Zuf

Zuf

Zuf sau Tzof ( vechea ebraică צוף ‏‎ [ 1] ; „ faguri de miere ”) este o regiune biblică ( 1 Regi  9:5 ) din tribul lui Beniamin , lângă orașul Rama și Muntele Efraim , locul de naștere al profetului Samuel [ 2] .

Potrivit poveștii biblice, când Chiș , tatăl lui Saul , și-a pierdut măgarii, tatăl său l-a trimis pe Saul să-i caute. Atunci Saul a venit la Țuf și, la sfatul slujitorului, s-a întors la Samuel ca „om al lui Dumnezeu” și l-a respectat, care, orice ar spune, totul se împlinește. Aici Saul, prin porunca lui Dumnezeu, a fost uns de Samuel în împărăție. [2]

Termenul

Zuf în Septuaginta  - altă greacă. Σειφ , Σιφα [1] .

Este probabil ca zona să-și fi luat numele de la abundența de miere ( שנד ףוצ ; Prov. 16, 24) [1] .

Unul dintre strămoșii lui Samuel a fost numit și Zuf (Tzofai): 1 Regi.  1:1 ; 1 alin.  6:26 , scris ציף , dar citiți Zuf; vezi Tsofai . Septuaginta de la 1:1 se traduce: έν Νασίβ , aparent citind greșit ניצננ în loc de צוף נן . [unu]

Vezi și

Note

  1. 1 2 3 4 Zuf // Enciclopedia evreiască a lui Brockhaus și Efron . - Sankt Petersburg. , 1908-1913.
  2. 1 2 Zuf // Enciclopedia biblică a arhimandritului Nicefor . - M. , 1891-1892.