Şporta, Iaroslav Ignatievici

Yaroslav Ignatievich Shporta ( 15 septembrie 1922 , satul  Salnița , acum districtul Hmelnițki al  regiunii Vinnița - 13 noiembrie 1956 , Kiev ) - poet și traducător ucrainean.

Biografie

Născut într-o familie de țărani. Absolvent de liceu. A studiat la Institutul Pedagogic din Vinnitsa . În 1940 a fost chemat pentru serviciul activ în rândurile armatei sovietice. În timpul celui de -al doilea război mondial  - pe front: a fost ofițerul politic al bateriei, a apărat Kievul. De două ori rănit. În 1943 a început să publice și să lucreze într-un ziar militar.

După demobilizare, a trăit și a lucrat la Kiev. A studiat la Universitatea Ashgabat (1946-1947).

A fost membru al PCUS (1944).

A fost înmormântat la Kiev, la cimitirul Baikove . Pe mormânt se află un monument: o stele dreptunghiulară din granit negru, de care este atașată o placă de marmură albă cu o fotografie ceramică. Legendă: „Scriitor ucrainean Shporta Yaroslav Ignatyevich 15.IX.1922 - 13.XI.1956”.

Lucrări

Cărți de poezie:

• „Ziua strălucitoare” (1948).
• „Caiet iranian” (1950).
• „Verile tale” (1950).
• „Liric” (1951).
• „Curaj” (1951).
• „Cazaci” (1952).
• „Ești în inima mea” (1954).
• „Frunze de stejar” (1956).
• „Favorite” (1958).
• „Liric” (1960).
• „Coroană lirică” (1969).
• „Poezii” (1982).
• „Poezii” (Leningrad, 1957) - tradus în rusă.

Traduceri în rusă, cievaș (în special, Konstantin Ivanov a tradus poezia „Narspi” ), tadjică și alte limbi.

Premii

Premiat cu Ordinul Steaua Roșie și medalii.

Literatură

• Tânăr de-o viață, melodios. La 80 de ani de la nașterea lui Yaroslav Ignatievich Shpoti  (link inaccesibil)
• Encyclopedia of Ukrainian Studies: Vocabulary: [in 11 volumes] / Shevchenko Scientific Society ; Poartă. ed. prof., dr. Vladimir Kubiyovych . — Paris; New York: Young Life; Lviv; Kiev: Globus, 1955-2003. partea de vocabular. - T. 10.
• Kovalenko L. M. Shporta Yaroslav Ignatievich // Enciclopedia Sovietică Ucraineană   : [în 12 volume] / Cap. ed. M. P. Bazhan   ; redacție .: O. K. Antonov și alții - ed. a II-a. - T. 12: Fitohormoni - b. - LA . : Capete. ed. Ure, 1985. - S. 437.
• Scriitorii Ucrainei Sovietice: Director bio-bibliografic / Compilat de Oleg Kilimnik, Alexander Petrovsky. - M .: Scriitor sovietic, 1970. - S. 495.
• Protsenko L. A. Ghidul necropolei Kievului / Lyudmila Protsenko. - M.: Scriitor ucrainean, 1994. - S. 131-132.