Formule folclorice
Formulele de folclor sunt construcții verbale tradiționale, ordonate ritmic, ale folclorului .
Formulele folclor se referă la fenomenele tradiționale ale folclorului, poetica lui. Ele reprezintă o judecată completă asupra subiectului descrierii.
Formulele folclorice sunt:
- Inițial (începuturi). Acestea includ începuturile momelilor Bashkir : „Încep momeala de la cuvântul „bismillah” ( Bashk. Bismilla itep bashlyym was bayetten bashtaryn ), începutul poveștilor populare rusești: „Trăia odată un bătrân cu o bătrână. ”, „Erau doi frați” . Începuturile includ formule ale timpului: „În anii vechi...”, „Am trăit pentru noi înșine...”, etc.
- Medial - formule pentru creșterea batyrs: „Nu a crescut pe zi, ci pe oră” ( Bashk .
- Formule pentru existența eroilor, prezența copiilor: „Era odată un bătrân și o bătrână, aveau trei fiice”, „Într-un anumit regat trăiau un rege și o regină și nu aveau copii. "
- Formulele topografice sunt caracteristice basmelor. „Într-un anumit regat, într-o anumită stare”; "Undeva; într-un singur sat. Formulele topografice sunt în mare parte nedefinite.
- Final. Acestea includ finalurile basmelor Bashkir: „Bashkir a continuat, dar am rămas aici” ( Bashk. Әkiatem ary, үҙem bire ), etc.
Astfel de construcții verbale contribuie la memorarea textului folcloric și la repovestirea ulterioară a acestuia.
Există formule sonore în folclorul ritual. Acestea includ exclamații intonaționale: „Glory!”, „Minune!”, „Lada, frets!” si etc.
Literatură
- Roshiyanu N. Formule tradiționale de basm. - M. , 1974.
- Maltsev G. I. Formule tradiționale ale versurilor populare rusești nerituale. Cercetări asupra esteticii canonului oral-poetic - ed. ed. A. F. Nekrylova - L. Știință. 1989 - ISBN 5-02-027881-5 .
- Gerasimova N. M. Formule ale unui basm (pe problema stereotipului și variabilității culturii tradiționale) // Etnografia sovietică. - 1978. Nr. 5.
- Medrish D.N. Despre originalitatea tradiției basmului rusesc (specificitatea națională a formulelor basmului) // Tradiția folclorică în literatura rusă. - Volgograd, 1980.
Link -uri