Tsela

Oraș antic
Tsela

Tselah ( evr . עלצ ‏‎ „coast, side, side”, lat.  Zelah ) este cetatea tribului lui Beniamin ( Ios.  18:28 ), unde oasele lui Saul , fiul său Ionatan și oasele celor șapte urmașii lui Saul (doi fii ai săi din Rițpa și cinci nepoți - copiii fiicei sale Merova ), spânzurați de gaoniți la soare [1] , în mormântul lui Chiș , tatăl lui Saul ( 2 Regi  21 ). :14 ). Saul și Ionatan au murit luptând cu filistenii la Muntele Ghilboa (ebraică Ghilboa).

Acest oraș de la Iosua Nun se apropie de orașele Elef ( evr . אלף ‏‎, un sat de lângă Ierusalim [2] ) și Iebus . Septuaginta leagă numele Elef cu Cela [2] . În Septuaginta la a doua Carte a Regilor , acest cuvânt este tradus ca un substantiv comun: greacă. έν τή πλευρά  - pe margine; și există opțiuni pentru cartea lui Iosua ; în codul Vatican acest cuvânt este omis, în alte coduri se citește Σηλαλέφ , care corespunde lui Evr. ףלאהעלצ ‏‎ (combinat într-un singur cuvânt).

Clauss ( H. Clauß ) îl identifică pe Cela cu Zilû -ul menționat în scrierile Amarna [3] [4] .

Note

  1. ↑ Tsela // Enciclopedia biblică a arhimandritului Nicephorus . - M. , 1891-1892.
  2. ↑ 1 2 Elef // Enciclopedia evreiască a lui Brockhaus și Efron . - Sankt Petersburg. , 1913. - T. 16. - Stb. 218.
  3. ↑ Clauß H. Die Städte der El-Amarnabriefe und die Bibel  (germană)  // Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins. - Deutscher verein zur Erforschung Palestinas, 1907. - Bd. 30 , H. 1/2 . - S. 1-79 .
  4. ↑ Kamenetsky, A. S. Tsela // Enciclopedia evreiască a lui Brockhaus și Efron . - Sankt Petersburg. , 1913. - T. 15. - Stb. 791.

Literatură


  Accesați articolul Wikidata  Dicționare și enciclopedii
  • biblic
  • Brockhaus și Efron
  • evreii Brockhaus și Efron