Ceremonia (film, 1995)

Ceremonie
La Ceremonie
Gen Thriller dramă criminală-psihologică
Producător Claude Chabrol
Producător Marin Karmitz
scenarist
_
Claude Chabrol
Caroline Eliasheff
Ruth Rendell (carte)
cu
_
Isabelle Huppert
Sandrine Bonner
Jean-Pierre Cassel
Jacqueline Bisset
Operator Bernard Zitzermann
Compozitor
Companie de film MK2 Productions
MKL Distribution
Distribuitor PFA Films [d]
Durată 111 min
Țară
Limba limba franceza
An 1995
IMDb ID 0112769

„Ceremonia” ( fr.  La Cérémonie ; un alt nume este „Ceremonia crimei” ) – un film al regizorului francez Claude Chabrol , lansat în 1995 . Filmul este bazat pe romanul din 1977 al lui Ruth Rendell , Stone Judgment .

În 1995, filmul a intrat în programul competiției al Festivalului de Film de la Veneția , unde Isabelle Huppert și Sandrine Bonner au primit Cupa Volpi pentru cea mai bună actriță. Isabelle Huppert a câștigat și prestigioasele premii franceze Cesar și Lumiere ca cea mai bună actriță. În plus, filmul a primit încă șase nominalizări la Premiul Cesar  - cel mai bun film ( Chabrol ), cel mai bun regizor ( Chabrol ), cel mai bun scenariu ( Eliasheff , Chabrol ), cea mai bună actriță ( Bonner ), cei mai buni actori în rol secundar ( Kassel , Bisset ) [ 3] .

Plot

Bogată și inteligentă familie Lelièvre, formată din patru, trăiește în propria lor moșie retrasă în Bretania. Soția Catherine Lelièvre ( Jacqueline Bisset ) conduce o galerie de artă. Fiul ei adolescent calm și educat dintr-o căsătorie anterioară, Gilles ( Valentine Marlet ), îi place să citească și este, în general, interesat de artă. Soțul ei Gerard Lelièvre ( Jean-Pierre Cassel ) este un om de afaceri pasionat de operă. Fiica soțului ei dintr-o căsătorie anterioară, Melinda ( Virginie Ledoyen ), este studentă universitară care vine în casă doar în weekend. Katrin nu are timp să lucreze și să facă față tuturor îndatoririlor de menaj și o angajează pe Sophie ( Sandrine Bonnaire ) ca menajeră pentru a o ajuta prin casă.

Introvertită, dar harnică și muncitoare, Sophie lasă inițial o impresie favorabilă întregii familii. Cu toate acestea, treptat, o serie de ciudatenii sunt dezvăluite în ea - ea evită să folosească mașina de spălat vase, nu știe să folosească telecomanda televizorului, refuză să învețe să conducă o mașină, nu poate număra schimbarea la casă. Curând devine clar că Sophie este analfabetă, dar o ascunde cu sârguință, iar pentru asta cumpără și poartă ochelari cu ochelari obișnuiți, pretinzând că are o vedere slabă.

Într-una dintre călătoriile ei în orașul din apropiere, Sophie o întâlnește pe Jeanne ( Isabelle Huppert ), care lucrează la oficiul poștal, face lucrări de caritate într-o parohie catolică și citește mult. Prietenele încep să se întâlnească regulat. Treptat devine clar că Jeanne are o influență proastă asupra lui Sophie prin dorința ei de bârfă, furie, invidie și agresivitate față de ceilalți, în special față de Lelièvres. Jeanne îl displace în special pe Gerard, iar el răspunde în natură, crezând că ea deschide și citește toată corespondența lor. Gerard spune că la un moment dat Jeanne a avut o fiică de patru ani, care, după lovitura lui Jeanne, a căzut și a ars în cuptor, dar atunci instanța a recunoscut acest lucru ca fiind un accident. Sophie îi povestește povestea lui Jeanne, care îi răspunde că știe ceva asemănător despre Sophie. La un moment dat, Sophie a fost suspectată că și-a ucis tatăl cu dizabilități atunci când nu l-a ajutat să iasă dintr-o casă în flăcări, pe care ea însăși poate i-a dat foc. Acest lucru îi apropie și mai mult pe cei doi prieteni.

Gerard îi interzice Sophiei să o aducă pe Jeanne acasă. Ca răspuns, Jeanne defăimează întreaga familie Lelièvre și o provoacă pe Sophie să stea cu ochii pe toți membrii săi. Sophie aude conversația telefonică a Melindai cu iubitul ei, din care reiese că Melinda este însărcinată, dar îi este frică să-i spună tatălui ei despre asta. Melinda descoperă accidental că ochelarii lui Sophie sunt falși și că nu știe să citească. Ca răspuns, Sophie îi spune nepoliticos că, dacă Melinda spune cuiva despre asta, atunci Sophie îi va spune tatălui ei despre sarcină. Melinda însăși le spune părinților ei despre toate, iar Gerard decide să o concedieze pe Sophie pentru că și-a șantajat fiica.

În timpul unei colectări caritabile de lucruri pentru cei nevoiași, Jeanne și Sophie se comportă cu obrăznicie, batjocoresc hainele donate și cei care le-au donat, drept urmare, starețul le scoate de la serviciu. Prietenii merg acasă la Zhanna, ea o invită pe Sophie să ia lucruri din casa Lilyevrov și să se mute să locuiască cu ea.

Între timp, familia Liljevr se așează să asculte la televizor opera lui Mozart Don Giovanni, iar Melinda înregistrează opera pe un casetofon. Sophie și Jeanne intră în casă prin veranda din spate. Zhanna începe imediat să se comporte de huligani, apucă o armă care i-a apărut sub braț. Apoi prietenii iau ciocolată caldă, urcă la etajul doi, intră în dormitorul principal și fac mizerie acolo - turnând ciocolată pe pat, lovind fotografii, aruncând hainele din dulap, apoi rupând-o. Tăiați cablul telefonic. Ei iau puștile de vânătoare ale lui Gerard și decid să-i sperie pe proprietari, Sophie îi acuză cu cuvintele „lasă-l să tragă”.

Lilivres aud un zgomot la etaj. În pauza operei, Gerard urcă la etajul al doilea pentru a verifica ce se întâmplă și își întâlnește prietenele cu arme. Sophie împușcă și îl ucide. Apoi coboară în sufragerie și fără să vorbească îi omoară pe ceilalți trei membri ai familiei la rând. Apoi Zhanna spune că trebuie să plece, iar Sophie că va curăța totul și va chema poliția. Ea va spune că, când a venit acasă, a găsit toată familia ucisă și este puțin probabil ca cineva să-și demonstreze vinovăția. Zhanna ia magnetofonul și pleacă. Prietenii se sărută la revedere. Zhanna pleacă cu mașina ei veche, care, după ce abia ieșise din casă, se blochează brusc la cotitura drumului de noapte și o altă mașină se izbește de ea. Sophie șterge toate amprentele și închide armele, se îmbracă, stinge luminile în casă și iese afară. Ea trece pe lângă locul unui accident de mașină, unde polițiștii au ajuns deja. Sophie vede că mașina lui Jeanne a fost distrusă și că ea însăși a murit. În mașina spartă, muzica de operă nou înregistrată sună de la magnetofon, apoi se aud zgomot, împușcături și vocile Zhannei și Sophiei...

Chabrol a numit în glumă această imagine „ultimul film marxist” [4] . Principalul conflict al tabloului, care duce la crimă, este contradicția de clasă dintre stratul bogat al inteligenței burgheze, care în acest caz se caracterizează printr-un nivel ridicat de educație și cultură, și stratul săracilor, adesea ignoranți. , nevoiți să-și servească poporul, în care o asemenea inegalitate stârnește invidie și agresivitate. Pentru cea mai mare parte a filmului, familia Lelièvre sunt amabili și grijulii cu Sophie și politicoase cu ea până la sfârșit. Dar atitudinea lor binevoitoare și favorizantă, viața lor ridicată și confortabilă, dragostea lor reciprocă o irită mai întâi pe Jeanne și apoi pe Sophie, trezind în ei un impuls incontrolabil de a-și distruge dușmanii de clasă.

Distribuie

Premii și nominalizări

An Festival/Organism de premiere Răsplată Cine este premiat
1995 Festivalul de Film de la Veneția Participarea la programul concursului
1995 Festivalul de Film de la Veneția Cupa Volpi / Cea mai bună actriță Isabelle Huppert , Sandrine Bonner
1995 Festivalul de Film de la Veneția Premiul Pasinetti/Cea mai bună actriță Isabelle Huppert , Sandrine Bonner
1995 Festivalul Internațional de Film de la Toronto Premiul Metro Media Claude Chabrol
1996 Premiul Cesar Premiul Cesar/Cea mai bună actriță Isabelle Huppert
1996 Premiul Cesar Nominalizată pentru cea mai bună actriță Sandrine Bonner
1996 Premiul Cesar Nominalizat pentru cel mai bun regizor Claude Chabrol
1996 Premiul Cesar Nominalizat pentru cel mai bun film Claude Chabrol
1996 Premiul Cesar Nominalizat pentru cel mai bun scenariu Claude Chabrol , Caroline Eliasheff
1996 Premiul Cesar Nominalizat pentru cel mai bun actor în rol secundar Jean Pierre Cassel
1996 Premiul Cesar Nominalizat la premiul César/Cea mai bună actriță în rol secundar Jacqueline Bisset
1996 Premiul Lumière Premiul Lumiere/Cea mai bună actriță Isabelle Huppert
1996 Asociația Criticilor de Film din Los Angeles Premiul LAFCA/Cel mai bun film străin Claude Chabrol
1997 Consiliul Național al Criticii de Film din SUA Premiul BNR/Cel mai bun film străin
1997 Premiul prin satelit al Academiei Internaționale de Presă (Los Angeles) Nominalizat la Premiul Satellite/Cel mai bun film străin Claude Chabrol
1998 Asociația Criticilor de Film din Chicago (CFCA) Premiul CFCA/Cel mai bun film străin

Note

  1. https://web.archive.org/web/20200330203732/https://europeanfilmawards.eu/en_EN/film/a-judgment-in-stone.5392
  2. https://web.archive.org/web/20180316214148/https://www.europeanfilmacademy.org/1995.111.0.html
  3. La ceremony (1995) - Premii
  4. DVD-urile săptămânii: The Night of The Shooting Stars, Day of the Dead și multe altele 15 aprilie 2006