Vinerea Neagră (South Park)

„Vinerea neagră” este al 7  -lea episod al celui de-al 17-lea sezon din South Park , care a avut premiera pe 13 noiembrie 2013 în Statele Unite la Comedy Central . Episodul este prima parte a trilogiei Black Friday și parodiază serialul TV Game of Thrones .

Plot

Vine Vinerea Neagră : ziua în care se stabilesc reduceri uriașe la toate produsele, transformând cumpărătorii în „animale nebune”, ceea ce duce întotdeauna la mari sacrificii în rândul cumpărătorilor . Anul acesta, conducerea South Park Mall stabilește reduceri de 80% pentru primii 30 de clienți și, realizând că acest lucru va provoca o creștere a violenței în rândul clienților, sporește securitatea magazinului. Printre noii gardieni se numără și Randy Marsh , care vrea să câștige niște bani de sărbători. La început, Randy își tratează noua slujbă cu ușurință, dar unul dintre paznici, Joe, îi spune că anul trecut, clienții excentrici au pătruns în magazin, zdroindu-se unul pe altul, din cauza căruia mulți oameni au murit și toți paznicii au fost salvați de ei. comandant, Old Kemp, care cicatrice pe ochiul stâng.

Între timp, Cartman așteaptă cu nerăbdare și Black Friday, care, folosind reduceri, dorește să cumpere o nouă consolă Xbox One în timpul Black Friday . În costumul său de Gandalf , îi cheamă pe toți băieții din South Park la o întâlnire, unde spune că de Vinerea Neagră, uniți, își vor putea cumpăra o nouă generație de console. Cu toate acestea, în timp ce se pregătesc pentru luptă, în costumele lor de Lord of the Rings, se dovedește că nu toți băieții vor să aibă un Xbox One, unii vor să aibă un PlayStation 4 (PS4). Drept urmare, băieții sunt împărțiți în două facțiuni în război: Craig , Jimmy și Stan sunt printre fanii PS4, iar Cartman, Kenny , Kyle , Butters și Token sunt printre „poreclele Xbox” . Kyle este supărat că trebuie să se lupte cu Stan. Ambele grupuri încep să caute aliați. „Poreclelor Xbox” li se alătură „ trekkers ”, fanii Harry Potter și „grădiniței”. În timp ce doar copiii goți sunt disponibili pentru PS, drept urmare armata lui Cartman este mult mai mare.

În timp ce se plimbă prin grădina lui Andros (care este de fapt grădina unui rezident din South Park), Cartman îi cere „prințesei Kenny” să se ocupe de Kyle, deoarece Cartman nu este sigur de el și crede că Kyle ar putea trece pe partea PS. Cartman mai spune că doar ei doi ar trebui să primească Xbox One, au nevoie doar de restul băieților pentru a intra în magazin. Între timp, șeful corporației Sony află despre confruntarea dintre băieți , care, nevrând să piardă în vânzările Xbox One, lansează un set special de jocuri.

Curând, băieții află că de Vinerea Neagră iese la vânzare o nouă păpușă vorbitoare „Nu mă atinge, Elmo”, pe care toți cumpărătorii își doresc imediat să o obțină, care încep să se acumuleze la ușa Mall-ului, dorind să o obțină. intra inauntru. Randy, dorind să calmeze mulțimea, încearcă să le dea următoarele brățări, dar acest lucru nu ajută și mulțimea îl atacă, dar Old Kemp îi vine în ajutor, dar unul dintre cumpărători îl ucide cu un cuțit. Un Kemp pe moarte îi predă controlul lui Randy, dar el îi recunoaște lui Kemp că a primit doar un loc de muncă ca agent de securitate pentru a fi în primul rând când începe Vinerea Neagră, dar Kemp îi predă încă controlul lui Randy, spunând că acum a înțeles cum serios Black Friday este și îi dă cicatricea în ochi, care s-a dovedit a fi un simplu autocolant. Randy preia gardienii.

Între timp, armata de porecle PS, condusă de Stan, îi urează bun venit noului lor lider, „Prințesa Kenny”.

Recenzii ale criticilor

Max Nicholson de la IGN a acordat episodului nota de 8,7 din 10, rezumandu-l: „Combinând cu îndemânare elemente ale războiului consolelor de nouă generație cu Game of Thrones de la HBO , Black Friday este pur și simplu unul dintre cele mai bune episoade din sezonul 17” [1] .

Ryan McGee de la The A.V. Club a evaluat episodul cu A-, lăudând parodia Game of Thrones și remarcând că acest episod are o senzație de „vechea școală South Park” mai bună decât oricare dintre celelalte din sezonul 17. [ 2]

Note

1. ↑ Max Nicholson. South Park: „Black Friday Review ” . IGN (14.11.2013). Data accesării: 17 iunie 2014. Arhivat din original pe 14 noiembrie 2013. 
2. ↑ Ryan McGee. South Park: „Vinerea neagră”  (engleză) . Clubul AV (13.11.2013). Consultat la 17 iunie 2014. Arhivat din original la 5 iulie 2014.

Link -uri

• Black Friday Arhivat pe 17 iunie 2014 la Wayback Machine de pe site-ul South Park Studios.  (Engleză)
• „Episodul 1707 „Comunicat de presă „Vinerea neagră”” Arhivat 15 noiembrie 2013 la Wayback Machine . South Park Studios. 10.11.2013.  (Engleză)