Campionatul de fotbal din regiunea Odesa

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 6 martie 2022; verificările necesită 6 modificări .

Campionatul de fotbal din regiunea Odesa
Fondat 1932
Regiune URSS (1932-1991) Ucraina (din 1992)
Numărul de participanți opt
Câștigător actual „Titanul” Odesa
Cele mai intitulate Nistru Ovidiopol (7)
Site-ul web Asociația Regională de Fotbal Odesa
2022

Campionatul de fotbal din regiunea Odesa  este o competiție regională a fotbalului ucrainean între echipe de amatori. Se desfășoară sub auspiciile Federației de Fotbal din regiunea Odesa. Are loc din 1932.

Istorie

Primul campionat a avut loc în 1932. Echipa Nikolaev a devenit câștigătoarea ei , după ce a învins echipa Zinovievsk cu scorul de 4:2 în finală . Statisticile campionatelor regionale de până în 1951 nu s-au păstrat, în ziarele din Odesa de dinainte de război și de după război există doar rare note care menționează rezultate individuale scoase din context, din care este aproape imposibil de restabilit imaginea de ansamblu a campionatelor regionale.

Înainte de război, titlul de campion al regiunii era contestat în principal de echipele orașelor și raioanelor din regiune, iar după război au început să prevaleze echipele de cluburi sportive și societăți sportive.

Până în 1987, campionatul s-a desfășurat în mai multe etape, la prima etapă echipele s-au întrecut pentru bilete la finala campionatului în zonele teritoriale. În același timp, zona Odessa a fost reprezentată de campionatul orașului printre echipele din prima grupă. Este curios că în campionatele regionale din 1983 și 1984 Odesa a fost reprezentată de cele mai bune cluburi în urma rezultatelor campionatului orășenesc din 1983. Suprapunerea s-a produs deoarece organizatorii au schimbat procedura de admitere a echipelor Odesa în campionatul regional, iar din sezonul 1984, echipele care au câștigat acest drept cu un an mai devreme au început să joace în campionatul regional.

În 1987, campionatul regiunii între echipele primei grupe a avut loc pentru prima dată după formula tradițională a unui turneu în două runde cu echipe ambulante, dar la începutul secolului XXI, organizatorii au revenit din nou la formula în etape pentru desfăşurarea campionatului regional.

De la independența Ucrainei, din 1992, campionatele regiunii Odessa au început să se desfășoare după aceeași formulă ca și campionatele naționale, în timp ce campioana regiunii a primit dreptul de a participa la liga de amatori a Ucrainei cu perspectiva de a intrarea in liga a doua .

În 2000, comitetul executiv al federației regionale de fotbal a decis să treacă la sistemul de desen „primăvară-toamnă” , care este mai acceptabil pentru caracteristicile geografice ale regiunii Odessa .

Cel mai intitulat club este Ovidiopol „Dnestr” , care a devenit campionul regiunii Odessa de 7 ori.

Câștigători

URSS / Secția de Fotbal a Gubernia Fizkult, Comitetul Sportiv Oblast

1932 - 1959
Sezon Campion locul 2 locul 3 Cel mai bun marcator obiective
1932 Echipa Nikolaev [1] Echipa Zinovievsk [2]
1934 Echipa din Odesa
1948 Pervomaisc „bolșevic” [3] Lokomotiv Kotovsk
1951 Echipa Zhovtnevy district [4] Echipa Pervomaisk Echipa districtului Andreevo-Ivanovsky
1952 „Banerul roșu” [5] Odesa Lokomotiv Kotovsk Echipa Savrani
1953 Shakhtar Odesa Lokomotiv Kotovsk Echipa Pervomaisk [6]
1954 Shakhtar Odesa Echipa Izmail Echipa Balta
1955 Metalurg Odesa ODO [7] Odesa
1956 Metalurg Odesa Echipa Izmail Echipa orașului B-Dnestrovsky
1957 [8] „Vodnik” Kiliya Echipa orașului B-Dnestrovsky echipa Ananiev
1958 „Vodnik” Kiliya Lokomotiv Kotovsk „Vodnik” Reni
1959 Lokomotiv Kotovsk „Torpilă” Odesa Avtobaza nr 8 Izmail Leonid Shepelevsky (Lokomotiv Kt ) 7

URSS / Federația de Fotbal din Oblastul Odesa

1960 - 1991
Sezon Campion locul 2 locul 3 Cel mai bun marcator obiective
1960 „Dunaets” Ismael
1961 SKA [7] Odesa
1962 SKA [7] Odesa „Vodnik” Ismael Avangard Kotovsk
1963 „Torpilă” Odesa Lokomotiv Kotovsk Avtobaza nr 5 B-Dnestrovsky
1964 Avtomobilist [9] Odesa Zvezda Kotovsk „Temp” Bolgrad
1965 „Torpilă” Odesa „Rebeliunea” Tatarbunary Zvezda Bolgrad
1966 Spartak [9] Odesa Zvezda Bolgrad „Spartak” B-Dnestrovsky
1967 „Rebeliunea” Tatarbunary „Portovik” Ilicievsk „Pravda” Nikolaevka Herman Shuisky ("Revolta")
1968 „Rebeliunea” Tatarbunary Spartak [9] Odesa „Portovik” Ilicievsk Mikhail Adamyants ( Spartak B-D )
1969 „Rebeliunea” Tatarbunary SKA [7] Odesa „Portovik” Ilicievsk Anatoly Koldakov ("Revolta")
1970 „Rebeliunea” Tatarbunary „Reparatorul de nave” Kiliya „Portovik” Ilicievsk Anatoly Koldakov ("Revolta")
1971 „Portovik” Ilicievsk „Rebeliunea” Tatarbunary „Spartak” B-Dnestrovsky Anatoly Koldakov ("Revolta")
1972 [10] „Portovik” Ilicievsk „Torpilă” Odesa „Constructor” Ilyichevsk ,
„Taxi” [9] Odesa
1973 „Portovik” Ilicievsk „Rebeliunea” Tatarbunary „Taxi” [9] Odesa Mihail Tselyaev („Rebeliunea”)
1974 „Torpilă” Odesa „Portovik” Ilicievsk Lokomotiv Odesa Mihail Tselyaev („Rebeliunea”)
1975 „Portovik” Ilicievsk Rodina Ivanovka „Torpilă” Odesa
1976 „Rebeliunea” Tatarbunary „Torpilă” Odesa Lokomotiv Odesa Victor Beloshitsky ("Revolta")
1977 „Portovik” Ilicievsk „Rebeliunea” Tatarbunary „Dzerzhinets” Ovidiopol
1978 „Zorie” (ZOR) Odesa „Portovik” Izmail Lokomotiv Kotovsk Nikolay Andreev ( "Dzerzhinets" Ov )
1979 „Portovik” Ilicievsk „Torpilă” Odesa „Sudoremontnik” Ilyichevsk
1980 „Dzerzhinets” Ovidiopol „Ucraina” Şevcenkovo „Sudoremontnik” Ilyichevsk Nikolay Andreev ( "Dzerzhinets" Ov )
1981 „Dzerzhinets” Ovidiopol „Torpilă” Odesa „Ucraina” Şevcenkovo Serghei Migotin (Torpedo Aude )
1982 „Taxi” [9] Odesa Lokomotiv Kotovsk „Ucraina” Şevcenkovo Victor Streltsov („Taxi”) 27
1983 „Sudoremontnik” Ilyichevsk „Torpilă” Odesa „Ucraina” Şevcenkovo
1984 ZOR Odesa „Constructorul” B-Dnestrovsky Torpila Kotovsk Alexander Sapozhnikov (DOR), Vitaly Milushev (DOR) 21
1985 Dinamo Odesa „Constructorul” B-Dnestrovsky „Portovik” Izmail
1986 Dinamo Odesa „Sudoremontnik” Ilyichevsk „Torpilă” Odesa
1987 ZOR Odesa „Dzerzhinets” Ovidiopol Dinamo Odesa
1988 „Sudoremontnik” Ilyichevsk „Dunaets” Ismael Dinamo Odesa Valentin Talan („Reparatorul navelor”) 16
1989 „Sudoremontnik” Ilyichevsk „Portovik” Ilicievsk Nistru Ovidiopol
1990 „Torpilă” Odesa „Ucraina” Şevcenkovo „Nistru” B-Dnestrovsky
1991 Nistru Ovidiopol Lokomotiv Aleksandrovka „Ucraina” Şevcenkovo Oleksandr Shevchenko ( Nistru ) 22

Ucraina / Federația de Fotbal din Oblastul Odesa

1992 - 2017
Sezon Campion locul 2 locul 3 Cel mai bun marcator obiective
1992 „Blago” Blagoevo „Torpilă” Odesa „Nistru” B-Dnestrovsky Vitaliy Tișcenko („Blago”),
Vyacheslav Levandovsky ( „Nistru” )		 zece
1992/93 „Blago” Blagoevo „Pervomaets” Pervomayskoe „Nistru” B-Dnestrovsky Alexander Pogorelov ("Pervomaets") 19
1993/94 „Ren” Ren „Pervomaets” Pervomayskoe „Blago” Blagoevo Alexander Pogorelov ("Pervomaets") douăzeci
1994/95 „Pervomaets” Pervomayskoe Nistru Ovidiopol „Rybak” Odesa Alexander Yartsun ("Pervomaets") 17
1995/96 „Blago” Blagoevo „Pervomaets” Pervomayskoe „Monolitul” Ilicievsk Alexander Shcherbakov ( Nistru ) 26
1996/97 „Lotto-GCM” Odesa Nistru Ovidiopol „Rybak” Odesa Alexander Shcherbakov ( Nistru ) 24
1997/98 Nistru Ovidiopol „Rybak-Roader” Odesa „Atletic” Velyka Mikhailovka Alexander Pogorelov („Pescarul rutier”) 23
1998/99 Nistru Ovidiopol „Rybak-Roader” Odesa „Constructor de drumuri” Ismael Alexander Pogorelov („Pescarul rutier”) 27
1999/00 Nistru Ovidiopol „Semnal” Odesa „Atletic” Velyka Mikhailovka Volodymyr Kress ( Nistru ) 27
2000 ( o ) Nistru Ovidiopol „Semnal” Odesa „Prietenie” Zorii Oleksandr Pinchuk ( Nistru ) 23
2001 „Tiras-2500” B-Dnestrovsky „Semnal” Odesa „Atletic” Velyka Mikhailovka Vladimir Chubko (atletic) 23
2002 „Tiras-2500” B-Dnestrovsky „Semnal” Odesa FC Belyaevka _ Konstantin Shkorupeev (FC Belyaevka) 22
2003 FC Belyaevka _ „Semnal” Odesa Iliciveți Ilicivsk Serghei Tișcenko (Illichivets) cincisprezece
2004 „Tiras-2500” B-Dnestrovsky FC Belyaevka _ Olimp Shiryaevo Alexander Luzhansky (Neptun-Portovik) cincisprezece
2005 „Tiras-2500” B-Dnestrovsky FC Belyaevka _ Olimp Shiryaevo Vladimir Danko (KAPO) paisprezece
2006 „Tiras-2500” B-Dnestrovsky „Adiere” Ismael „Spartak” Separat Konstantin Shkorupeev (Vanguard Polyanetskoye), Georgy
Panchenko (Spartak), Vladimir Danko (KAPO)		 paisprezece
2007 „Adiere” Ismael FC Belyaevka _ „Tavria V” Eremeevka Oleg Pidletiychuk (FC Belyaevka) optsprezece
2008 FC Belyaevka _ „Tavria V” Eremeevka FC Tarutino _ Yuri Sivoborodko (Spartak) cincisprezece
2009 FC Tarutino _ „Tiras-2500” B-Dnestrovsky „Tavria V-Zarya” Eremeevka Serghei Stoletny (Tavria V-Zarya) 7
2010 FC Tarutino _ „Eremeevski” Eremeevka „Niva” Tairovo Alexander Grozov (FC Tarutino) 9
2011 Sauvignon Tairovo „Eremeevski” Eremeevka FC Tarutino _ Vitaliy Bachur (FC Tarutino) unsprezece
2012 „Basarabia” Odesa „Atletic” Velyka Mikhailovka FC " Zarya " Nikolay Zhilenko (Denis-Farm) 21
2013 Zorii „Balcanilor”. FC " Tairovo " „Khadzhibey” Usatovo Vadim Kirilov ( Balcani ) 28
2014 FC Eremeevka _ „Khadzhibey” Usatovo „Spartak” Separat Vladimir Doage (Olympus) 22
2015 FC Eremeevka _ „Khadzhibey” Usatovo FC " Ilyichevsk " Ruslan Maidan (Khadzhibey),
Oleg Pidleitichuk (FC Eremeevka)		 unsprezece
2016 [11] „Khadzhibey” Usatovo FC Cernomorsk _ FC " Eremeevka ",
"Olimp" Kirnichki 		Ruslan Maidan (Khadzhibey),
Oleg Pidleitichuk (FC Eremeevka)		 unsprezece
2017 [12] „Olymp-Luxeon” [13]
Kirnichki / Odesa 		FC Cernomorsk _ FC " Eremeevka ",
SC " Izmail " 		Alexander Yakimenko (Olymp-Luxeon) 24

Asociația Regională de Fotbal Ucraina / Odesa

2018 -...
Sezon Campion locul 2 locul 3 Cel mai bun marcator obiective
2018 „FC im. V.Z. Tur » Dmitrovka „Khadzhibey” Usatovo „Nistru” Belgorod-Dnestrovsky ,
„Olimp” Kirnichki 		Alexander Yakimenko (Olimp) paisprezece
2019 „FC im. V.Z. Tur » Dmitrovka „Khadzhibey” Usatovo „Olimpul” Kirnichki Serghei Barsukov (FK numit după V.Z. Tur ) cincisprezece
2020 „Khadzhibey” Usatovo „FC im. V.Z. Tur » Dmitrovka FC Kulevcha _ Evgheni Osipenko (Khadzhibey) unsprezece
2021 „FC im. V.Z. Tur » Dmitrovka „Khadzhibey” Usatovo FC " Zatoka " Serghei Barsukov (FK numit după V.Z. Tur ) paisprezece
2022 „Titanul” Odesa „To4ka” Odesa „Malinovsk” Odesa Serghei Fedorov ("Titan") paisprezece

Tabelul de medalii

Club Aur Argint Bronz
„ Nistru ” [14] Ovidiopol 7 3 2
„ Portovik ” Ilicievsk 6 3 3
„Rebeliunea” Tatarbunary 5 patru
" Tiras-2500 " Belgorod-Dnestrovsky 5 unu
„Torpilă” Odesa patru 7 2
„Sudoremontnik” Ilyichevsk 3 unu 3
„Taxi” [15] Odesa 3 unu 2
„FC im. V.Z. Tur » [16] Dmitrovka 3 unu
„Blago” Blagoevo 3 unu
ZOR Odesa 3
„Khadzhibey” Usatovo 2 5 unu
FC Eremeevka [17 ] 2 3 patru
FC Belyaevka _ 2 3 unu
SKA [18] Odesa 2 2
Dinamo Odesa _ _ 2 2
FC Tarutino _ 2 2
Shakhtar Odesa 2
Metalurg Odesa 2
„Vodnik” Kiliya 2
Lokomotiv Kotovsk unu 6 unu
„Pervomaets” Pervomayskoe unu 3
„Dunaets” [19] Ismael unu 2 2
Echipa Pervomaisk [20] unu unu unu
FC Tairovo [21 ] unu unu unu
„ Beze ” Ismael unu unu
„Olimpul” [22] Kirnichki unu 3
„Ren” [23] Ren unu unu
Echipa Nikolaev unu
Echipa din Odesa unu
Echipa națională a raionului Zhovtnevy unu
„Brandul Roșu” Odesa unu
" Lotto-GCM " Odesa unu
„Basarabia” Odesa unu
„ Balcanii ” Zarya unu
„Titanul” Odesa unu
„ Semnal ” Odesa 5
„Nistru” [24] Belgorod-Dnestrovski 3 opt
„Ucraina” Şevcenkovo 2 patru
„Pescarul” [25] Odesa 2 2
FC Chornomorsk [26 ] 2 unu
" Steaua " [27] Bolgrad unu 2
Echipa națională a lui Zinovievsk unu
Zvezda Kotovsk unu
Rodina Ivanovka unu
Lokomotiv Aleksandrovka unu
„To4ka” Odesa unu
Lokomotiv Odesa 2
„Atletic” Velyka Mikhailovka 2
Olimp Shiryaevo 2
FC Zorya [28 ] 2
„Spartak” Separat 2
Echipa districtului Andreevo-Ivanovsky unu
Echipa Savrani unu
Echipa Balta unu
echipa Ananiev unu
Avtobaza nr 8 Izmail unu
Avangard Kotovsk unu
„Pravda” Nikolaevka unu
„Constructorul” Ilicievsk unu
Torpila Kotovsk unu
„Monolitul” Ilicievsk unu
Iliciveți Ilicivsk unu
SC " Izmail " unu
FC Kulevcha _ unu
FC " Zatoka " unu
„Malinovsk” Odesa unu

Campionatul de iarnă al regiunii Odessa

Prima tragere la sorti a avut loc în iarna lui 1997 . Ulterior, s-a desfășurat cu intermitență din cauza interesului scăzut față de ea din partea echipelor și suporterilor. Turneul a fost reînviat la inițiativa președintelui Federației de Fotbal din Regiunea Odessa, Peter Chilibi , în decembrie 2015. Din sezonul 2018/19, este deținut de Asociația Regională de Fotbal Odessa.

Toți câștigătorii
Sezon Campion locul 2 locul 3 Cel mai bun marcator obiective
1996/97 Nistru Ovidiopol „Lotto-GCM” Odesa SC „Odesa” Odesa Valentin Strizhakov (Nistru)
1999/00 Nistru Ovidiopol „Pervomaets” Pervomayskoe Quinta- Odesa de Sud Ivan Akimov (" Tiras-2500 ") 6
2000/01 Nistru Ovidiopol „Semnal” Odesa „KAPO” Pervomayskoe Alexander Yartsun (KAPO),
Ivan Akimov ( Tiras-Portovik ),
Timerlan Huseynov (Semnal) 		7
2015/16 „Richelieu” Odesa FC Zarya Zarya „Orașul nostru” Teplodar Alexander Mikhailov („Orașul nostru”),
Oleg Pidletiychuk („Richelieu”) 		9
2017/18 „Alcalia” Karnalievka " Tiras-2500 " Belgorod-Dnestrovsky „Start” Cu experiență Oleksandr Zgura (Alkalia) 12
2018/19 «SGDK» Odesa Inter Odesa „Real Pharma-2” Odesa Serghei Barsukov (Slavia-Babyplus) unsprezece
2019/20 Luxeon Odesa „Segedka” Odesa „FC im. V.Z. Tur » Dmitrovka Vladimir Priyomov (Luxeon) cincisprezece
2020/21 „FC im. V.Z. Tur » Dmitrovka Luxeon Odesa Real Pharma Odesa Evgheni Osipenko (Khadzhibey) 13
2021/22 Luxeon Odesa „Malinovsk” Odesa Real Pharma Odesa Serghei Barsukov (FK numit după V.Z. Tur ) 9

Note

  1. ↑ În 1932, Nikolaev făcea parte din regiunea Odesa.
  2. ↑ În 1932, Zinovievsk făcea parte din regiunea Odesa.
  3. ↑ În 1948, districtul Pervomaisky făcea parte din regiunea Odessa.
  4. ↑ În 1951, districtul Zhovtnevy făcea parte din regiunea Odesa.
  5. ↑ Echipa Red Banner a reprezentat echipa de bază a Fabricii de Iuta din Odesa. ( Din cartea lui Yuri Usatyuk „O sută de ani în Odesa” )
  6. ↑ Până în februarie 1954, districtul Pervomaisky făcea parte din regiunea Odesa.
  7. ↑ 1 2 3 4 În campionatul de la Odesa și din regiune, Odessa SKA a fost reprezentată de o echipă de club (amatori), inclusiv la mijlocul anilor '70, când prima echipă, prin ordin al ministrului apărării al URSS , a fost mutat temporar la Tiraspol , unde sub denumirea de „Steaua” și echipa orașului Tiraspol a jucat în liga a doua a campionatului URSS. ( Din cartea lui Yuri Usatyuk „O sută de ani în Odesa” )
  8. ↑ În turneul final, ale cărui meciuri au avut loc la Ananyev , jucătorii de la Odessa Metallurg (o fabrică de oțel și frânghii de filare) au evoluat în afara competiției. Jucând în afara competiției, Metallurg a câștigat meciuri împotriva tuturor echipelor cu un raport de goluri marcate și goluri primite de 39-2. ( Din cartea lui Yuri Usatyuk „O sută de ani în Odesa” )
  9. ↑ 1 2 3 4 5 6 Echipa Avtomobilist a fost creată la Taxi Park Odessa. În 1964, ca campioană a regiunii, a primit dreptul de a trece în clasa „B” a campionatului URSS. După pierderea statutului echipei de maeștri, au concurat în campionatele orașului și regiunii sub denumirile Avtomobilist, Spartak și Taxi. ( Din cartea lui Yuri Usatyuk „O sută de ani în Odesa” )
  10. ↑ În campionatul regional din sezonul 1972 , în meciul pentru locul 3, Stroitel Ilyichevsk și Taxi Odessa au jucat la egalitate 1-1, iar organizatorii au acordat diplome și medalii de bronz acestor două echipe. ( Din cartea lui Yuri Usatyuk „O sută de ani în Odesa” )
  11. ↑ Regulamentul campionatului regional din sezonul 2016 nu prevede un meci pentru locul 3, astfel că echipele care au pierdut în semifinalele au devenit automat medaliate cu bronz.
  12. ↑ Regulamentul campionatului regional al sezonului 2017 nu prevede un meci pentru locul 3, astfel că echipele care au pierdut în semifinalele au devenit automat medaliate cu bronz.
  13. ↑ În sezonul 2017, în toate competițiile oficiale sub egida federațiilor din Odesa și regiunea Odesa, a jucat în alianță cu „Luxeonul” din Odessa. În același timp, în campionat și Cupa de la Odesa sub numele - "Luxeon-Olympus", în campionat și Cupa regiunii sub numele - "Olympus-Luxeon".
  14. ↑ Până în 1988, a cântat sub numele „Dzerzhinets”
  15. ↑ În anii 30 și 40, echipa flotei de taxiuri Odessa a fost numită „Avtomotor”, iar după pierderea statutului echipei de maeștri – sub denumirile „Motorist”, „Spartak” și „Taxi”.
  16. ↑ Până în 2017, a concertat sub numele „Slavia”
  17. ↑ După o revigorare la începutul anilor 2000. Eremeevsky „Kolos” și-a schimbat numele de mai multe ori în funcție de sponsori - „Tavria V”, „Tavria V-Zarya”, „Eremeevsky”
  18. ↑ În campionatul de la Odessa și din regiune, SKA a fost reprezentată de o echipă de club (amatori). Din momentul înființării și până în 1956, a fost numită ODO (Casa Raională a Ofițerilor), până în 1960 - SKVO (clubul sportiv al districtului militar).
  19. ↑ După ce a pierdut statutul echipei de maeștri, și-a schimbat de mai multe ori numele, trecând de la departament la departament. În anii 70 și 80. a fost atribuit portului Izmail și a fost numit "Portovik", în anii 90 - administrației rutiere și a fost numit "Dorozhnik"
  20. ↑ Până la transferul districtului Pervomaisky din regiunea Nikolaev, echipa de fotbal din Pervomaisk a fost reprezentată de echipa orașului și până în anii 50. Echipa societății bolșevice
  21. ↑ În diferiți ani a fost numit „Sauvignon” și „Niva”
  22. ↑ În sezonul 2017, în toate competițiile oficiale sub egida federațiilor din Odesa și regiunea Odesa, a jucat în alianță cu „Luxeonul” din Odessa. În același timp, în campionat și Cupa de la Odesa sub numele - "Luxeon-Olympus", în campionat și Cupa regiunii sub numele - "Olympus-Luxeon".
  23. ↑ Până în anii 90. se numea „Vodnik” și reprezenta societatea sportivă cu același nume
  24. ↑ În diferiți ani a purtat nume - echipa orașului Belgorod-Dnestrovsky, Avtobaza nr. 5, Spartak, Stroitel
  25. ↑ Sfârșitul anilor 1990. se numea "Pescarul de drum"
  26. ↑ Înainte de redenumirea lui Ilyichevsk în Cernomorsk, a fost numit FC Ilyichevsk
  27. ↑ În 1964 a devenit câștigătoarea campionatului regional numit „Temp”. În anii 90. a fost redenumit „SKAD-Yalpug”
  28. ↑ Până la începutul anilor 2000. se numea „Prietenie” și reprezenta KHP omonim

Literatură

Link -uri

Vezi și