Fonologia Esperanto

Creatorul Esperanto , Ludwik Lazar Zamenhof , a ilustrat pronunția esperanto prin compararea literelor sale cu echivalentele lor din mai multe limbi europene importante și a proclamat principiul „o literă, un sunet”. Având în vedere că limbile comparate nu erau complet identice, el a raportat că pronunția în italiană ar putea fi considerată un model pentru Esperanto.

De-a lungul a o sută de ani de existență a Esperanto, s-au dezvoltat norme fonologice, inclusiv fonetica , [1] fotostatică [2] și intonație , [3] Acum putem vorbi despre pronunția corectă în Esperanto și despre formarea corectă a cuvintelor, indiferent de limbi folosite inițial pentru a descrie Esperanto. Norma nu se abate de la principiul „o literă, un sunet”; există doar variații alofonice minore . [patru]

Alfabetul

Alfabetul esperanto are 5 vocale și 23 de consoane , inclusiv 3 africate și rar folosit / x / .

Vocale

față Spate
Superior i


u


Mediu e


o


Inferior A


Consoane

Labial Alveolar Postalveolar Palatal spate lingual Glotal
nazal m n
exploziv Surd p t k
exprimat b d ɡ
africane Surd t͡s t͡ʃ
exprimat ( d͡z

) || d͡ʒ

fricative Surd f s ʃ ( x

) || h


exprimat v z ʒ
Aproximatorii l j ( w

) ||

Tremurând r

Perechi minime

Diferențele dintre mai multe consoane în esperanto poartă sarcini funcționale foarte ușoare, nu sunt în distribuție suplimentară și nu sunt alofone. Efectul practic al acestui lucru este că oamenii care nu controlează aceste diferențe pot comunica fără dificultate. Astfel, ușoarele diferențe dintre Ĵ / ʒ / și ĝ / d͡ʒ / contrast în aĵo ('lucru concret') față de acțiune ('vârstă').

Variații alofonice

Alofonele sunt o realizare a unui fonem, varianta acestuia, determinată de un mediu fonetic specific. Următoarele alofone sunt acceptate în esperanto:

Foneme A e o i u n m r v z ʒ f s ʃ b d ɡ p t k
Alofone ɑ ɛ ɔ ij uw ŋ, ɲ ɱ ɾ ʋ, w, f s ʃ v z ʒ p t k b d ɡ

O sursă obișnuită de variație alofonică sunt cuvintele împrumutate, în special substantivele proprii, atunci când rămășițele limbii originale rămân în cuvânt sau când sunt create secvențe noi pentru a evita duplicarea rădăcinilor existente.

Note

  1. Burkina, O. (2005): „Rimarkoj pri la prononca normo en Esperanto”, Lingvaj kaj historiaj analizoj.
  2. PMEG . bertilow.com . Preluat la 30 martie 2016. Arhivat din original la 7 aprilie 2022.
  3. Sursa . Preluat la 30 martie 2016. Arhivat din original la 31 martie 2022.
  4. PMEG . bertilow.com . Preluat la 30 martie 2016. Arhivat din original la 13 februarie 2015.