Kalinik Vasilievici Sheikovski | |
---|---|
ucrainean Kalenik Vasilovici Sheikovski | |
Data nașterii | 1835 |
Locul nașterii | |
Data mortii | 1903 |
Un loc al morții | Menzelinsk , guvernoratul Ufa |
Cetățenie (cetățenie) | |
Ocupaţie | scriitor , lingvist , etnograf , editor , educator |
Kallinik Vasilyevich Sheikovsky ( 1835 , Kamenetz-Podolsky - 1903 , Menzelinsk , provincia Ufa ) - lingvist ucrainean , etnograf , editor , profesor .
Datele exacte ale nașterii și morții sunt necunoscute. Născut în familia unui „servitor militar”, „ofițer al provinciei Podolsk” (de asemenea „din copiii ofițerului șef ”) în Kamyanets-Podilsky , în 1835 . Nu există informații despre copilărie.
În 1851 sau 1852 a intrat la Seminarul Teologic din Podolsk , unde a absolvit în 1857 sau 1858 .
6 februarie 1858 a intrat la facultatea de istorie și filologie a Universității din Kiev .
Ca student la Universitatea din Kiev, a participat la organizarea școlilor duminicale în limba ucraineană (din 1859). De ceva vreme a predat la Școala Duminicală din Podolsk, apoi a condus școala la Universitatea din Kiev și a început să supravegheze activitatea bibliotecii școlare, organizată de studenți.
Pentru școlile duminicale, el a alcătuit un manual de lectură în două părți, „Știința de acasă” („Primele începuturi”, Kiev, 1860 și „Începuturi mai înalte”, 1861, ibid.).
A publicat, de asemenea, un eseu etnografic „Viața lui Podolyan” (1859-1960), care conține etnografic ( vesnyanki , descrierea înmormântărilor, cântece: gospodărie, Chumatsky etc.; basme) și câteva materiale etimologice (articole etimologice ulterioare despre cuvinte). „vyra” și „Rus” ). A publicat mai multe lucrări lingvistice: „Despre proprietățile fonetice ale limbii ruse de sud” (1859), „Experiența dicționarului rusesc de sud” (1861)
După încetarea studiourilor și încetarea lucrărilor la disertație, a predat la Academia Teologică din Kiev (1871).
Din 1862 a fost forțat să locuiască în afara Ucrainei, în 1876 a fost exilat la Menzelinsk în provincia Ufa pentru tipărirea Metamorfozelor lui Ovidiu în ucraineană .
Și-a dezvoltat propria versiune a ortografiei fonetice. Alfabetul era prezent în același timp e , є , e ( Shevchenko , peredaє , teє ); s , s și і ( anexat , idit' , knyzhets'tsі ), dar lipsește ѣ . Apostroful este folosit pentru a înmuia vocalele ( єс'т' , materyn's'ka , kozats'kyi , luch'che ), semnul dur final nu a fost folosit, dar a indicat duritatea vocalelor în poziții în locul apostrofului modern ( derevyane , semyama , zavyazhite ). Terminațiile verbelor sunt fonetice ( zdaєts'tsya , callyuts'tsya , arcuri ), ca în Kulishovka . Pentru a desemna yo și io , cunoscutul anterior і cu circumflex ( і̂ ) a fost folosit în combinație cu o ( domі̂оі , і̂ого , son'ці̂ovі ), ca în ortografiile anterioare (de exemplu, ortografia lui Pavlovsky ). Pentru a desemna sunetul ґ , a fost introdusă o nouă literă, g cu un punct - ġ ( ġruntuєts'tsya ). La fel ca ortografia „Sirenei Nistrului”, sunetul j a fost notat cu litera џ ( vyіzhџav , pokhoџає , naprovaџaty ), non-silaba y a fost notat cu litera ў ( ўsіo , ўchyts'tsya , ўchyts'tsya ). Slavona bisericească ѕ („verde”) a desemnat sunetul dz ( ѕvezdochki ).
Principala lucrare a lui Sheikovsky ar trebui să fie „Experiența dicționarului rusesc de sud”, care trebuia să reziste dicționarelor care conțineau cuvinte „kuti” și să fie un dicționar al unei limbi vii în diversitatea sa dialectală, cu includerea de materiale etnografice, nume proprii. , diverse forme de dicționar. Primul număr (A - byyak) a apărut în 1861. Din cauza persecuției presei ucrainene și a greutăților personale, precum și a unui incendiu care a distrus materialul adunat, au fost publicate ulterior numai numerele 1 și 2 din volumul 5 (T - hambar, 1884, 1886).