Frain, Michael
| Michael Frain | ||
|---|---|---|
| Data nașterii | 8 septembrie 1933 (89 de ani) | |
| Locul nașterii | Londra | |
| Cetățenie | Marea Britanie | |
| Ocupaţie | dramaturg , scriitor , romancier , scenarist , traducător , jurnalist , scriitor de science fiction , autor | |
| Limba lucrărilor | Engleză | |
| Premii |
|
|
Michael Frayn ( ing. Michael Frayn ; născut la 8 septembrie 1933 , Londra ) este un jurnalist, scriitor, dramaturg și traducător englez.
Biografie
Michael Frain s-a născut la Londra (conform altor surse, la periferia Londrei [1] ) la 8 septembrie 1933 . A slujit în armată, traducând din rusă [1] . În 1957 a absolvit Cambridge , a început să lucreze ca reporter pentru ziarele Manchester Guardian (1957-1962) și The Observer (1967-1968) [2] [1] . Soția - Claire Tomalin .
Creativitate
Michael Frain a început să scrie piese pentru teatru în timp ce era încă reporter de ziar. În 1975 a venit primul succes. Piesa sa Alphabetical Order a câștigat premiul Evening Standard (stabilit de ziarul Evening Standard ) drept cea mai bună comedie a anului [1] .
Una dintre cele mai faimoase piese ale lui Frein din Rusia, Noise Behind the Scenes , este jucată simultan în multe teatre. Producțiile ei sunt cunoscute: Teatrul Tineretului Saratov regizat de Paolo Emilio Landi , Teatrul Dramatic Magnitogorsk. A. S. Pușkin, regizor Anton Kovalenko ) [3] , Teatrul Dramatic Regional Vladimir numit după Lunacharsky , regizorul Oleg Aleksandrovich Belinsky , Teatrul Academic de Comedie din Sankt Petersburg. N. P. Akimova , producție de Lev Stukalov.
Frein este cunoscut și ca traducător. A tradus în engleză piesele lui A.P. Cehov „ Livada de cireși ”, „ Trei surori ”, „ Unchiul Vania ” [1] .
Lista lucrărilor
Lucrări proprii
- 1965 „Tin Soldiers”, roman ( Premiul Somerset Maugham )
- 1966 Traducător în rusă, roman (Premiul Hawthornden, 1967)
- 1967 „Morning” (publicat în SUA sub titlul „Against Entropy”), roman
- 1968 Romanul „O viață foarte privată”.
- 1970 „Two of Us”, piesa de teatru
- 1974 „Vise dulci”
- 1975 „În ordine alfabetică”, piesa de teatru
- 1976 „The Long Years”, piesa ( Premiul Laurence Olivier pentru cea mai bună comedie nouă )
- 1980 „Construim-se spargem”, o piesă de teatru
- 1982 Offstage Noise , piesă ( Evening Standard Award pentru cea mai bună comedie, Laurence Olivier Award pentru cea mai bună comedie nouă (1982). Nominalizare la premiul Tony )
- 1984 The Benefactors, piesa (( Evening Standard Award pentru cea mai bună piesă, Laurence Olivier Award pentru cea mai bună dramă nouă (1982); New York Critics Award (1986) pentru cea mai bună piesă străină)
- 1989 Cum s-a făcut, roman
- 1990 Privește mai aproape, joacă
- 1991 Aterizarea în soare, roman
- 1992 „Acum știi totul”, roman
- 1993 „Aici”, piesa de teatru
- 1995 „Acum știi totul”, piesa de teatru
- 1998 „Copenhaga”, o piesă (cel mai înalt premiu pentru teatru din SUA, Premiul Tony , 2000)
- 1999 „Possesed”, roman
- 2002 Spioni, roman
- 2003 - „Democrația”, o piesă de teatru
- 2008 - Viața de apoi, joacă
Traduceri
- 1978 „ Livada de cireși ” de A.P. Cehov
- 1983 „ Trei surori ” de A.P. Cehov
- 1984 „ Miere sălbatică ” (adaptarea „ Fatherlessness ” de A.P. Cehov )
- 1988 „ Unchiul Vania ” A.P. Cehov
Adaptări de ecran
- 1986 „În sensul acelor de ceasornic”
- 1990 „Primul și ultimul”
- 1992 „ Scena nebună ”
Note
- ↑ 1 2 3 4 5 Michael Frain Arhivat la 15 aprilie 2011 la Wayback Machine de pe site-ul Moscow Art Theatre. A. P. Cehov
- ↑ Michael Frain Arhivat pe 15 noiembrie 2012 la Wayback Machine în Around the World Encyclopedia
- ↑ Zgomot din culise (link inaccesibil) . Data accesului: 28 ianuarie 2011. Arhivat din original pe 11 iulie 2011.
Link -uri
 Site-uri tematice | ||||
|---|---|---|---|---|
| Dicționare și enciclopedii | ||||
| ||||
| Câștigători ai Premiului Hawthorne | |
|---|---|
| |