Cerul străin

Cerul străin

Coperta ediției din 1912
Gen Culegere de poezii
Autor Nikolai Gumiliov
Data primei publicări 1912
Editura "Apollo"
Anterior perle
Ca urmare a Tolbă
Logo Wikisource Textul lucrării în Wikisource

„Alien Sky”  este a patra colecție de poezii de Nikolai Gumilyov , publicată în 1912 la Sankt Petersburg de revista Apollo .

Structura publicației

Cartea a fost listată ca fiind publicată recent în martie 1912 în nr. 6 din Cronica de artă rusă (supliment la revista Apollo ). Colecția a ieșit cu subtitlul „Cea de-a treia carte de poezii”, în ciuda faptului că era a patra la rând, dovadă fiind lista cărților lui Gumilev, dată la sfârșitul publicației în sine [1] . Astfel, Gumiliov a refuzat sfidător prima sa colecție „studentă” [2] . Mikhail Kuzmin în „Scrisori despre poezia rusă” preferă să vadă în noua colecție al doilea pas de-a lungul drumului care a început cu „ Perle ”, deoarece „ Florile romantice ” au fost incluse de autor în aceasta din urmă, iar Gumilev nu a considerat că este necesar. a republica „ Calea cuceritorilor ” [3] .

Colecția a inclus o parte din poeziile ciclului „Karavaev”, scrise de poet în vara - toamna anului 1911 pentru albumele rudelor sale, surorile Maria și Olga Kuzminiykh-Karavaev; Anna Akhmatova a considerat aceste poezii mediocre, iar Vyacheslav Ivanov le-a considerat relativ bune, deși nu independente [4] .

Secțiunile cărții au fost organizate pe gen. Prima prezintă în principal versuri, a doua conține balade și poezii de tip baladă, inclusiv stilizări ale cântecelor africane, a treia conține traduceri, a patra conține poezii, iar a cincea conține o piesă de teatru și se presupune că autorul a căutat astfel să arate posibilitățile de inovații semnificative și formale în diverse tipuri de poezie [5] .

Compoziția colecției

Eu

II

Dedicat Annei Akhmatova

Cântece abisiniene

III

De la Théophile Gauthier (traduceri)

IV

poezii

V

Critica

Valery Bryusov , în recenzia sa despre poezia rusă modernă în nr. 7 al Gândirii Ruse , notează în noua colecție „o anumită mișcare înainte” și că „poeziile încă reci, dar mereu gânditoare ale lui N. Gumilyov lasă impresia lucrării. a unui artist talentat, care își iubește arta, familiarizat cu toate secretele tehnicii sale” [6] , sugerează predominanța formei asupra conținutului în poeziile sale, remarcând totodată gânduri interesante și subiecte noi pe care autorul nu le abordase anterior [7] ] .

Serghei Gorodetsky , cu care Gumilyov a condus cu puțin timp înainte Atelierul poeților , în conformitate cu principiile acmeismului , a proclamat la scurt timp după lansarea cărții, a remarcat în recenzia sa („Discurs” 15 (28) 10.1912) că există multe de prospețime în colecție, în loc de simboluri se dau imagini viabile și în versurile „nu există nici misticism, nici magie, nici cabalistică, nici teosofie” [8] .

Vladimir Narbut [9] a lăsat o scurtă recenzie favorabilă , dar Boris Sadovsky a scris o recenzie devastatoare („ Sovremennik ”, 1912, nr. 4), afirmând că despre noua colecție nu se poate vorbi deloc „ca o carte de poezie, deoarece autorul ei este în primul rând, nu poet ” [10] , în ciuda faptului că poeziile lui nu sunt „făcute” rău și chiar arată ca o poezie adevărată. În același timp, „toate descoperirile domnului Gumilyov, căutător al Americilor descoperite din timpuri imemoriale, se rezumă exclusiv la compunerea rimelor enigme, la selecția unor consonanțe fără precedent” [11] , în timp ce imaginile și temele sale rămân împrumutate. , născut mort și „supt din deget”. Criticul pune în contrast exotismul lui Gumilyov cu simplitatea lui Afanasy Fet , care a cerut găsirea de comploturi în viața de zi cu zi [11] .

Vladislav Khodasevich , în Review of Russian Poetry publicată în 1914, scrie despre noua colecție:

... cea mai recentă carte a lui N. Gumilyov „Alien Sky” este mai înaltă decât toate precedentele. Și în „Calea cuceritorilor”, și în „Flori romantice”, și în „Perle” au fost mult mai multe cuvinte decât conținut, imitații studențești ale lui Bryusov - decât creativitate independentă. În „Alien Sky”, Gumilyov, parcă, își scoate în sfârșit masca. În fața noastră se află un poet interesant și ciudat. În mișcarea versului său există încredere, în imagini - bogăție, în epitete - vigilență. În fiecare poezie, Gumilyov își pune cutare sau cutare sarcină și o rezolvă întotdeauna cu pricepere. Nu mai este rece, ci doar reținut, iar sub această reținere se ghicește un puternic temperament poetic.

Cartea lui Gumilyov are propria sa imagine, propria ei culoare, ca în unele dintre poeziile sale - gânduri independente și de succes, exprimate corect și clar. Cele mai bune poezii din „Alien Sky” pot fi numite „Girl”, „She”, „Love”, „Ragged Man”. Poeziile sunt mai slabe decât lucrurile mărunte, dar chiar și în ele, de exemplu, în Descoperirea Americii, există replici frumoase. Cel mai bun lucru despre cartea lui Gumiliov este că el merge înainte, nu înapoi.

- Hodasevici A.F. poezia rusă. Recenzie / Lucrări colectate. T. 1. - M .: 1996. - S. 414-415

O a doua ediție a Alien Sky a fost anunțată în 1918 în colecția The Porcelain Pavilion, dar nu s-a realizat niciodată [5] .

Note

  1. ↑ Elzon, 1988 , p. 561.
  2. ↑ Comentarii, 1998 , p. 206.
  3. ↑ Kuzmin, 1912 , p. 73.
  4. ↑ Comentarii, 1998 , p. 204-206.
  5. ↑ 1 2 Comentarii, 1998 , p. 209.
  6. ↑ Bryusov, 2000 , p. 383.
  7. ↑ Bryusov, 2000 , p. 383-384.
  8. ↑ Elzon, 1988 , p. 562.
  9. ↑ Narbut, 1912 , p. 265-266.
  10. ↑ Sadovsky, 2000 , p. 385.
  11. ↑ 1 2 Sadovsky, 2000 , p. 386.

Literatură

Link -uri