Cherkashina-Gubarenko, Marina Romanovna

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă revizuită de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 21 august 2017; verificările necesită 17 modificări .
Marina Romanovna Cherkashina-Gubarenko

(Fotografia de Yu. Shcherbinin )
Data nașterii 22 iunie 1938 (84 de ani)( 22.06.1938 )
Locul nașterii Harkov , RSS Ucraineană , URSS
Țară
Sfera științifică muzicologie
Loc de munca
Alma Mater
Grad academic doctor în istoria artei
Titlu academic Profesor
cunoscut ca muzicolog , critic muzical, profesor, libretist
Premii și premii
Ordinul Prințesei Olha clasa a III-a a Ucrainei.png
Lucrător de artă onorat al Ucrainei
Site-ul web familia Hubarenko
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Marina Romanovna Cherkashina-Gubarenko ( 22 iunie 1938 , Harkov ) - muzicolog, critic muzical, profesor, libretista sovietic și ucrainean. Doctor în Arte (1983), Profesor (1985), Academician (2017). Este specializat în teoria și istoria teatrului muzical.

Informații biografice

S-a născut într-o familie de actori de teatru dramă.

În 1962 a absolvit Conservatorul din Harkov la clasa G. A. Tyumeneva , în 1970 a absolvit studiile postuniversitare la Conservatorul din Moscova la clasa B. M. Yarustovsky .

În 1962-1985 a predat la Conservatorul Harkov = Institutul de Arte. I. P. Kotlyarevsky (din 1973 conferențiar, în 1979-1985 șef al Departamentului de Istoria Muzicii).

Din 1985 - profesor la Conservatorul din Kiev = Academia Națională de Muzică a Ucrainei (din 1985 șef al Departamentului de Istoria Muzicii, în 1999-2015 - șef al Departamentului de Istoria Muzicii Străine, în 2017-2018 - șef al Departamentului de Training Opera).

1972 - Candidat la istoria artei (disertație „Drama muzicală și psihologică modernă: unele tendințe în dezvoltarea genului”).

1985 - Doctor în Arte (disertație „Operă istorică din prima jumătate a secolului al XIX-lea. Probleme de interpretare a istoriei. Soarta genului”).

Membru al Uniunii Compozitorilor din URSS și al Uniunii Compozitorilor din Ucraina (din 1970).

Din 2000, membru corespondent, din 2017 - membru cu drepturi depline al Academiei Naționale de Arte din Ucraina.

Sub îndrumarea lui M. R. Cherkashina-Gubarenko, au fost scrise și susținute 8 lucrări de doctorat și 32 de candidați.

Printre studenți se numără muzicologi: K. Geivandova, G. Kukol, A. Serdyuk, S. Lashchenko, E. Sakalo, G. Ganzburg , L. Neznanova, L. Gnatyuk, I. Drach , I. Ryabchun.

Titluri onorifice, premii

Familie

Lucrări majore

Cărți

Articole

Articole din colecții
  • 1. Dmytro Klebanov // Studii muzicale ucrainene. - Vip. 3. - Kiev, 1968.
  • 2. Operă psihologică modernă. (Despre unele tendințe de dezvoltare a genului) // Întrebări de istoria artei. Note științifice și metodice ale lui KhII. - Harkov, 1969.
  • 3. Gravets de Prokofiev și tradițiile dramei psihologice contemporane // Muzica contemporană. - Vip. 1. - Kiev, 1973.
  • 4. Pe drumul spre tragedia socială. (Despre unele tendințe în dezvoltarea dramei psihologice moderne) // Problemes of Musical Science. - Problema. 2. - Moscova, 1973.
  • 5. „Jucător” Prokofiev // Din istoria muzicii ruse și sovietice. - Problema. 2. - Moscova, 1976.
  • 6. Barometrul „vremii cântecului” // Cântec și timp. - Moscova, 1976.
  • 7. „Wozzeck” de A. Berg // Muzical contemporan. - Problema. 2. - Moscova, 1977.
  • 8. „Suflete moarte” în partitură și pe scena de operă // Muzica Rusiei. - Problema. 3. - Moscova, 1980.
  • 9. Tema național-patriotică în creativitatea operică a Rusiei // Studii muzicale ucrainene. - Vip. 16. - Kiev, 1981.
  • 10. Despre interpretarea clasicilor. (Pentru înregistrarea a două timpuri moderne ale operei lui M. I. Glinka „Ivan Susanin” // Cultura teatrală. - Vip. 7. - Kiev, 1981.
  • 11. Prokofiev S. // Enciclopedia sovietică ucraineană. - T. 9. - Kiev, 1983.
  • 12. Opera istorico-revoluționară sovietică - mișcare în timp. (În urma Discuțiilor de Operă din anii 30) // Teatrul muzical sovietic. probleme de gen. - Moscova, 1982.
  • 13. Opera sovietică ieri și astăzi: probleme de interpretare a temei moderne // Arta muzicală și formarea unei persoane noi. - Kiev, 1982.
  • 14. Genul operei istorice în prima jumătate a secolului al XIX-lea // Teatrul muzical: dramaturgie și genuri. - Moscova, 1983.
  • 15. Rodion Şcedrin. Schițe pentru un portret // Contemporan muzical. - Problema. 4. - Moscova, 1983.
  • 16. Opera vest-europeană între clasicism și romantism. Despre abordările genului istoric // Probleme ale științei muzicale. - Problema. 6. - Moscova, 1985.
  • 17. Poetica genurilor muzicale și procesul muzical-istoric // Gândirea muzicală: probleme de analiză și modelare. - Kiev, 1988.
  • 18. „Diva din Orleans” de Ceaikovski și Marea Opera istorică // P.I. Ceaikovski și Ucraina. - Kiev, 1991.
  • 19. Gogol și Leskov în Interpretarea lui Șostakovici // Jurnalul Internațional de Muzicologie. - V. 1. - Peter Land, 1992.
  • 20. Prokofyew und die Oper des 20 Yahrhundert // Bericht uber das Internationale symposion „Sergey Prokofyew - Aspekte seines Werkes und der Biographi”. — Köln: Gustav Basse Verlag Regensburg, 1992.
  • * 21. Rossini-comediograf și problemele evoluției operei italiene buffa // Gioacchino Rossini: aspecte moderne ale studiului patrimoniului creator / Ed. M. R. Cherkashina. - Kiev, 1993.
  • 22. J. Meyerbeer și cultura de operă rusă în anii 30-70 ai secolului XX. // Muzica Europei de Vest XVII - XIX. - Sumy, 1994.
  • 23. Ceaikovski - Servitoarea din Orleans // Problema genului și tratarea specifică a subiectului: International Journal of Musicology. - V. 3. - Peter Land, 1994.
  • 24. Probleme de corelare a cuvintelor, muzicii și acțiunii în opera ucraineană modernă (pe exemplul operei lui V. S. Hubarenko) // Cultura muzicală ucraineană a secolului XX. — Sumi, 1996.
  • 25. Ucraina. Teatrul muzical. Formare // Enciclopedia mondială a teatrului contemporan. — VI Europa. — Routledge. Londra și New York. - P. 880-884; 886-887.
  • 26. Opera istorică ca metagen. Încoronarea lui Poppea de Monteverdi. „Iulius Caesar" în Egipt" de Händel. „Hughenoții" de Meyerbeer // Genuri artistice: istorie, teorie, interpretare. - Numărul 2. - Krasnoyarsk, 1977.
  • 27. Istoria muzicii – militantă și triumfătoare // Concepte muzical-istorice în trecut și prezent. - Lviv, 1997.
  • 28. Richard Wagner și teatrul ucrainean al secolului XX // Trupe muzicale ucrainene-germane din trecut și prezent. - Kiev, 1998.
  • 29. Singspiel în moștenirea lui Schubert // Franz Schubert: La aniversarea a 200 de ani de la nașterea sa: Actele conferinței științifice internaționale. — Moscova: Prest, 1997.
  • 30. Marginalii de operă ai lui Franz Schubert // Kyiv Musical Studies. - Vip. 1. - Kiev, 1998.
  • 31. Operă și vlada ucraineană // Studii muzicale ucrainene. - Vip. 28. Studii muzicale ucrainene în contextul culturii luminii. - Kiev, 1998.
  • 32. Motive evanghelice în opera lui Richard Wagner // Buletinul științific al Academiei Naționale de Muzică a Ucrainei numit după. P.I. Ceaikovski. - Vip. 4. Muzica și Biblia. - Kiev, 1999.
  • 33. Ah, Nina, Ninochka // Buletinul științific al Academiei Naționale de Muzică a Ucrainei numit după. P.I. Ceaikovski. - Vip. 6. Musicae Ars et Scientia: O carte în onoarea a 70 de cuvinte a lui N. O. Gerasimova-Persan. - Kiev, 1999.
  • 34. Douăzeci și patru de zile ale compozitorului Mark Karminsky // Amintiri ale lui Mark Karminsky / Comp. G. I. Ganzburg. - Harkov: Caravel, 2000.
  • 35. Friedrich Nietzsche - filozof și muzician // Buletinul științific al Academiei Naționale de Muzică a Ucrainei numit după. P.I. Ceaikovski. - Vip. 12. Istoria muzicii în trecut și în prezent. - Kiev, 2000.
  • 36. Modelul faustian și arhetipurile inconștientului în opera secolului al XIX-lea // Buletinul Naukovy al Academiei Naționale de Muzică a Ucrainei. P.I. Ceaikovski. - Vip. 13. Opera secolului Chotiri. Școli de operă secolele XIX—XX. - Kiev, 2000.
  • 37. Meyerbeer und die russische Oper des 19. Jahrhunderts // Meyerbeer und das europaische Musiktheater / hrsg. von Sieghart Doring și Arnold Jacobshagen. — Laaber: Laaber-Verl., 1998.
  • 38. Mefistofele pe scena teatrului muzical de operă rusesc și imaginea lui Woland în romanul lui M. Bulgakov „Maestrul și Margareta” // Buletinul Naukovy al Academiei Naționale de Muzică a Ucrainei. P.I. Ceaikovski. - Vip. 7. Studii muzicale: Din secolul XX până în secolul XXI. - K, 2000.
  • 39. Mefistofele pe scena teatrului muzical de operă rusesc și imaginea lui Woland în romanul lui M. Bulgakov „Maestrul și Margareta” // Kyiv Musical Studies: Collection of Articles. - Vip. 6. - Kiev, 2001.
  • 40. Flotila Verdi pe malul Niprului. // Reflecții ale teatrului muzical: Culegere de articole și materiale pentru aniversarea lui L. G. Danko. - Cartea 2. - Sankt Petersburg, 2001.
  • 41. Portret din memorie la granița timpului și spațiului // Reflecții ale teatrului muzical: Culegere de articole și materiale pentru aniversarea lui L. G. Danko. - Cartea 2. - Sankt Petersburg, 2001.
  • 42. Mefistofele pe scena teatrului muzical rus și imaginea lui Woland în romanul lui M. Bulgakov „Maestrul și Margareta” // Studii muzicale de la Kiev. - Vip. 6. - Kiev, 2001.
  • 43. Chotiri al vieții unui artist proeminent (Până la 100 de ani de la nașterea lui V. M. Chistyakova) // 2000: Almanah: Practică științifică și teoretică a jurnalismului / Academia de mistici din Ucraina / Șef. Științe. ed. eu. D. Bezgin. - Vip. 3. - Kiev, 2002.
  • 44. Lucrarea lui Glinka în context european // Probleme de interrelație între știință, pedagogie și teoria și practica educației: Culegere de practici științifice. - Vip. 10. - Kiev, 2002.
  • 45. Simfonia vieții și morții Oksana Petrusenko. // Probleme culturologice ale muzicii ucrainene (Discurs științific în memoria academicianului I. F. Lyashenko). – Kiev, NMAU im. P.I. Ceaikovski, 2002.
  • 46. ​​​​​Poezje Adama Mickiewicza w twórczości kompozytorów ukraińskich // Muzyka i liryka 10. / Pieśń polska rekonesans. Odrębności i pokrewieństwa. Inspiracje i echa. — Akademia Muzyczna w Krakowie, 2002.
  • 47. „De la cântecul popular la tehnica dodecafonului” // Conservatorul din Sankt Petersburg în procesul muzical mondial 1862-2002. Materiale ale sesiunii științifice internaționale dedicate aniversării a 140 de ani a Conservatorului (17-19 septembrie 2002) - Sankt Petersburg, 2002. - P. 92-96.
  • 48. Teatrul muzical al lui Vitaliy Hubarenka — context istoric, desene de dramaturgie // Buletinul Naukovy al Academiei Naționale de Muzică a Ucrainei numit după. P.I. Ceaikovski. - Vip. 32. - Cartea 4. Vitaliy Hubarenko: Laturile creativității. Statti, doslіdzhennya, ghici / Până la a 90-a aniversare a Academiei Naționale de Muzică a Ucrainei numită după P.I. Ceaikovski. - Kiev, 2003. - S. 5-33.
  • 49. Despre ce ne vor spune intriga operei: motivele lui Tristan ale lui „Eugene Onegin” // Buletinul științific al Academiei Naționale de Muzică a Ucrainei denumit după P.I. Ceaikovski. - Vip. 28. - Aspecte semantice ale cuvântului în creaţia muzicală. – Până la împlinirea a 90 de ani de existență a Academiei Naționale de Muzică a Ucrainei numită după P.I. Ceaikovski. - Kiev, 2003. - S. 120-126.
  • 50. Opere de Vitaliy Hubarenko pe scena din Lviv // Musica Galiciana. - Kultura muzyczna Galicji w kontekscie stosunków polsko-ukraińskich (od doby piastowsko-ksiazecej do roku 1945). - Tom VII poswecony 225-leciu teatru muzycznego we Lwowie (1776-2001) / Pod redakcja Leszka Mazepy. - Rzeszow 2003. - C. 231-238.
  • 51. Actual și de durată în interpretarea scenică a „Iulius Caesar în Egipt” de G. F. Handel. // Est-Vest: Cultură și civilizație. Materiale ale seminarului internațional muzicologic și ale conferinței științifice-practice din 2003. - Odesa: Astroprint, 2004.
  • 52. Opera barocă: tipul de gândire polifonică și locul muzicii în sinteza artelor // Transformarea educației și culturii muzicale în Ucraina. Materiale ale conferinței științifice și creative dedicate celei de-a 90-a aniversări de la înființarea Academiei Muzicale de Stat din Odessa, numită după A. V. Nezhdanova. - Odesa: Drukarskiy dіm, 2004. - S. 8 - 19.
  • 53. Opera și mitul grecesc și opera ca mit: două versiuni ale intrigii despre Orfeu / muzicologia Kiev. Cultură și știința artei // Colecție de articole. Numărul 15. - Kiev, 2004. - S.109-116. // Materiale ale Conferinței internaționale științifice și practice „III Lecturile lui Serebryakov”, - Cartea 1. Muzicologie, Filosofia artei: Colegiul editorial: E. V. Smagina (et al.) - Volgograd: Editura VolGU, 2006. - S. 85 -93.
  • 54. Trecut-prezent-viitor în conceptul mitologic „Ruslan și Lyudmila” / Muzica în întinderea culturii. Buletinul științific al Academiei Naționale de Muzică numit după. P. Ceaikovski. // Culegere de articole. Numărul 33. - Kiev, 2004. - S. 149-159.
  • 55. Wagner în München și Bayreuth //Fire de legătură Times. Colecția este dedicată aniversării profesorului E. S. Barutcheva. - Sankt Petersburg, 2004. - S. 101-105.
  • 56. Motive evanghelice în opera lui Richard Wagner // Imagini biblice în muzică. - Rezumat de articole. - Sankt Petersburg, 2004. - S.85-92.
  • 57. Operele lui Händel în teoria și practica teatrului modern // Khudozhnya kultura. Probleme reale. — Buletinul de Știință. - Numărul 1. - Kiev, 2004. - S.57-68.
  • 58. Festivalul Wagner din Bayreuth: Pagini de istorie // Muzeul de Artă și Știință din Kiev. Culturologie și știința artei. - O selecție de articole. - Numărul 18. - Kiev. 2005. - P.107-122. //Materiale conferinței internaționale științifice-practice „IV Lecturile lui Serebryakov”, cartea 1. Muzicologia, filosofia artei: Colegiul editorial: E. V. Smagina (și alții) - Volgograd: Editura VolGU, 2007. - P. 27 -55 .
  • 59. Actuală și de durată în interpretarea scenică a „Iulius Caesar în Egipt” de G. F. Handel. // Thesauros. — Culegere de articole științifice. - Krasnoyarsk, 2005. - S. 26-36.
  • 60. Despre unele tendințe moderne în teatrul muzical european (pe exemplul Operei Naționale Bavareze) //Cultura ucraineană și muzicală a lumii: o privire actuală. / Buletinul științific al Academiei Naționale de Muzică numit după. P. Ceaikovski. // Culegere de articole. Numărul 43. Cartea 2. - Kiev, 2005.
  • 61. „Nici o întâlnire nu este întâmplătoare...” // S. Rachmaninoff la începutul secolului. Numărul 2. - Harkov, 2005. - S.22-31.
  • 62. „Eugene Onegin” de Ceaikovski la festivalul Aix-en-Provence // S. Rachmaninoff la începutul secolului. Cultura Ucrainei în contextul culturii europene. Numărul 3. / Editor L. N. Trubnikova - Harkov, 2006. - P. 48-52.
  • 63. Dialogul sensurilor în interpretarea modernă a operei baroc. // Sensurile ambuscadă creativitatea muzicală. — Buletinul științific al Academiei Naționale de Muzică numit după P. Ceaikovski. // Culegere de articole. Numărul 59. - Kiev, 2006. - S. 11-17.
  • 64. „Ruslan și Lyudmila” în estetica operei moderne // M. I. Glinka. La 200 de ani de la naștere: Proceedings of International Science. conf.: în 2 vol. / Conservatorul de Stat din Moscova. P. I. Ceaikovski, Conservatorul de Stat din Sankt Petersburg. N. A. Rimski-Korsakov; resp. Ed. I. I. Degtyareva, E. G. Sorokina. - M .: Conservatorul de Stat din Moscova. P. I. Ceaikovski, 2006. - V.2. - P.196-204.
  • 65. Balet „Anna Karenina”: treizeci de ani mai târziu // Rodion Shchedrin. Materiale pentru o biografie creativă: Culegere de recenzii, cercetări și materiale / Ed. E. S. Vlasova. - M .: Statul Moscova. conservator. P. I. Ceaikovski, 2007. - S. 394-404.
  • 66. Valentina Chistyakova - muză, legendă, mit // Lectură Kurbasivsky: Nauk. VISN Nat. Teatru de centru. Mystetstv. Sunt. Les Kurbas. - № 2 Până la 120 de ani de la nașterea lui Les Kurbas: istorie, teorie, critică. Ordin roșu. V. Sobiansky, T. Boyko. - K .: NTsTM im. Les Kurbas. - 2007. - S. 243-251.
  • 67. Răsfoiind paginile anilor trecuti // S. Rakhmaninov: a trăi din rău. Interacțiunea culturilor în mintea globalizării lumii. O selecție de materiale de la Simpozionul Internațional. Vip. 4. / Ed.-ukladach Trubnikova L. M. - Harkov, 2007. - S. 47-54.
  • 68. Teatrul muzical al lui A. Schoenberg și A. Berg și influența sa asupra teatrului ucrainean din anii 1910-1920 // Arta: „de la cunoscut la vină”. Probleme de modalitate reciprocă a științei, pedagogiei și teoriei și practicii educației. Culegere de lucrări științifice. Vip. 20. - Harkov, 2007. - S. 229-241.
  • 69. Istoria muzicii în discursurile moderne // Creativitatea muzicală și știința în spațiul istoric / Buletinul Științific al Academiei Naționale de Muzică. P. Ceaikovski. // Culegere de articole. Numărul 73. - Kiev, 2008. - S. 3-8.
  • 70. Opera lui Prokofiev și „complet nemuritor” „Faust” de Ch. Gounod / lecturi Keldyshev - 2006. La aniversarea a 95 de ani de la nașterea lui I. V. Nestyev. Rapoarte, mesaje, articole. - Moscova: LENAND, 2008 - P.57-67.
Articole în reviste
  • 1. Şevcenko şi muzica // Viaţa muzicală. - 1961. - 1961. - Nr. 4.
  • 2. Tineri compozitori ai Harkovului // Viața muzicală. - 1961. - Nr. 24. [Coautor cu T. Krasnopolskaya]
  • 3. „Kobzar” Shevchenko și muzica ucraineană // Viața muzicală. - 1964. - Nr. 5.
  • 4. Vocile tinerilor // Muzica sovietică. - 1964. - Nr. 11.
  • 5. „Comunist” // Muzică sovietică. - 1965. - Nr 4. [Semnat de M. Romanov].
  • 6. Kotko acasă // Muzică sovietică. - 1967. - Nr. 7.
  • 7. Căutări după premieră // Muzică sovietică. - 1968. - Nr 6. [Peste semnătura lui M. Romanov].
  • 8. Probleme ale Operei din Kazan // Muzica sovietică. - 1968. - Nr. 8.
  • 9. Tragedie socio-psihologică // Muzică sovietică. - 1971. - Nr. 6.
  • 10. Drama muzicală și psihologică a secolului XX // Muzica. - 1971. - Nr. 1.
  • 11. Virnist la tradiții // Muzica. - 1972. - Nr. 1.
  • 12. Întoarceți gloria de odinioară // Muzica sovietică. - 1872. - Nr. 9.
  • 13. Sub steagul muzicii bune // sovietic. - 1973. - Nr. 2.
  • 14. Barometrul „vremii cântecului” // Muzica sovietică. - 1973. - Nr. 5.
  • 15. Şoptător de voci de aur // Muzică. - 1973. - Nr. 5.
  • 16. Poezie despre o ispravă // Muzică sovietică. - 1974. - Nr. 1.
  • 17. De la „polifonie contrastantă” la un duet de consimțământ // Muzică sovietică. - 1974. - Nr. 6.
  • 18. Concerte la congres: opinii, aprecieri // Muzica sovietică. - 1974. - Nr. 9.
  • 19. Măiestrie și inspirație // Muzică. - 1975. - Nr. 1.
  • 20. Cercetare neobișnuită // Muzica sovietică. - 1975. - Nr. 6.
  • 21. Opera din Riga. Zilele lucrătoare // Muzică sovietică. - 1978. - Nr. 11.
  • 22. Patru Susanini. Isprava eroului patriotic din opera și arta contemporană a lui Glinka. - Viata muzicala. - 1979. - Nr. 10.
  • 23. Händel și teatrul // Muzica sovietică. - 1979. - Nr. 9.
  • 24. „William Tell” Rossini // Viața muzicală. - 1980. - 1980. - Nr. 14.
  • 25. Panoramă de tablouri și chipuri // Muzică sovietică. - 1981. - Nr. 10.
  • 26. Trei seri de primăvară // Muzică sovietică. - 1982. - Nr. 7.
  • 27. Amintiri ale lui V. I. Sokalsky // Muzică. - 1983. - Nr. 5.
  • 28. „Opera Komishe” lângă Kiev // Muzică. - 1984. - Nr. 2.
  • 29. „Bărbierul din Sevilla” // Viața muzicală. - 1984. - Nr. 8.
  • 30. Imagini ale Kievului antic la opera vіtchiznyany // Muzică. - 1982. - Nr. 2.
  • 31. Forget im'ya // Muzica. - 1982. - Nr. 4.
  • 32. „Se știe cât de mare este alinierea formei la Prokofiev” // Muzica sovietică. - 1985. - 1985. - Nr. 4.
  • 33. Varșovia Bolșoi la Moscova // Muzică sovietică. - 1986. - Nr. 1.
  • 34. Versiunea coregrafică a clasicilor literari. „Război și pace” pe scena din Odesa // Muzică. - 1988. - Nr. 2.
  • 35. „Slavă poporului nostru, dând naștere unor astfel de artiști” (La 80 de ani de la D. Șostakovici) // Sub steagul leninismului. - 1986. - Nr. 16.
  • 36. Teatrul vimagaє perebudovi // Muzică. - 1988. - Nr. 4.
  • 37. Iubitorii de operă, răspund // Muzică sovietică. - 1989. - Nr. 5.
  • 38. Amintiri ale unui compozitor // Muzica. - 1989. - Nr. 5.
  • 39. Formare // Muzica sovietică. - 1990. - Nr. 8.
  • 40. Savurare, fantezie, cultură (Opera Națională Engleză lângă Kiev) // Muzică. - 1990. - Nr. 5.
  • 41. Conaționalul nostru Serghei Prokofiev // Muzică. - 1991. - Nr. 4.
  • 42. Napoleon al erei muzicale: La aniversarea a 200 de ani de la nașterea lui Rossini. - 1992. - Nr 1. [Împreună cu I. Drach].
  • 43. Dialog cu un coleg // Muzica. - 1992. - Nr. 4.
  • 44. Maestru german ca profesor al lui Prokofiev // Academia de Muzică. - 1994. - Nr. 3.
  • 45. Reflecţii asupra fenomenului operei // Academia de Muzică. - 1995. - Nr. 1.
  • 46. ​​​​Shostakovici al nostru (Până în 90 martie de ziua poporului) // Muzică. - 1996. - Nr. 5.
  • 47. „Nabucco” de G. Verdi pe scena de la Kiev // Green Lamp. - 1997. - Nr. 1.
  • 48. Opera istorică ca meta-gen (pe exemplul Încoronării lui Poppea a lui Monteverdi. Iulius Caesar în Egipt de Händel. Hughenoții lui Meyerbeer) // Academia de Muzică. - 1997. - Nr. 1.
  • 49. Fantoma Operei în proza ​​lui Mihail Bulgakov // Academia de Muzică. - 1997. - Nr. 2.
  • 50. Şostakovici în Ucraina / „Ultimul geniu muzical al epocii” // Academia de muzică. - 1997. - Nr. 4.
  • 51. Pentru lashtunki la teatrul zeiței Klio // Art Line. - 1997. - Nr. 7-8.
  • 52. „Bayreuth-97” // Muzică. - 1997. - Nr. 6.
  • 53. Cazul lui Meyerbeer de la distanță în timp // Academy of Music. - 1998. - Nr. 2.
  • 54. Pelerinaj la Bayreuth // Academia de Muzică. - 1998. - Nr 2. [Semnat de M. Gubarenko].
  • 55. Mussorgsky și Flaubert // Lampă verde. - 1998. - Nr. 1.
  • 56. De la cântecul popular la tehnica dodecafonului // Lampă verde. - 1999. - Nr. 1-2.
  • 57. Vise și vise în biografia și opera lui Richard Wagner („Lohengrin” și „Parsifal”) // Lampă verde. - 1999. - Nr. 3-4.
  • 58. Franz Liszt și Alexander Serov // Lampă verde. - 1999. - Nr. 3-4.
  • 59. În urma Festivalului de la München // Cinema. Teatru. - 2001. - Nr. 6 (38).
  • 60. „Carmen” se întoarce // Muzică. - 2002 - vierme de iarbă, nr. 3.
  • 61. Operă pentru toți // Academia de muzică. - 2002. - Nr. 4.
  • 62. Balet „Anna Karenina”: treizeci de ani mai târziu // Academia de Muzică. - 2003. - Nr 3. - S. 117-120.
  • 63. Publicul alege opera. // Academia de Muzică. - 2005. - Nr. 1.
  • 64. „E timpul să ajungem la operă în curând...”. // Academia de Muzică. −2005. - Nr. 4.
  • 65. Festivalul de Operă din München 2006. Sfârșitul capitolului. - Academia de Muzică, 2007, Nr. 1, p. 150-154
  • 66. Dmitro Şostakovici la Kiev. - Muzică, 2007, mesteacăn. - P.26-27.
  • 67. Festivalul de Operă din München 2006. Sfârșitul capitolului. - Academia de Muzică, 2007, Nr. 1, p. 150-154
  • 68. Opera lui Wagner în interpretarea cântărilor ucrainene. -Cinema. Teatru, 2006, nr. 5, p.13-14
  • 69. Dmitro Şostakovici la Kiev. - Muzică, 2007, mesteacăn. - P.26-27.
  • 70. Ghiciți bicicleta. Rubrica autorului de Marini Cherkashino. - Tizhden, 2008, nr. 6, p.73
  • 71. Muzica ucraineană în spațiul media modern: fragmente și comentarii. - Muzică, 2008, - iarbă-vierme. — S. 11-13.
Articole în ziare
  • 1. Un angajat cu normă parțială în muzica tinerilor // Sotsialistichna Kharkivshchyna. - 1962. - 16 septembrie.
  • 2. Operă clasică pe o scenă contemporană // Harkivshchyna socialistă. - 1963. - 8 fioros.
  • 3. Oportunități nerealizate // Cultura Radyansk. - 1963. - 8 seceri.
  • 4. Muzică în aer // Banner roșu. - 1963. - 19 octombrie.
  • 5. Balet preferat // Steagul roșu. - 1963. - 7 decembrie.
  • 6. Despre educația muzicală // Banner roșu. - 1964. - 5 ianuarie.
  • 7. Bilet la artă // Steagul roșu. - 1964. - 23 iunie.
  • 8. Întâlniri vesele // Banner roșu. - 1964. - 24 iunie.
  • 9. Prima Uniune // Cultura Radyansk. - 1964. - 12 tei. [Coautor: O. Gusarova].
  • 10. Seri simfonice // Red Banner. - 1964. - 21 octombrie.
  • 11. Melodii de toamnă // Schimbarea lui Lenin. - 1964. - 30 de zile.
  • 12. Concerte ale unei viori proeminente // Sotsialistichna Harkivshchyna. - * 1965. - 15 septembrie.
  • 13. Felicitări bijutierului // Harkivshchyna socialistă. - 1966. - 14 septembrie.
  • 14. Cum trăiești, prietene-cântec? // Regiunea socialistă Harkiv. - 1966. - 14 zile.
  • 15. Profilul unui muzician // Steagul roșu. - 1966. - 27 decembrie.
  • 16. Harkov - orașul festivalului // Banner roșu. - 1967. - 10 martie.
  • 17. Vor veni să ne viziteze // Banner roșu. - 1967. - 15 martie.
  • 18. Oaspeții noștri // Banner roșu. - 1967. - 18 martie.
  • 19. În urma acordurilor finale // Harkivshchyna socialistă. - 1967. - 5 aprilie.
  • 20. Bijutier ucrainean//Socialist Harkivshchyna. - 1967. - 12 tei.
  • 21. Concerte ale tinerilor muzicieni // Banner roșu. - 1965. - 22 mai.
  • 22. Deci trim, muzicieni // Harkivshchyna socialistă. - 1967. - 17 iulie.
  • 23. Promisiuni neîmplinite // Steagul roșu. - 1967. - 23 noiembrie.
  • 24. Pentru cea mai mică // Harkivshchyna socialistă. - 1967. - Căderea 23 de frunze.
  • 25. În comuniune cu muzica Steag roșu. - 1968. - 27 martie.
  • 26. Zustrich cu Rodion Shchedrin // Vechirnіy Kharkiv. - 1969. - 17 iulie.
  • 27. În program - Brahms // Red Banner. - 1972. - 17 februarie.
  • 28. Prima cunoștință // Steagul roșu. - 1972. - 19 octombrie.
  • 29. Anul creației - 1923 // Banner roșu. - 1972. - 22 noiembrie.
  • 30. „Daisi” în Harkov // Banner roșu. - 1972. - 19 octombrie.
  • 31. În ritmurile modernității // Cultură și viață . - 1976. - 23 mesteacan.
  • 32. Richard al III-lea. Reflecție după premieră // Red Banner. - 1976. - 13 octombrie.
  • 33. O nouă lectură a clasicilor („Eneida” de I. Kotlyarevsky pe scena Teatrului de Muzică și Dramă din Zaporozhye, numită după N. Shchors) // Red Banner. - 1980. - 10 iunie.
  • 34. Happy share (portretul creativ al violoncelistului V. O. Profesorul KhIM Aver'yanov G. B.) // Vechirniy Kharkiv. - 1980. - Căderea 19 frunze.
  • 35. Muzician-profesor (până la 50 de ani G. B. Aver'yanov) // Cultură şi viaţă . - 1980. - 4 bebelusi.
  • 36. Compozitor, folclor, tradiție // Cultură și viață . - 1981. - 17 primavara. [Coautor cu K. Gaydamakoy].
  • 37. Lecții pentru viață (În spatele standului dirijorului - Vakhtang Zhorda-niya) // Red Banner. - 1982. - 25 martie.
  • 38. Cu dragoste pentru carte // Steagul roșu. - 1982. - 1 iulie.
  • 39. Laudă marele dar al vieții. Note ale unui muzicolog // Evening Perm. - 1984. - 28 aprilie.
  • 40. Gândirea romantică // Cultură și viață . - 1985. - 3 feroce.
  • 41. Viklik la cruzime și violență // Știri din Ucraina. - 1990. - 25 de viermi.
  • 42. Wagner Summer in Bayreuth // Oglinda săptămânii. - 1997. - 6-12 septembrie.
  • 43. Motive de toamnă // Oglinda săptămânii. - 1997. - 15 noiembrie.
  • 44. Ziua Tatyanei // Oglinda săptămânii. - 1998. - 24 ianuarie.
  • 45. Stepan Turchak - in memoria // Oglinda săptămânii. - 1998. - 21 februarie.
  • 46. ​​​​Despre Pușkin, despre profesor, despre Dumnezeu // Oglinda săptămânii. - 1998. - 18 aprilie.
  • 47. Elegiile din Harkov de Boris Chichibabin // Oglinda săptămânii. - 1998. - 6 iunie.
  • 48. Requiemul lui Etern // Oglinda săptămânii. - 1998. - 22 august.
  • 49. Musikia sub soarele Hellasului // Oglinda săptămânii. - 1998. - 19 decembrie.
  • 50. În memoria lui Alfred Schnittke // Oglinda săptămânii. - 1999. - 23 ianuarie.
  • 51. Păsările mor în zbor // Oglinda săptămânii. - 1999. - 27 februarie.
  • 52. Romeo și Julieta la o întâlnire cu Pușkin // Oglinda săptămânii. - 1999. - 27 februarie. [Semnat de Maria Palchevskaya].
  • 53. Teatru ascuns în arhive // ​​Oglinda săptămânii. - 1999. - 3 aprilie.
  • 54. Orașul Mozart și primăvara // Oglinda săptămânii. - 1999. - 5 iunie.
  • 55. Paradoxurile gloriei vieții și ale soartei postume // Oglinda săptămânii. - 1999. - 4 septembrie.
  • 56. Memoriei îi place să prindă în întuneric // Oglinda săptămânii. - 1999. - 25 septembrie.
  • 57. Casa copilăriei mele // Oglinda săptămânii. - 1999. - 8 octombrie.
  • 58. Postludiul muzical al secolului trecut // Oglinda săptămânii. - 1999. - 30 octombrie.
  • 59. Viața - ca în palmă, în bucurie și întristare // Oglinda săptămânii. - 1999. - 20 noiembrie.
  • 60. S-a spart gheața, domnilor // Oglinda săptămânii. - 1999. - 27 noiembrie.
  • 61. Friedrich Nietzsche - filozof și muzician // Oglinda săptămânii. - 1999. - 18 decembrie.
  • 62. Acum dă drumul... // Oglinda săptămânii. - 1999. - 18 decembrie. [Semnat de Marina Gubarnenko].
  • 63. „Siegfried-idyll” în modul american // Mirror of the Week. - 1999. - 25 decembrie.
  • 64. Miracole teatrale în ajunul mileniului III // Oglinda săptămânii. - 1999. - 31 decembrie.
  • 65. Gripa nu este o piedică în calea artei // Mirror of the Week. - 2000. - 5 februarie.
  • 66. Simfonia vieții și morții Oksanei Petrusenko // Oglinda săptămânii. - 2000. - 26 februarie.
  • 67. Plimbări în Italia și visele de operă ale maestrului Stadler // Oglinda săptămânii. - 2000. - 4 martie.
  • 68. O fantomă rătăcind în Europa. Cultura muzicală ucraineană în context european – fantomă sau realitate? // Oglinda săptămânii. - 2000. - 25 martie.
  • 69. Victoria și îndrăzneala dirijorului // Oglinda săptămânii. - 2000. - 6 mai.
  • 70. Opera ucraineană ca exotică pentru străini. În ce limbă trebuie interpretate lucrările pe scena națională? // Ziua. - 2000. - 11 mai.
  • 71. Vegherile de operă ale muzicologilor din vecinătatea Kievului // Oglinda săptămânii. - 2000. - 27 mai.
  • 72. Cinci kilograme de dragoste și puțin comerț. „Romeo și Julieta” de Ch. Gounod pe scena Operei Naționale a Ucrainei // Oglinda săptămânii. - 2000. - 10 iunie.
  • 73. Serile înstelate ale Teatrului Mariinsky // Oglinda săptămânii. - 2000. - 8 iulie.
  • 74. Magia nopților albe // Oglinda săptămânii. - 2000. - 15 iulie.
  • 75. În patria bunicului Lenin // Oglinda săptămânii. - 2000. - 2 septembrie
  • 76. Farmecul irezistibil al Zerlinei // Oglinda săptămânii. - 2000. - 28 octombrie.
  • 77. Avea dreptate, acest Henric al IV-lea - Paris merită o masă // Oglinda săptămânii. - 2000. - 3 decembrie.
  • 78. Frumusețea cuceritoare a formelor perfecte // Oglinda săptămânii. - 2000. - 9 decembrie.
  • 79. „Regina de pică” – o călătorie în timp // Oglinda săptămânii. - 2000. - 30 decembrie.
  • 80. Contrastele toamnei din Lviv // Oglinda Tyzhniei. - 2000. - 21 de zile.
  • 81. Limba cântecului poporului // Oglinda săptămânii. - 2001. - 13 ianuarie.
  • 82. Grădina visurilor muzicale de Karol Szymanowski // Oglinda săptămânii. - 2001. - 27 ianuarie.
  • 83. Flotilă Verdi pe malul Niprului // Oglinda săptămânii. - 2001. - 3 februarie.
  • 84. Metamorfozele baletului din Sankt Petersburg // Oglinda săptămânii. - 2001. - 24 februarie.
  • 85. Discursul muzicii noi la Lvov // Dzerkalo Tyzhnya. - 2001. - 8 mesteacan.
  • 86. Turneu european al Liovului „Nabucco” // Dzerkalo Tyzhnya. - 2001. - 17 mesteacan.
  • 87. Proiect „Star” în stilul unui spectacol de sărbători // Oglinda săptămânii. - 2001. - 17 martie.
  • 88. Premierele din Harkiv Vitaly Hubarenko // Oglinda săptămânii. - 2001. - 31 martie.
  • 89. Îndrăgostiți-vă de trei portocale // Oglinda săptămânii. - 2001. - 28 aprilie.
  • 90. Capitala operei Galiției - Rukh la ora // Dzerkalo Tyzhnya. - 2001. - 19 mai.
  • 91. Debut dinastic între zidurile operei naționale // Zerkalo Nedeli. - 2001. - 26 mai.
  • 92. Vocea seducătoare a chitarei // Oglinda săptămânii. - 2001. - 9 iunie.
  • 93. Versiunea muzicală a „Cuvântului” ... // Dzerkalo Tyzhnya. - 2001. - 7 tei.
  • 94. Drumul e lung în destin // Oglinda săptămânii. - 2001. - 14 iulie.
  • 95. Homo symbolico în lumea fanteziei teatrale // Zerkalo Nedeli. - 2001. - 28 iulie.
  • 96. Opera München ieri, azi, mâine // Oglinda săptămânii. - 2001. - 14 august.
  • 97. Operă pentru toată lumea și pentru gurmanzi // Oglinda săptămânii. - 2001. - 23 august.
  • 98. Maratonul de toamnă „Kyiv-Music-Fest” // Oglinda săptămânii. - 2001. - 29 septembrie.
  • 99. Metamorfozele frumuseții în lumea imaginilor plastice ale lui Mihail Fokin // Oglinda săptămânii. - 2001. - 1 decembrie.
  • 100. Șapte seri la Opera bavareză // Teatrul Bolșoi. - 2001. - Nr. 5. - Septembrie.
  • 101. Traseele muzicienilor rătăcitori // Oglinda săptămânii. - 2001. - 8 decembrie.
  • 102. Opera „Moise” la spațiul de Crăciun // Oglinda Tyzhnia. - 2001. - al 15-lea piept.
  • 103. Noua „Carmen” – fără surprize și surprize? // Oglinda săptămânii. - 2002. - 12 ianuarie.
  • 104. Imperiul operei în oglinda criticii // Oglinda săptămânii. - 2002. - 26 ianuarie.
  • 105. Rătăcirile pământești ale extratereștrilor Arnold Schoenberg // Oglinda săptămânii. - 2002. - 16 februarie.
  • 106. În căutarea unui sens respins // Oglinda săptămânii. - 2002. - 16 martie.
  • 107. Sunete ale spațiului pe aripile tăcerii // Oglinda săptămânii. - 2002. - 23 martie.
  • 108. Opera vară în Bavaria // Oglinda săptămânii. - 2002. - 17 august.
  • 109. Pasiunea pentru Richard Wagner continuă // Oglinda săptămânii. - 2002. - 31 august.
  • 110. Au fost primii // Oglinda săptămânii. - 2002. - 12 octombrie. [Semnat de Irina Arnautova].
  • 111. Ofertele muzicale ale lui Rodion Shchedrin // Oglinda săptămânii. - 2002. - 21 decembrie.
  • 112. Creativitate pentru exportul Operei Naționale a Ucrainei // Oglinda săptămânii. - 2003. - 1 martie.
  • 113. Teatrul Bolșoi decide să experimenteze // Oglinda săptămânii. - 2003. - 27 mai [Semnat de Irina Arnautova].
  • 114. În patria a nouă muze // Oglinda săptămânii. - 2003. - 12 iulie. [Semnat de Irina Arnautova].
  • 115. Cinci seri și 350 de ani ai Operei din München // Oglinda săptămânii. - 2003. - 9 august.
  • 116. Wagner la München și Bayreuth // Oglinda săptămânii. - 2003. - 16 august. [Semnat de Irina Arnautova].
  • 117. Bravo, maestru, bravo, muzicieni // Oglinda săptămânii. - 2003. - 25 octombrie.
  • 118. Creativitate pentru exportul Operei Naționale a Ucrainei // Oglinda săptămânii. - 2003. - 1 martie.
  • 119. Teatrul Bolșoi decide să experimenteze // Oglinda săptămânii. - 2003. - 27 mai [Semnat de Irina Arnautova].
  • 120. În patria a nouă muze // Oglinda săptămânii. - 2003. - 12 iulie. [Semnat de Irina Arnautova].
  • 121. Cinci seri și 350 de ani ai Operei din München // Oglinda săptămânii. - 2003. - 9 august.
  • 122. Wagner la München și Bayreuth // Oglinda săptămânii. - 2003. - 16 august. [Semnat de Irina Arnautova].
  • 123. Bravo, maestru, bravo, muzicieni // Oglinda săptămânii. - 2003. - 25 octombrie.
  • 124. „Katerina Izmailova” se întoarce – remake, resuscitare, post-ludiu? - Oglinda săptămânii, 28 februarie 2004.
  • 125. Mituri de operă pe care teatrul le povestește. - Oglinda săptămânii, 14 august 2004.
  • 126. Suita joacă pe rege, publicul alege opera. - Oglinda săptămânii, 28 august 2004.
  • 127. Despre magia vocii - limbajul plasticității.- Zerkalo Nedeli, 19 martie 2005.
  • 128. De ce fel de lider are nevoie o operă? - Oglinda săptămânii, 11 iunie 2005.
  • 129. E timpul să ajungem la operă în curând. - Oglinda săptămânii, 13 august 2005.
  • 130. E timpul să ajungem la operă în curând. Ziar muzical rus, 2005. - Nr. 9.
  • 131. „Mi – Bereziliani”. Au trecut 100 de ani de la nașterea celebrului director și profesor de teatru Roman Alekseevici Cherkashin. - Ziua, 29 martie 2006
  • 132. Întoarcerea lui „Tristan și Isolda”. Noua premieră Mariinsky este încă un triumf pentru maestrul Gergiev. - Ziua, 29 aprilie 2006.
  • 133. În căutarea „Nürnberg”. La Budapesta, compatrioții noștri au primit titlul de maestru. - Ziua, 3 iunie 2006.
  • 134. Festival de operă cu o notă nostalgică. München a găzduit un festival de muzică de vară. - Ziua, 9 august 2006.
  • 135. Opera din München. 2006. - Teatrul Mariinsky, 2006, nr. 5-6, p.6
  • 136. Reînnoire… Experiența punerii în scenă a coregrafiei moderne pe scena Teatrului Național din Belgrad. — Den, 1 martie 2007, p. 7
  • 137. Opera de vară la München – schimbarea oră. - Ziua, 8 aprilie 2007, p.7
  • 138. Lyubov și director. - Bârlog, 9 zile de boală 2007, p. 7
  • 139. Ultima dragoste a maestrului. Dmitri Șostakovici prin ochii soției sale. - Ziua, 2006, 20 decembrie
  • 140. Ultimul erou al unei povești fără eroi. În orașul marilor muzicieni. - Ziua, 7 decembrie 2007, p.18
  • 141. Oleksandr Belozub cu trei fețe. - Ziua, 18 Sichnia 2008.S. optsprezece
  • 142. Olimp Miroslav Skorik. - Ziua, 13 februarie 2008.
  • 143. Mucenic al ceasului nostru. Gândiți-vă la opera ucraineană actuală. - Ziua, 23 februarie 2008, p. 7

Libretto

La lucrările lui V. Gubarenko:

Literatură

Note

  1. Decretul Președintelui Ucrainei cu privire la căderea a 5-a frunze a anului 2013 anul Nr. 607/2013 „Cu privire la desemnarea de către orașele suverane ale Ucrainei a practicanților Academiei Naționale de Muzică a Ucrainei cu numele P.I. Ceaikovski, m. Kiev "

Link -uri