Kholodniak, Ivan Ilici

Ivan Ilici Kholodnyak
Data nașterii 1857( 1857 )
Data mortii 19 mai 1913( 19.05.1913 )
Țară
Ocupaţie filolog , traducător , educator
Logo Wikisource Lucrează la Wikisource

Ivan Ilici Kholodnyak ( 1857 - 1913 ) - filolog , scriitor și traducător rus .

Biografie

Născut în 1857. A venit din clasa soldaților.

A absolvit cu medalie de aur în 1878 Gimnaziul 5 din Sankt Petersburg [1] , iar în 1882 Facultatea de Istorie și Filologie a Universității din Sankt Petersburg . Din 1883 a fost lector (latina), iar din 1884 până la sfârșitul vieții a fost Privatdozent la Catedra de Filologie Clasică la aceeași facultate. Concomitent cu activitatea sa la universitate, din 1889 până la sfârșitul vieții, a predat și limbi noi și filologie clasică la Cursurile superioare pentru femei , iar din 1897 a fost profesor ordinar la catedra de literatură romană la Institutul de istorie şi filologie din Sankt Petersburg .

În mulți ani de muncă „ Carmina sepulcralia Latina ” („ Epitafurile poetice romane antice ”) ( Sankt Petersburg , 1897), și-a propus să adune toate pietrele funerare păgâne romane compuse în versuri. În strânsă legătură cu această publicație se află studiul „ Asupra unor tipuri de pietre funerare metrice romane ” ( Sankt Petersburg , 1899).

Domeniul epigrafiei include, de asemenea , lucrarea de master a lui Kholodnyak „ Eseu despre dezvoltarea flexiunii genetivi singularis în bazele latine nominale pe a, e, o ” (Sankt. Petersburg, 1888 ), o serie de articole în „ Jurnalul Ministerului ”. de Învățământ Public ”, „ Note critice ” și „ K inscripții funerare în colecțiile Στέφανος și Comentationes philologicae ” (1895-1897).

Ivan Ilici Kholodnyak deține și multe lucrări în domeniul istoriei și exegezei literaturii romane: publicarea gramaticii lui Censorin ( Sankt Petersburg , 1889) și studii separate, în cea mai mare parte în Jurnalul Ministerului Educației Naționale. Semnat sub pseudonime: I.Kh.; X-k, I.; X-k, I. I. [2]

I. I. Kholodnyak este traducător de autori antici - Sextus Propertius („Jurnalul Ministerului Educației Naționale”, 1886), Plautus (Menaechmei, ibid., 1887, iar într-o formă corectată în „Biblioteca ieftină” Suvorin, 1902; Miles gloriosus în „Jurnalul Ministerului Învățământului Public, 1894), Titus Lucretius Cara (ibid., 1901), Seneca și Petronius („ Revista Filologică ”, 1899 și 1900).

A scris o serie de articole pentru Dicționarul Enciclopedic al lui Brockhaus și Efron .

A murit la 19 mai 1913 .

A fost căsătorit cu Maria Alexandrovna Veselovskaya (1860-1929). Au avut doi fii și o fiică.

Note

  1. Cincizeci de ani de la a cincea gimnaziu din Sankt Petersburg. 1845-1895  - Sankt Petersburg. : tip de. t-va „Societatea. beneficiu”, 1896.
  2. ↑ Dicționar Masanov I.F. de pseudonime ale scriitorilor, oamenilor de știință și personalităților publice ruși:

Surse