Baietii din zinc

Baietii din zinc
Gen Proză documentară
Autor Svetlana Aleksievici
Limba originală Rusă
Data primei publicări 1989
Editura Gardă tânără
Ciclu Vocile utopiei
Anterior Ultimii Martori
Ca urmare a rugăciunea de la Cernobîl
Versiune electronica

" Zinc Boys " este o carte documentară a scriitoarei bieloruse Svetlana Aleksievich , publicată în 1989 și dedicată războiului din Afganistan .

Plot

Cartea din genul ficțiunii documentare conține amintiri ale participanților la războiul din Afganistan: soldați, ofițeri, asistente militare, medici, angajați ai casei; prietenele, mamele și soțiile sovieticilor care au murit în acest război. Autoarea nu numește numele interlocutorilor ei - unii au cerut secretul mărturisirii, ea încearcă să-i apere pe alții de reproșuri crude.

Evaluări

Cartea dezvăluie povești brutale din viața reală despre războiul afgan în amintirile celor ale căror vieți le-a împărțit acest război înainte și după.

Aleksievici aruncă lumină asupra istoriei ultimilor ani ai puterii sovietice, subminați în cele din urmă de acest război. Ea descrie durerea nesfârșită a mamelor „băieților de zinc”, dorința lor de a afla adevărul despre cum și pentru ce au luptat și au murit fiii lor în Afganistan.

După publicarea cărții, un grup de mame de soldați internaționali l-au dat în judecată pe scriitor pentru denaturarea imaginii soldaților „afgani” [1] . Cartea lui Aleksievici a fost judecată pentru calomnie și a fost opusă în presă.

„Tu ai fost cel care i-ai făcut pe copiii noștri ucigași. Tu ai scris această carte groaznică... Acum ei nu vor să facă muzee în memoria copiilor noștri din școli, și-au făcut fotografiile. Și sunt atât de tineri, atât de frumoși. Au asasinii asa chipuri? Ne-am învățat copiii să-și iubească Patria... De ce a scris că au ucis acolo? Am scris pentru dolari... Și noi suntem cerșetori... Nu există nimic de cumpărat flori pentru mormântul fiilor noștri... Nu sunt destui bani pentru medicamente...


Adaptări de ecran și spectacole

Pe baza cărții, regizat de Serghei Lukyanchikov la studioul Belarusfilm , ciclul afgan a fost creat din două filme documentare, scenariul lui Serghei Lukyanchikov și Svetlana Aleksievich:

  1. „Rușine” (1991)
  2. „Am venit din ascultare” (1992) [2]

Spectacole bazate pe carte

Note

  1. Aleksievici împotriva mamei unui afgan în instanță
  2. Svetlana Aleksievich - 65 - Charter'97 :: News of Belarus - Belarusian News - News of Belarus - Republic of Belarus - Minsk
  3. 1 2 Svetlana Alexievici - Svetlana Alexievici. Pagina personala. teatru
  4. Teatrul Tineretului din Cernigiv Vistavi (link inaccesibil) . Preluat la 9 octombrie 2015. Arhivat din original la 7 martie 2016. 
  5. Des cercueils de zinc - Spectacle - 1993
  6. • Centre national du theatre •
  7. Les cercueils de zinc - Spectacle - 2003
  8. Copie arhivată (link nu este disponibil) . Preluat la 23 mai 2016. Arhivat din original la 3 mai 2016. 

Link -uri