Sidney, cumnatul O'Byrne și-a susținut propriul ginere, Rory O'More, un pretendent la titlul de Lord al Lacurilor, care a ridicat o rebeliune în 1577 . Într-o luptă sângeroasă cu Sir John Harrington, mulți dintre membrii familiei lui O'More au fost uciși, deși sora lui O'Byrne a fost cruțată de forțele regale. După moartea lui O'More, O'Byrne l-a luat pe fiul rebelului să studieze la Ballinacore, care devenise până atunci o academie militară.

Fiach O'Byrne a fost în corespondență cu Gerald FitzGerald, al 15-lea conte de Desmond și a ținut legătura cu Gerald FitzGerald, al 11-lea conte de Kildare , căruia i-a făcut un mare serviciu prin spânzurarea unui martor important când Kildare era sub investigație guvernamentală. Soții O'Byrne și-au continuat raidurile asupra vitelor până când Fiach s-a prezentat la începutul anului 1579 la Catedrala Christ Church, Dublin , unde a depus un jurământ de credință și a recunoscut autoritatea guvernului regal. Această serie de raiduri și grațieri a continuat de ceva timp.

Rebeliile lui Desmond

În 1579 , succedându-i tatălui său ca lider al familiei O'Byrnes, Fiach sa alăturat lui James Eustace, vicontele Baltinglas, în ciuda unei istorii de dușmănie reciprocă între familiile lor, în timpul celei de-a doua rebeliuni Desmond. În vara anului 1580, Contele de Desmond a fugit din Munster în Queens (cu ajutorul familiei O'Mores), unde s-a alăturat familiei O'Byrnes lângă granița Wicklow. În august, Fiah s-a alăturat clanului Cavanagh pentru a ține ambuscadă trupele regale la Idron (Co Carlow): irlandezii și-au forțat drum prin teritoriu și au ars moșia, ucigând acei membri ai clanului Cavanagh care s-au supus autorității familiei engleze Carew. .

În aceeași lună a anului 1580, noul lord locotenent al Irlandei, Arthur Grey, al 14-lea baron Gray de Wilton, a sosit cu o forță de 6.000 de oameni. A găsit țara într-o stare nervoasă din cauza amenințării intervenției spaniole în favoarea rebelilor. Era clar că era necesar să se întrerupă sursa numeroaselor raiduri de la periferia Dublinului pe o rază de douăzeci și cinci de mile de oraș. Înaintarea în provincia Munster era de așteptat și înainte de a-și putea începe campania militară, Gray a trebuit să se ocupe de O'Byrnes pentru a-i împiedica să-l atace din spate în timp ce mărșăluia spre sud. Campania s-a încheiat cu bătălia de la Glenmalure.

Bătălia de la Glenmalure

În 1580 , Lordul Locotenent Arthur Gray și-a condus armata spre vest, peste Peil , ignorând unii dintre veteranii care i-au cerut să amâne campania militară planificată. Se aștepta să intre în valea Glenmalur din valea vecină Imaal și să atace fortăreața O'Byrne. Britanicii plănuiau să alunge inamicul din cetatea sa și să-l zdrobească în timpul urmăririi. O'Byrne a rămas în Valea Liffey cu Baltinglas, dar s-a retras la Glenmalure pe măsură ce armata Coroanei se apropia.

Arthur Gray și-a schimbat direcția și a mărșăluit spre sud timp de câteva mile, unde i s-a alăturat contele de Kildare, înainte de a se întoarce spre est și a urca dificil în munți. După o ceartă între ofițerii superiori, lordul locotenent Arthur Gray a trimis înainte o parte din armata sa în livrea regală, cu steaguri ridicate.

Irlandezii din punctul lor de observație de pe muntele Lugnacilla au tras un semnal de alarmă, iar Arthur Gray le-a ordonat oamenilor săi să coboare în vale în sunetul tobelor. O'Byrne și-a ascuns oamenii în peisajul stâncos, iar trupele engleze, vizibile în uniformele lor roșii și albastre, au fost descoperite instantaneu în timp ce se deplasau de-a lungul albiei râului. Deplasându-se între versanții abrupți ai văii, soldații englezi neexperimentați au intrat sub o grămadă de săgeți și gloanțe din partea irlandezilor, care s-au ascuns printre placerii pietroși acoperiți de păduri de ambele părți ale invadatorilor. Surpriza a fost enormă, iar efectul catastrofal. Irlandezii nu au așteptat: împușcături au răsunat din ambele părți, iar kerns irlandezi (soldați de picioare) au coborât pentru a se angaja în luptă corp la corp. Trupele lui Gray au fost învinse, pierzând sute de oameni și multe echipamente valoroase au trebuit să fie aruncate. Arthur Gray și-a mutat cavaleria pentru a opri urmărirea și a forța rebelii să se retragă în vale.

În ciuda acestui eșec îngrijorător, Arthur Gray a reușit să facă garnizoare în zonă în speranța că acest lucru îl va descuraja pe Fiach O'Byrne, dar raidurile au continuat, chiar și în suburbiile Dublinului. În campania care a urmat, O'Byrne a suferit victime și nu a reușit să disloqueze garnizoana, dar a rezistat, chiar și după ce coroana engleză și-a afirmat comanda la Munster în 1580, după masacrul de la Smerwick al unui partid papal capitulant.

În primăvara următoare, când Arthur Gray trecea prin Wicklow, O'Byrne și-a postat trupele pe dealuri și a trimis grupuri pentru a tăia vagoanele rătăcite. El a insistat că termenii care i s-au oferit includ o grațiere pentru Desmond și o garanție a libertății de conștiință. Dar acum văile erau atât de des vizitate de trupele coroanei, încât a fost nevoit să accepte condițiile inițiale, iar când ostaticii au fost predați guvernului, a primit grațierea.

Vremuri liniștite

În următorii câțiva ani, Fiah O'Byrne a rămas ascultător și, după moartea contelui de Desmond în 1583, chiar l-a primit pe vechiul său dușman Nicholas White, care a vizitat pentru prima dată acest loc ca judecător-șef al regelui, pe teritoriul său. Și-a dat unchiul și fiii ca ostatici noului guvernator, Sir John Perrott, care a spânzurat un flautar trimis de O'Byrne după o raidă a piperului asupra vitelor. Unii dintre ostatici au reușit să scape, dar în curând O'Byrne a apărut în fața lui Perrot în haine englezești și i-a predat mai mulți ostatici .

În martie 1587, o irlandeză, soția căpitanului englez Sir Thomas Lee, a raportat că soțul ei complotează să-l captureze pe O'Byrne, iar Lee a decis să se despartă de ea. În 1589, douăzeci și doi dintre ostaticii lui O'Byrne au scăpat din arest, inclusiv cei doi fii ai lui Fiach și cumnatul său, dintre care unsprezece au fost prinși. Ascultarea lui O'Byrne a rămas sub îndoială, iar el a fost descoperit curând atacând Castelul Arklow ca răzbunare pentru o insultă personală.

Pisica și șoarecele

În 1592 , Fiah O'Byrne a mai evadat din Castelul Dublin . Hugh Roe O'Donnell a fugit de la castel anul trecut, dar a fost capturat în timp ce fugea. A doua încercare a avut succes și, deși a suferit degerături, O'Donnell a fost repartizat la Glenmalure , de unde O'Byrne l-a trimis acasă în provincia Ulster . Mormântul lui Art O'Neill (fiul lui Shane O'Neill), un coleg de prizonier care a murit în timpul evadării, este situat la sud-vest de Granabeg în direcția Glenmalure, în orașul Oakwood.

Fiach O'Byrne a tăcut din nou, dar Thomas Lee a insistat pe tot parcursul perioadei 1594-1596 că O'Byrne a trădat coroana engleză. Lordul locotenent Sir William Russell a organizat o expediție punitivă împotriva lui. După sărbătorile de Crăciun din 1594, Russell l-a expulzat pe O'Byrne din Ballinacore și a lăsat o garnizoană la casa lui. La apropierea de meterezele din Ballinacore, s-a sunat accidental o tobă înainte ca trupele să poată ajunge la poartă, ceea ce l-a făcut pe O'Byrne alert și poarta a fost asigurată în timp ce cei dinăuntru au fugit în siguranță. Era un semn al cât de aproape venise guvernul colonial englez de a îmblânzi Ținutele Wicklow și i s-a acordat o recompensă de 150 de lire sterline (sau 100 de lire sterline pe capul lui) pentru capturarea lui O'Byrne.

Fiah O'Byrne și a doua lui soție, Rose O'Toole, au fost declarați trădători. Câteva zile mai târziu, suburbia Dublin Crumlin a fost incendiată de cumnatul său, Walter Reig. Lordul locotenent William Russell a ordonat să se deschidă porțile orașului și a trimis cavalerie în urmărire, dar fără rezultat. Ca răspuns, un fort cu 100 de oameni ai lui O'Byrne a fost construit la Ballinacore și presiunea asupra teritoriului clanului a crescut. Walter Reig FitzGerald a fost capturat și spânzurat de viu în lanțuri timp de 24 de ore, înainte de a fi tras în țeapă pe o știucă.

William Russell a tabărat la Schillelach în primăvară , vânând, pescuind și luând capetele rebelilor, dar O'Byrne a fost evaziv și l-a intrigat pe Hugh O'Neill, conte de Tyrone . Soții O'Byrne au atacat-o pe Athy, dar Fiach a denunțat raidul. În această perioadă, soția sa Rose O'Toole a fost capturată și, după ce a fost găsită vinovată de trădare de către un juriu din Dublin, a fost condamnată la moarte prin ardere. Viața ei a fost cruțată doar pentru că a fost convinsă să-i dea lui Fiach informația că fiul său cel mare, Torlach, l-a trădat. O'Byrne l-a trădat pe Torlach și a fost executat.

Alianța Ulster

În negocierile sale cu William Russell, în timpul armistițiului Războiului de Nouă Ani , Hugh O'Neill s-a întors împotriva lui Fiach O'Byrne și și-a întărit punctul de vedere prin capturarea Fortului Blackwater, despre care se spunea că este un răspuns la Lordul Locotenent Wicklow. campanie. Fiach O'Byrne și-a cerut iertare pentru sine și pentru familia sa - cu excepția celor mai nenorociți fii - în vara anului 1596 , când era deja bătrân și bolnav. A apărut în genunchi în fața unei ședințe a consiliului din Dublin pentru a cere milă și a fost grațiat la cererea reginei. Cu toate acestea, el a fost aliat cu Hugh O'Neill, acționând ca un punct Leinster pentru influența rebelilor și forțele de sprijin la granițele Peil .

Fortul de la Ballinacore a fost recucerit de Fiach O'Byrne și atacurile au început din nou asupra trupelor guvernamentale de la Wicklow . De asemenea, s-a aliat cu familiile O'More, Kavanagh, O'Connor și O'Toole, iar Russell l-a considerat mult mai capabil decât O'Neill. Cu toate acestea, restul O'Byrnes nu au fost considerați o amenințare, clanul a fost divizat, unii s-au îndreptat către vânătoarea lui Fiach și a fost construit un nou fort la Rathdown.

Iarna, William Russell pieptăna munții, adunând vite și capete. La 24 septembrie 1596, a trecut podul de la Ballinacore Ford, în ciuda rezistenței irlandeze și a rămas pe munte cu cavaleria sa. Între timp, căpitanul Thomas Lee a fost trimis cu un grup la Fananerin, în partea de vest a Glenmalure (adică Manning's Marsh, la 1 milă (1,6 km) nord de Greenane, la nord de râu), unde a ars orașul înainte de a se întoarce în tabără. Guvernul credea că Hugh O'Neill încerca să deturneze atacurile, așa că Russell a făcut un ultim impuls în martie 1597 , când a traversat munții până la Fananerin și apoi la Ballinacore și Glen. Acolo a oferit o cină spectacol și a numit un ofițer la locul în care unul dintre Carew fusese ucis în timpul campaniei lui Gray din 1580 .

William Russell s-a retras, dar s-a întors două luni mai târziu după ce a primit informații de la filiala de nord a clanului O'Byrne. El urma să fie rechemat la Londra și se pare că înfrângerea lui O'Byrne însuși a fost scopul final al mandatului său de guvernator. Din nou domnul locotenent a ajuns la Farnanerin (duminică, 8 mai 1597 ), iar trupele au convergit sub oraș din trei părți. O'Byrne se afla în compania mai multor războinici care au fost uciși la primul atac și au fugit pe jos. Epuizarea l-a forțat să caute refugiu într-o peșteră în care se afla căpitanul Thomas Lee. A fost ucis de soldații lui Lee și propria sa sabie a fost folosită pentru a-i tăia capul, care a fost prezentat lui Russell înainte de a se întoarce la Dublin a doua zi. Acesta a fost ultimul succes al unui guvernator din Irlanda. Thomas Lee l-a întâlnit mai târziu pe fiul lui O'Byrne, Felim, la Rathmines și a jurat că crima nu a fost voința lui.

Cap pierdut

Cadavrul lui O'Byrne a fost tăiat și timp de câteva luni capul, picioarele și brațele lui au atârnat de toiagul lancei pe peretele de deasupra podului mobil al Castelului Dublin. Câteva luni mai târziu, capul murat a fost prezentat secretarului Consiliului din Londra de către un aventurier englez care a fost dezamăgit să constate că argintul datorat lui O'Byrne fusese deja plătit în Irlanda. Regina a fost revoltată că „șeful unei astfel de baze Robin Hood a fost adus solemn în Anglia”. Obiectul ofensator a fost pregătit pentru înmormântare, dar o zi sau două mai târziu a fost găsit în Enfield Chase, lângă Londra, cocoțat pe o furculiță într-un copac.

Descendenți

Legacy

Rolul lui O'Byrne a fost umbrit de poveștile lui în Războiul de nouă ani . În iunie 1597, Hugh O'Neill a atacat pe mai multe fronturi - Carrickfergus , Newry și Westmeath  - ca răzbunare pentru uciderea aliatului său. Fiii lui O'Byrne, Felim și Redmond, au supraviețuit tatălui lor și au fost activi până la sfârșitul războiului.

Pe drumul spre nord spre Ulster , Phelim a primit comanda Fort Blackwater. În octombrie 1597, frații s-au întors în sud și au început ostilitățile active la ordinul lui Hugh O'Neill cu trupe sub comanda lui O'More. În 1599 , Felim a învins armata contelui de Essex, iar Redmond a revenit în rândurile lui O'Neill. Războiul s-a încheiat odată cu încheierea Tratatului de la Mellifont, iar în 1606 Felim și Redmond au primit un cadou de pământ, pe care l-au moștenit de la tatăl lor.

Sub auspiciile lui Fiach MacHugh O'Byrne a fost compilată o parte din Cartea lui O'Byrne, o colecție de versuri gaelice. O copie a manuscrisului a fost vândută la o licitație din Dublin în 2000.

Fia McHugh O'Byrne este sărbătorită în piesa PJ McCall „Follow me up to Carlow”.

„Fiach Mac Hugh Marching Song” al trupei irlandeze de folk metal Cruachan de pe albumul lor Blood for the Blood God este despre trupa lui Fiach O'Byrne, Carlow.

Surse