Handakuten

Handakuten
゜◌゚
◌゙ ◌゚
◌゙ ◌゚
Caracteristici
Nume ゜:  marca sonoră semi- vocata katakana-hiragana
◌゚:  combinarea semnului sonor semi-vocat katakana-hiragana
Unicode ゜:  U+309C
◌゚:  U+309A
cod HTML ゜‎:  sau ◌゚‎:  sau゜  ゜
゚  ゚
UTF-16 ゜‎: 0x309C
◌゚‎: 0x309A
codul URL ゜: %E3%82%9C
◌゚: %E3%82%9A

Handakuten ( 濁点) , cunoscut și sub denumirea de hannigori (半濁り) sau maru ( ) [1] , este un semn diacritic în silabarul kana japonez folosit pentru a înlocui consoanele fără voce ale lui x- cu p- [ 2] . Este folosit atât în ​​hiragana , cât și în katakana . În textele scrise înainte de 1867, a fost de obicei omis [3] . Există, de asemenea, adăugarea acestuia la semnul „și” ( jap. ) a transmite o singură consoană „în” [2] : japoneză い゜.

Exemple

„pâine” ( jap. パン pan ) .

Utilizare

katakana
ハha パpa
ヒhee ピpi
フfu プpu
ヘel ペpe
ホho ポde
hiragana
はha ぱpa
ひhee ぴpi
ふfu ぷpu
へel ぺpe
ほho ぽde

Vezi și

Note

  1. Bondarenko, 2000 .
  2. 1 2 Istrin, 1961 .
  3. Goreglyad, 1961 .

Literatură

Link -uri