Chernavin, Vladimir Viaceslavovici

Vladimir Vyacheslavovich Chernavin (1887, Tsarskoye Selo  - 31 martie 1949, Dorset , Marea Britanie [1] ) - zoolog ihtiolog rus, care a devenit faimos ca unul dintre puținii prizonieri ai lagărelor sovietice care au reușit să scape cu succes din Gulag și să ajungă în străinătate [2] .

Biografie

Născut într-o familie nobilă. În 1897-1899 a studiat la Gimnaziul Imperial Nikolaev Tsarskoye Selo, în 1900-1905 a studiat la Școala Karl May din Sankt Petersburg . În 1902 a murit tatăl său. În tinerețe, a participat la expedițiile profesorului V. V. Sapozhnikov în Siberia. Mai târziu, el însuși a condus expediții științifice în Siberia de Sud și Laponia . [3]

• A studiat la catedra de natură a catedrei de fizică și matematică a Universității din Sankt Petersburg în 1912-1917 cu întreruperi din cauza izbucnirii primului război mondial și a revoluției. A fost înrolat în armata activă și, după ce a fost rănit, a fost angajat pentru invaliditate în 1915 [2] .
• În 1917 s-a căsătorit cu Tatyana Vasilievna Sapozhnikova [ en ( 1887-1971 ), fiica lui V.V.
• Și-a început cariera dând prelegeri la Institutul Agronomic din Petrograd , unde și-a terminat disertația și a primit o diplomă. Din amintirile soției sale, principalul motiv al aderării la institut a fost posibilitatea de a obține lapte (pentru un copil proaspăt născut), care era distribuit zilnic angajaților institutului, care avea propriul turmă de vaci de lapte . 5] .
• În 1923 a început să predea ihtiologie la același institut. [6]
• Din 1926, a lucrat ca director de producție și cercetare al trustului de pescuit din Murmansk. Din 1928, s-a retras din activitățile de producție și s-a concentrat pe cercetarea în dezvoltarea scheletului de somon. [7]
• În 1930 a fost arestat. În ianuarie-martie 1931, profesorul B. E. Raikov l-a cunoscut pe Chernavin în Kresty , „o persoană chipeșă, cu părul scurt, veselă și curajoasă” [8] . Potrivit lui Raikov, Chernavin a fost arestat în „ procesul stupid de” distrugători de conserve” ” [8] . La vânzare au apărut conserve de pește de proastă calitate și au existat cazuri de otrăvire de către aceștia. GPU a suspectat sabotaj și a arestat un grup de tehnicieni și ingineri implicați în industria conservelor, care au fost ulterior împușcați. Chernavin a fost atras de acest caz doar pentru că a studiat peștele, deși nu avea nicio legătură directă cu conservele. În timpul interogatoriilor, Chernavin a fost obligat să mărturisească, în caz contrar a fost amenințat cu executare. Pentru a exercita presiuni psihologice, GPU i-a arestat și soția. Dându-și seama că mărturisirea - ca și pentru 48 de persoane acuzate anterior în acest caz - ar însemna o moarte inevitabilă, Chernavin a negat totul, iar la 25 aprilie 1931 a fost condamnat pentru „sabotaj” în temeiul articolului 58 (p. 7) din Codul penal sovietic și condamnat la 5 ani într-un lagăr de muncă forțată . Raikov spune că „era un om foarte educat, care fusese mult peste hotare, un excelent povestitor care distra toată celula” [8] .
• După ce s-a găsit mai întâi în tabăra Solovetsky pentru muncă grea, cum ar fi încărcarea buștenilor, Chernavin a fost ulterior transferat la Kem , unde a primit un loc de muncă în specialitatea sa în ferma piscicolă din tabără. Aici, aflând că soția sa a fost eliberată din închisoare, a început să se pregătească să evadeze din închisoare și din țară. Prin natura activităților sale, Chernavin s-a deplasat mult fără protecție pe teritoriul districtului Kemsky, alegând locuri pentru pescuit și studiind posibilitatea de a folosi peștele pentru hrana animalelor. Uneori, el a fost chiar „închiriat” de către autoritățile taberei ca lector și instructor pentru a lucra cu președinții fermelor piscicole locale. În noiembrie 1931, soția și fiul lui au venit să-l viziteze.

Viața după evadare

În august 1932, la următoarea vizită a soției și a fiului său Andrei, Chernavin a fugit cu ei din Kandalaksha în Finlanda , pentru care au trebuit să meargă 22 de zile pe teren accidentat, suferind de lipsă de hrană și vreme rea [9] . Ulterior, fiul lui Chernavin a descris evadarea lor din URSS și, conform acestei descrieri, filmul documentar Gulag (regia Angus McQueen) a fost filmat în 2000 [10] [11] .

Chernavin și familia sa au locuit în Finlanda de mai bine de un an, unde soția sa a fost tratată pentru o boală de inimă provocată de condițiile dificile ale evadării [5] , pe care a descris-o ulterior în cartea Escape from the Soviets.

În 1934, Chernavinii s-au mutat în Marea Britanie. În 1937?-1939 a lucrat la British Museum (în ce calitate nu este clar). Vladimir Nabokov , care căuta intens de lucru în 1937, a scris cu invidie că Chernavin acasă „desenează un schelet de somon într-un halat” [4] : ​​293, 365 . Tatyana Vasilievna a început să lucreze ca traducător în Ministerul Informațiilor [11] .

Familia Chernavin, în special Tatyana Vasilievna, a întreținut relații cu Vladimir Nabokov și l-a ajutat. El a scris despre Cernavina:

Ce frumusețe este! Ea a spus, de altfel, că ea a perceput în mod special unele pagini din The Gift , pentru că tatăl ei a fost un (renumit) botanist călător și ea l-a însoțit în Altai de două ori (în anii 20) etc., iar apoi a dispărut, ca și mine. [eroul din The Gift, entomologul K. K. Godunov-Cherdyntsev], i s-a spus la Tomsk că a murit, dar apoi s-a dovedit că a fost luat prizonier de niște rebeli locali [4] : ​​364-365 .

Certificat de condiții de viață în URSS

În 1933, pe când se afla în Finlanda, Chernavin a scris ziarului englez The London Times o scrisoare „Despre metodele OGPU”, publicată într-unul dintre numerele din aprilie ale acestui ziar. Scrisoarea se baza pe experiența personală a autorului și era o respingere a afirmației lui A. Vyshinsky conform căreia „... în URSS, acuzații nu sunt torturați...”, care a fost audiată la un proces spectacol la Moscova de șase persoane. Inginerii Metropolitan-Vickers acuzați de spionaj. În martie 1934, soția lui Chernavin, Tatyana, a ținut o prelegere publică la Londra, Soarta lucrătorului intelectual în Rusia sovietică.

Cartea lui Chernavin, „Vorbesc în numele celor tăcuți. Prizonierii Țării Sovietelor ”(Vorbesc pentru cei tăcuți: prizonierii sovieticilor.), Împreună cu cartea soției sale, au devenit una dintre primele dovezi publicate în Occident despre condițiile de viață sub dominația sovietică, despre activitățile GPU-ul și despre ordinea în lagărele Gulag.

The New Masses  , o revistă literară comunistă americană publicată la New York , a numit cartea lui Chernavin un atac „vicios” asupra Uniunii Sovietice de către un „aristocrat”. O recenzie a cărții publicate în acest jurnal a afirmat:

Chernavin vrea să se arate ca un intelectual care stă deasupra intrigilor politice și este preocupat doar de munca sa, ceea ce nu poate face pentru că este persecutat ca dușman de clasă ... Pretinzând că este o „analiza științifică”, el scrie despre imposibilitatea și absurditatea sarcinilor stabilite de Comisia de Stat de Planificare Aici autorul aruncă masca unui om de știință, iar noi ne plonjăm în atmosfera unui roman de aventură ieftin... Chernavin se etalează cu obiectivitate științifică, dar, în esență, cartea sa este povestea unui om care, din cauza deficiențelor sale de clasă , s-a dovedit a fi un renegat într-o societate nouă [12] .

În memoriile sale , W. Chambers a numit cartea lui Chernavin „Vorbesc în numele celor tăcuți” drept unul dintre motivele deciziei sale de a rupe cu subteranul comunist la sfârșitul anilor ’30 [13] .

Familie

• Fiul - Andrey (1918-2007), la 14 ani a fugit împreună cu părinții în străinătate [4] :624 , a făcut studii și a lucrat ulterior ca inginer [11] .

Lucrări selectate

• 1935 - Vorbesc pentru prizonierii tăcuți ai sovieticilor . Boston: Half Cushman & Flint.
• 1938 - Schimbări în craniul de somon.
• 1939 - Originea somonului: este strămoșul său marin sau de apă dulce. salm. Păstrăvi Mag.
• 1940 - Șase specimene de Lyomeri la British Museum (cu note despre scheletul lui Lyomeri).
• 1940 - Note suplimentare despre structura peștilor osoși din Ordinul Lyomeri (Eurypharynx).
• 1944 - O revizuire a unor Trichomycterinae pe baza materialului conservat la British Museum (Natural History). Proceedings of the Zoological Society of London, 114: 234-275.
• 1944 - Caracterele de reproducție ale somonului în raport cu mărimea lor.
• 1953 - Mecanismele de hrănire ale unui pește de adâncime, Chauliodus sloani Sckneider.

Note

1. ↑ Ethelwynn Trewavas . Dr. Vladimir Tchernavin  (engleză)  // Natură. - 1949-05. - T. 163 , nr. 4150 . — S. 755–756 . — ISSN 1476-4687 0028-0836, 1476-4687 . - doi : 10.1038/163755a0 .
2. ↑ 1 2 William Henry Beveridge Baronul Beveridge. O apărare a învățării libere . - Oxford University Press, 1959. - 172 p.
3. ↑ Gulag: Multe zile, multe vieți | Zile și Vieți . gulaghistory.org. Data accesului: 30 octombrie 2018. (nedefinit)
4. ↑ 1 2 3 4 Nabokov Vladimir . Scrisori către Vera. M.: Pasăre colibri. 702 p.
5. ↑ 1 2 Tatiana Tchernavin. Evadare din sovietici . - EP Dutton amp Co., Inc., 1934. - 327 p.
6. ↑ Tchernavin, Vladimir V. (18 apr 1933). Metodele OGPU. The Times (Londra, Anglia) (46421): 11.
7. ↑ https://fivedials.com/files/fivedials_no2.pdf
8. ↑ 1 2 3 Raikov B.E. Pe calea vieții: eseuri autobiografice. In 2 carti. Sankt Petersburg: Kolo , 2011. Carte. 2. S. 69.
9. ↑ Gulag: Multe zile, multe vieți | Zile și Vieți . gulaghistory.org. Preluat: 7 noiembrie 2018. (nedefinit)
10. ↑ Furtuna de oțel. Gulag (2000) (20 aprilie 2017). Preluat: 7 noiembrie 2018. (nedefinit)
11. ↑ 1 2 3 Evadarea eroică a inginerului face obiectul unui documentar TV  , New Civil Engineer . Preluat la 7 noiembrie 2018.
12. ↑ The Unz Review  . Recenzia Unz. Preluat: 7 noiembrie 2018.
13. ↑ Whittaker Chambers. martor . - Edițiile Gateway, 1952. - 826 p. — ISBN 9780895269157 .

Literatură

• Vladimir V. Cernavin, Vorbesc pentru prizonierii tăcuți ai sovieticilor. Half Cushman & Flint, 1934. La Internet Archive
• Tatiana Tchernavin . Evadare din sovietici. EP Dutton and Co., Inc, 1934. La Internet Archive
• Chernavin V. V. Note ale „dăunătorului” / Vladimir și Tatyana Chernavin. Note ale „dăunătorului”; Evadare din Gulag. - Sankt Petersburg: Canon, 1999.
• Chernavin V. Note ale „dăunătorului” . - Moscova; Berlin: Direct-Media, 2016. - 448 p. - ISBN 978-5-4475-8440-5 .

Link -uri

• Chernavin Vladimir Vyacheslavovich (1887-1949)
• Cernavin Vladimir Viaceslavovici
• Cernavin Vladimir Viaceslavovici