Chorley, Henry

Henry Chorley
Numele la naștere Engleză  Henry Fothergill Chorley
Data nașterii 15 decembrie 1808( 1808-12-15 ) [1]
Data mortii 16 februarie 1872( 16.02.1872 ) [1] (63 de ani)
Cetățenie (cetățenie)
Ocupaţie jurnalist , scriitor , critic muzical , critic literar
Limba lucrărilor Engleză
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Henry Fothergill Chorley ( născut  Henry Fothergill Chorley ; 15 decembrie 1808  - 16 februarie 1872 ) a fost un scriitor și critic englez. Fratele bibliografului John Rutter Chorley .

Cel mai mic dintre cei patru fii ai unui fierar din sat din Lancashire . Rămas devreme fără tată, a ajuns cu familia în Liverpool . De ceva timp a studiat la o școală publică sub patronajul Institutului Regal , a lucrat ca vânzător în magazine comerciale și s-a angajat în autoeducație. Chiar la începutul anilor 1830. a luat lecții de muzică de la Jacob Zeuger , care tocmai se stabilise la Liverpool, și-a modelat în multe feluri gustul muzical conservator.

Din 1830, a început să publice ca jurnalist în revista Ateneum , mai târziu, timp de mulți ani, până în 1868, a fost constant observator și recenzor cultural al acesteia: se estimează că a revizuit cel puțin 2500 de cărți pentru revistă [2] , El a scris mult și despre spectacole de operă, expoziții etc. În același timp, în 1850-1851. a editat revista pentru femei Ladies' Companion .

Recenziile muzicale ale lui Chorley au stat la baza Amintiri muzicale de treizeci  de ani (1862), o relatare cronologică a producțiilor de operă londoneze din 1830-1859. Câteva dintre cărțile lui Chorley au apărut din interacțiunea sa constantă cu viața muzicală de pe continent, începând cu Music and Manners in France and Germany (1841), care a discutat pe larg despre Opera din Paris și despre activitățile lui Felix Mendelssohn . Chorley a dedicat o carte separată lucrării lui Georg Friedrich Handel ( Studii ing. Handel ; 1859).   

Ca libretist, Chorley a scris textul pentru cantata lui W. S. Bennett The May Queen (Pastoral) (1858), prima operă a lui Arthur Sullivan , The Sapphire Necklace (1863–1864) și o serie de alte lucrări corale și scenice ale acelasi timp. A tradus mai multe librete de operă (de exemplu, pentru „Dinora” de Giacomo Meyerbeer ) și versuri în engleză. Chorley a prezentat și o traducere a libretului Faustului lui Charles Gounod pentru premiera de la Londra din 1863, dar cei mai importanți doi actori, Sims Reeves și Charles Santley au declarat că textul nu poate fi cântat, iar teatrul a fost obligat să comandă. o nouă traducere, despre care se temeau să-i spună lui Chorley până la spectacolul în sine. Chorley nu a scris deloc despre premieră, în schimb publicând o recenzie a ultimei din seria de spectacole anunțate și notând în recenzie, printre altele, că spectacolul suferise o prejudiciu serios din cauza unui text prost tradus - apoi s-a dovedit că această ultimă reprezentație nu a avut loc deloc [3] . Drept urmare, Gounod însuși a adoptat o atitudine extrem de ironică față de Chorley, care a rezultat în cele din urmă într-o piesă satirică - un portret muzical al lui Chorley; În momentul în care piesa a fost publicată, totuși, Chorley murise deja, iar Gounod a redenumit piesa „ Puppet Funeral March ”.

În plus față de texte pentru muzică, Chorley a scris piesele Old  Love and New Fortune (1850) și Ducesa Eleanor ( 1854 ), a publicat mai multe cărți de  ficțiune - această parte a moștenirii sale nu a fost folosită cu succes semnificativ. De asemenea, a ținut multe prelegeri (dintre care una a determinat o scrisoare de aprobare din partea lui Charles Dickens din 1 martie 1862, în care interpretarea lui Chorley a fost descrisă ca „o combinație remarcabilă de erudiție, pricepere, precizie, concizie, bun simț și bun gust” [4] ] ).

Chorley a fost prieten cu multe figuri muzicale importante din Europa - inclusiv cu Pauline Viardot , prin care a cunoscut-o pe I. S. Turgheniev ; una dintre scrisorile către Chorley (1849) conține o caracterizare curioasă de către Turgheniev a lui Thackeray [5] .

Note

  1. 1 2 Henry Fothergill Chorley // Internet Speculative Fiction Database  (engleză) - 1995.
  2. Robert Bledsoe. Chorley, Henry Fothergill (1808-1872) // Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004.
  3. C. Pearce. Sims Reeves - Cincizeci de ani de muzică în Anglia. - Londra: Stanley Paul, 1924. - P. 241-242.
  4. C. Dickens. Lucrări adunate în 30 de volume. Volumul 30. Scrisori 1855-1870. — M.: GIHL, 1960.
  5. S. E. Nuralova. Nota lui Thackeray către I. S. Turgenev // William Makepeace Thackeray. Creare; Amintiri; Cercetare bibliografică. - M .: Camera de carte, 1989.