| Benzion Vulfovici Fradkin | |
|---|---|
| Data nașterii | 1870 |
| Locul nașterii | |
| Data mortii | 1938 |
| Un loc al morții |
|
| Cetățenie (cetățenie) | |
| Ocupaţie | scriitor , poet , dramaturg , traducător |
Benzion Vulfovici Fradkin ( 1870 , Voronej , provincia Cernihiv , acum regiunea Sumy din Ucraina - 1938 , Harkov ) - poet , dramaturg și traducător evreu , scriitor ; a scris predominant în ebraică , de asemenea în idiș și rusă.
A locuit în Konotop , Podolia și Khotyn , în 1919 a lucrat ca profesor la o școală evreiască din Derbent .
În 1908, la Brailov a avut loc Congresul întreg rusesc al profesorilor de limbă ebraică , Fradkin a devenit membru al comisiei de examinare a Comitetului Central al Uniunii Învățătorilor. În 1912, povestea sa lungă „Ha-Kvalim” („Cătușe”, Editura Tushia, 120 p.) a fost publicată la Varșovia . În 1913, „Dicționarul de buzunar ruso-evreiesc al lui B. Fradkin și Sh. Aizikov” a fost publicat la Vilna pentru 25 de mii de cuvinte.
În 1927 a publicat ultima carte în ebraică din URSS („Aley hazor” - „Pe o liră cu zece coarde”). Colecția a fost dedicată celei de-a zecea aniversări a Marii Revoluții din Octombrie și cuprindea patru poezii („Cântecul muncitorilor”, „Cântecul bătrânului revoluționar”, „Către țărănimea evreiască din URSS”), gloriind guvernul sovietic. şi oamenii muncitori din ţara sovieticilor. Cercetătorii moderni notează nivelul literar scăzut al acestor lucrări [1] . După aceea, a fost publicat numai în străinătate - în SUA, Canada, Palestina. A tradus în ebraică romanul lui Fiodor Gladkov „Ciment” ( Tel Aviv , 1929).
În 1994, la Harkov , editura Prapor (Banner) - pe baza manuscriselor păstrate de Lia Mikhailovna Kovalchuk - a publicat o colecție de poezii în ebraică a lui Fradkin, editată de M. Yankelzon. Aceasta este prima carte ebraică publicată pe teritoriul fostei URSS după 1927. Astfel, pe Fradkin, literatura ebraică oficială tipărită în URSS a fost întreruptă în 1927 și a fost reînviată în 1994 cu numele său.
El a fost împușcat în septembrie 1938 la Harkov sub acuzația de „activități de spionaj activ și sabotaj”.