Țiganii în Ungaria

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă revizuită de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 29 decembrie 2019; verificările necesită 15 modificări .

Țiganii din Ungaria ( în maghiară magyarországi romák sau magyar cigányok ) sunt cetățeni maghiari de origine țigănească . Conform recensământului din 2011, aceștia reprezintă 3,16% din populația maghiară, cea mai mare minoritate din țară [1] . Există însă și alte estimări, conform cărora sunt mult mai mulți romi în țară, până la 5-10 la sută din totalul populației [2] [3] [4] .

Istorie și limbă

Origine

Țiganii provin din nordul Indiei [6] [7] [8] [9] [10] [11] , probabil din statele sale de nord-vest Rajasthan [10] [11] și Punjab [10] .

Studiile lingvistice arată că rădăcinile limbii romani se află în India: limba are trăsături gramaticale care coincid cu limbile indiene și are multe în comun cu acestea în vocabularul de bază, de exemplu, părți ale corpului, rutina zilnică etc. [ 12]

Vocabularul de bază romani provine din limbile hindi și punjabi . Limba romani împărtășește multe caracteristici fonetice cu limba marwari , deși gramatica sa este cea mai apropiată de bengaleză [13] .

Studiile genetice din 2012 au dezvăluit că țiganii provin din partea de nord-vest a Indiei și, ulterior, au migrat în diferite țări [7] [8] [14] [15] .

Migrația în Ungaria

Când țiganii au apărut pentru prima dată în Ungaria nu se știe cu exactitate [16] [17] . Referiri rare la persoane cu numele Sigan se găsesc în cartele XIII-XIV  [18] [19] ; totuși, persoanele cu astfel de nume nu erau țigani [18] . Aceste nume provin aparent din vechiul cuvânt turcesc [19] sÿyan „păr” [20] .

Țiganii au apărut pentru prima dată în Ungaria în secolele XIV-XV, fugind de turci, care la acea vreme cucereau majoritatea Balcanilor [19] .

La mijlocul secolului al XVIII-lea, împărăteasa Maria Tereza (1740-1780) și împăratul Iosif al II-lea (1780-1790) au considerat problema țiganilor din țară. Maria Tereza a adoptat un decret care interzicea folosirea titlului de „cigány” (maghiară) sau „Zigeuner” (germană) („țigan”); în schimb, s-a prescris să se spună „țăran nou” și „ungur nou”. Ulterior, au fost impuse restricții asupra căsătoriilor țiganilor, iar copiii lor au fost duși să fie crescuți de o familie de țărani.

Iosif al II-lea a interzis în 1783 folosirea limbii romani în țară.

În timpul celui de -al doilea război mondial , aproximativ 28.000 de romi au murit în Ungaria [21] .

Demografie

Actualele schimbări demografice din Ungaria se caracterizează printr-o populație îmbătrânită și în scădere, în timp ce numărul persoanelor de origine romă este în creștere. Cel mai mare număr de romi locuiește în Borsod-Abaúj-Zemplén și Szabolcs-Szatmár-Bereg (conform cifrelor oficiale, 45.525 și, respectiv, 25.612 persoane în 2001) [22] .

Țiganii trăiau în mod tradițional în zonele rurale, dar din a doua jumătate a secolului XX, mulți dintre ei s-au mutat în orașe. Astfel, în Budapesta , numărul romilor este de 12.273 (2001). Conform recensământului din 2001, în Ungaria trăiesc 205.720 de romi, dar numărul lor real este între 450.000 și 1.000.000 [23] [24] .

Astăzi, fiecare al cincilea sau al șaselea nou-născut se naște într-o familie de țigani. Pe baza tendințelor demografice actuale, proporția populației de romi din țară se va dubla până în 2050 [25] .

Probleme de integrare

De secole, în țară există probleme legate de țigani [26] . Aproximativ 80% dintre copiii romi termină școala primară , dar doar o treime dintre ei termină studiile secundare. Mai puțin de 1% dintre romi au studii superioare [27] .

Mulți romi își trimit copiii la cursuri pentru elevii cu dizabilități [28] .

O parte semnificativă a populației de etnie romă trăiește în sărăcie în țară. Printre acestea se numără un nivel ridicat al șomajului, sărăcia, care îi ferește de mobilitatea socială și posibilitatea de a găsi un loc de muncă [29] .

Comercianții chinezi din Ungaria angajează adesea femei rome pentru locuri de muncă care nu necesită salarii mari. Femeile nu sunt impozitate, nu primesc nicio asigurare socială [30] .

Țiganii sunt supuși persecuției rasiale într-o serie de sate maghiare [31] .

Partidele politice

Romii maghiari sunt reprezentați într-un număr de partide și organizații politice din țară, inclusiv Coaliția socială a romilor (formată din 19 organizații de romi). Această organizație participă la alegerile locale.

Cele mai importante partide politice din Ungaria, Fidesz și Partidul Socialist Maghiar, pledează pentru integrarea romilor în societatea maghiară fără asimilare. Partidul ultranaționalist Jobbik, dimpotrivă, a susținut introducerea oficială a segregării în educație, abolirea beneficiilor sociale pentru săraci și a evidențiat un tip special de infracțiune - „țiganul”. În decembrie 2009, organizația a fost interzisă de Curtea Supremă a Ungariei.

Act LXXIX 1993

O lege importantă care afectează situația populației de etnie romă din Ungaria este Legea LXXIX din 1993 privind învățământul public, care a fost modificată în 1996 și 2003 privind necesitatea de a asigura minorităților naționale instituții de învățământ și lupta împotriva segregării în școli.

Legea a scos la iveală conceptele de „etnic” și „minorități naționale” în societatea maghiară, a introdus conceptul de „minoritate”, bazat pe definiția lui Capotorți și completat de criteriul maghiar - 100 de ani de rezidență în țară. Conform Legii adoptate, minoritățile naționale și etnice recunoscute legal (12 naționale și 1 etnic) au dreptul de a înființa organisme de autoguvernare și trebuie să fie susținute financiar de către stat.

Oameni de seamă

Dintre țiganii maghiari sunt cunoscute personalități culturale și politice. Printre aceștia: Istvan Danko  - violonist și compozitor; Kolompar Orban (Orbán Kolompár) - persoană publică, președinte al Consiliului Național al Romilor (OCO) din 2003 până în 2011; Janos Bihari  - violonist și compozitor de naționalitate țigănească, unul dintre fondatorii genului muzical maghiar „verbunkos” și a muzicii academice țigănești; Roby Botos este un pianist de jazz maghiar-canadian și alții.

Țiganca Ilona Sabo , care a murit la 28 octombrie 1956, este considerată eroina revoltei maghiare . Soțul ei de drept comun Gabor Dilinko , de asemenea, un participant la revoltă, a fost un artist cunoscut și o persoană publică. Pentru participarea activă la revolta din 1959, țiganul Jozsef Kote Sörösh a fost executat .

Actrița pornografică maghiară de origine țigănească Bettina Kollar (Zafira) a devenit cunoscută pe scară largă.

Vezi și

Note

  1. Összefoglalás és módszertani megjegyzések  (maghiară) . Oficiul Central Maghiar de Statistică . Preluat: 5 ianuarie 2011.
  2. Ungaria recunoaște nevoia de progres în ceea ce privește populația sa de 500.000 până la 1 milion de romi (țigani) (link nu este disponibil) . Preluat la 31 martie 2016. Arhivat din original la 16 octombrie 2008. 
  3. The New York City Times : Romii reprezintă aproximativ 8 până la 10 la sută din populația Ungariei
  4. Furia crește în Ungaria din cauza articolului anti-romi , The Guardian  (8 ianuarie 2013).
  5. Rajasthan se dovedește a fi „baap-ul” țiganilor euro , DNA India, 2 decembrie 2012 , < http://www.dnaindia.com/india/report-rajasthan-turns-out-to-be-the-baap -de-euro-tigani-1772338 > 
  6. Hancock, 2002 , p. xx .
  7. 1 2 Mendizabal, Isabel; alți 21. Reconstruirea istoriei populației romilor europeni din datele genomului  (engleză)  // Current Biology  : journal. - Cell Press , 2012. - 6 decembrie.
  8. 1 2 Sindya N. Bhanoo . Studiu genomic Traces Roma to Northern India , New York Times (11 decembrie 2012).
  9. Biologie actuală .
  10. 1 2 3 Flamenco pe scena globală: perspective istorice, critice și teoretice - K. Meira Goldberg, Ninotchka Devorah Bennahum, Michelle Heffner Hayes - Google Books
  11. 1 2 World Music: Africa, Europe and the Middle East - Frederick Dorian, Orla Duane, James McConnachie - Google Books
  12. Šebková, Hana & Žlnayová, Edita (1998), Nástin mluvnice slovenské romštiny (pro pedagogické účely) , Ústí nad Labem: Pedagogická fakulta Univerzity JE Purkyně v Labem, p. Ústí nad. 4, ISBN 80-7044-205-0 , < http://rss.archives.ceu.hu/archive/00001112/01/118.pdf > Arhivat 4 martie 2016 la Wayback Machine 
  13. Hübschmannova, Milena. Romaňi čhib – romština: Několik základních informací o romském jazyku  (cehă)  // Buletinul Muzea romské kultury. - Brno: Muzeum romské culture, 1995. - Č. 4/1995 . . — „Zatímco romská lexika je bližší hindštině, marvárštině, pandžábštině atd., v gramatické sféře nacházíme mnoho shod s východoindickým jazykem, s bengálštinou.”.
  14. 5 Fapte interesante despre romi . Știința Vii .
  15. Rai, N; Chaubey, G; Tamang, R & Pathak, A.K. (2012), The Phylogeography of Y-Chromosome Haplogroup H1a1a-M82 Reveals The Likely Indian Origin of the European Romani Populations , PLoS ONE vol. 7 (11): e48477, doi : 10.1371/journal . .0048477 , < https://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0048477 > 
  16. Kemeny, 2005 , p. unu.
  17. Fraser, 1995 , p. 60.
  18. 1 2 Kemeny, 2005 , p. 2.
  19. 1 2 3 Kristó, 2003 , p. 245.
  20. Sărut, 1983 , p. 147.
  21. Unbekanntes Volk: Sinti und Roma. Texte zum Kennenlernen: Informationsheft fuer Jugendliche. Martha Verdorfer, 1995 . Preluat: 12 septembrie 2015.
  22. Népszámlálás 2001 - 4. Nemzetiségi kötődés - Központi Statisztikai Hivatal . Preluat: 12 septembrie 2015.
  23. Kimmelman, Michael . În Ungaria, Roma Get Art Show, Not a Hug , The New York Times  (6 februarie 2008). Preluat la 22 mai 2010.
  24. The Christian Science Monitor. Miliția anti-roma din Ungaria crește . Monitorul Științei Creștine . Preluat: 12 septembrie 2015.
  25. [1] „A CEMI kalkulációja szerint a romák száma a mai 700 ezerről 2050-re 1.2 millióra nőhet.
  26. Acces egal la educație de calitate pentru romi, Ungaria, pp. 208-209
  27. Roma tanulok sorsa a szegedi felsőoktatásban . delmagyar.hu . Preluat: 12 septembrie 2015.
  28. Revizuirea legislativă pentru nota privind politica educațională a romilor din Ungaria (link nu este disponibil) . Institutul Naţional pentru Învăţământ Public (2004). Consultat la 20 aprilie 2007. Arhivat din original pe 12 iulie 2007. 
  29. Acces egal la educație de calitate pentru romi, Ungaria 206–207. Institutul pentru Societate Deschisă, Programul UE de Monitorizare și Advocacy (EUMAP) (2007). Consultat la 20 aprilie 2007. Arhivat din original pe 26 septembrie 2007.
  30. Pal Nyiri. Chineză în Europa de Est și Rusia: o minoritate intermediară într-o eră transnațională  (engleză) . — ilustrat. - Psychology Press , 2007. - P. 86. - ISBN 0-415-44686-4 .
  31. Right-Wing Terror: Hungary Silent over Roma Killing Spree , Spiegel Online , SPIEGELnet GmbH (23 iulie 2013). Preluat la 9 aprilie 2015.


Literatură