Furman

Furman  - comun în limbile germanice ( germană  fuhrmann , idiș פורמאַן  ‏‎, olandeză  voerman  - purtător, cărucior; se întoarce la înaltul german mediu vuorman [1] [2] [3] ) și slavă [4] [5] [6] nume de familie profesional. Se bazează pe o poreclă de profesie: cuvântul furman ( furman ) a venit în rusă din germană, a fost folosit din 1705 și desemna un cocher , șofer de taxi sau proprietar de camion . - o căruță mare sau căruță pentru bagaje (cuvântul furmanka însemna o căruță mică), uneori un purtător de sare sau chumak [4] [7] [8] . Menționat pentru prima dată în 1386 în Liegnitz ( germană:  Franke de Vurman ) [9] ; în secolul al XV-lea era răspândită în comunitatea evreiască din Praga [10] . Este unul dintre cele mai comune trei sute de nume de familie din Germania [11] [12] .

Prenume

A

B, C, D

D

E

Și

H

P

R

C

E

Vezi și

Note

  1. Alexander Beider . Un dicționar al numelor de familie evreiești din Imperiul Rus. ediție revizuită. Avotaynu, Bergenfiled, 2008. Vol. 1. p. 371.
  2. Dicționarul Oxford al numelor de familie în Marea Britanie și Irlanda
  3. Nume de familie germane . Preluat la 1 aprilie 2020. Arhivat din original pe 27 aprilie 2020.
  4. ↑ 1 2 Ganzhina I. M. Dicționar al numelor de familie moderne rusești. - M. : AST, 2001. - S. 505. - 672 p. - ISBN 5-237-04101-9 .
  5. prof. Alina Naruszewicz-Duchlinska. Furman (poloneză) . genezazwisk.pl .
  6. Colois J. W. Câteva cuvinte despre numele de familie ucrainene și deznaționalizarea lor (Ukr.) // Studii filologice. Buletinul științific al Universității Pedagogice de Stat Kryvorizky . - 2010. - Nr. 4 . - S. 37 . Arhivat din original pe 23 martie 2022.
  7. Nikonov V. A. Dicționarul numelor de familie rusești / comp. E. L. Krushelnitsky. - M . : Şcoală-presa, 1993. - S. 150. - 224 p. — ISBN 5-88527-011-2 .
  8. Dal V.I. Dicționar explicativ al Marii Limbi Ruse Vie. În 4 voi. T. 4: C-V . - M. : OLMA-PRESS, 2001. - S. 344. - 576 p. — ISBN 5-224-02438-2 .
  9. Istoria lui Fuhrman, emblema familiei și stemele . Consultat la 1 aprilie 2020. Arhivat din original pe 22 mai 2014.
  10. Alexander Beider. Nume de familie evreiești în Praga: secolele XV-XVIII. Teaneck: Avotaynu, 1995. p. 24. . Preluat la 1 aprilie 2020. Arhivat din original la 3 decembrie 2019.
  11. Clasamentul der am zahlreichsten Nachnamen . Preluat la 1 aprilie 2020. Arhivat din original la 30 decembrie 2020.
  12. Karte zum Namen Verbreitung FUHRMANN . Preluat la 1 aprilie 2020. Arhivat din original la 30 decembrie 2020.
  13. Furman  // Dicționar explicativ al Marii Limbi Ruse Vie  : în 4 volume  / ed. V. I. Dal . - Ed. a II-a. - Sankt Petersburg.  : Tipografia lui M. O. Wolf , 1880-1882.
  14. Website Adjutant, Despre ridicarea cailor, Partea de ridicare, Instituții interne, Istoria Regimentului de Salvați Semenovsky. . Preluat la 17 martie 2022. Arhivat din original la 3 august 2017.