Choi Chiwon

Choi Chhiwon (857-?), l-a găsit și pe Choi Chhi Won  - poet coreean, savant confucianist, om de stat, strateg, istoriograf, caligraf al statului United Silla. La vârsta de doisprezece ani a plecat să studieze în China . După revenirea în statul Silla , a fost invitat la academia regală. În 894 a refuzat serviciul. S-a stabilit într-o mănăstire budistă situată în munți. Există o biografie a lui Choi Chiwon în rusă. Este plasat în cartea Kim Busik Samguk saga. Choi Chiwon este primul poet important din istoria literaturii coreene în limba chineză. Autor a două cicluri poetice scrise în China: „Eu cânt vântului și lunii” și „Versuri de șapte cuvinte care descriu puterea lui ” . Unele dintre scrierile sale au fost păstrate în lucrările autorilor de mai târziu.

Traduceri în rusă ale poeziei lui Choi Chiwon

• Poezia clasică a Indiei, Chinei, Coreei, Vietnamului, Japoniei, 1977, p. 406-410;
• sursă de lumină. Poezia medievală a Chinei, Coreei, Vietnamului. Comp. E. Dyakonova, postfață și note de I. Smirnov. M., 1989. S. 412;
• Trotsevich A.F. Istoria literaturii tradiționale coreene (până în secolul al XX-lea). SPb., 2004. S. 258-259.

Note

1. ↑ 최치원  (kor.) // 두산백과사전 - 두산그룹 , 1982.

Literatură

• Kim Busik. Samguk sagi. T. 3. Ed. text, traducere, introducere. Art., Comentariu, Ap. sub total ed. M. N. Pak și L. R. Kontsevici. M., 2002. S. 166-170.
• Zhdanova L.V. Creativitatea poetică a lui Choi Chhiwon (857-?). Sankt Petersburg: Centrul „Petersburg Oriental Studies”, 1998. -304 p. ISBN 5-85803-080-7
• Scurtă enciclopedie literară. T.8. M., 1975. S. 566-567.
• Enciclopedie filosofică. T. 3. M., 1964. P. 63.
• Nikitina M. I., Trotsevich A. F. Eseuri despre istoria literaturii coreene înainte de secolul al XIV-lea. M., 1969.
• Chung, Kei-won. Biografii ale lui Choi Chi-won și Chung Mong-chu. Buletinul de cercetare coreeană 1 (1944):21-24.
• Jones, George Heber. „Ch’oe Ch’i-wun: viața și vremurile sale”. Transactions of the Korea Branch of the Royal Asiatic Society 3 (1903):1-17.