Dicţionar enciclopedic al lui Salmonsen

Dicționarul enciclopedic al lui Salmonsen  ( Dan. Salmonsens Konversationsleksikon ) este o enciclopedie daneză universală în mai multe volume , care a trecut prin patru ediții între 1893 și 1949. Christian Blangstrup este redactor- șef(ofițer și istoric militar în vârstă de 34 de ani), adevăratul editor este Hostrup Schultz, care la sfârșitul anilor 1880 a conceput traducerea în daneză a dicționarului enciclopedic Meyer în limba germană , însă librarul Isaac Salmonsen era responsabil de întreaga latură tehnică, după care a fost numită enciclopedia.

Prima ediție a dicționarului - numită Marele Dicționar Enciclopedic Ilustrat al lui Salmonsen - a fost publicată la Copenhaga în 18 volume în 1893-1907, în 1911 a fost publicat un volum suplimentar.

Fundal

La 9 mai 1891, a fost semnat un contract între Schultz și Blangstrup prin care din martie 1892 ar trebui să fie pregătite 48 de pagini de text tradus pentru dicționar la două săptămâni, în total ar trebui să cuprindă 16 volume, și s-a planificat finalizarea Publicare până în 1900. Cu toate acestea, până în 1893, conceptul publicației s-a schimbat radical: s-a decis ca enciclopedia să nu fie o traducere a enciclopediei Meyer, ci o enciclopedie daneză originală scrisă de oameni de știință autohtoni, așa că munca la ea a fost începută de la zero. În lucrarea enciclopediei au fost implicați oameni de știință danezi de frunte din toate domeniile cunoașterii.

Ediții

Publicația a necesitat investiții financiare semnificative și nu a adus prea mult profit editorilor, dar întregul său tiraj s-a epuizat rapid. Ulterior, văduva lui Schultz, Martha Schultz (1841–1915), a aranjat o retipărire a enciclopediei cu mai multe ilustrații și hărți, dar ediția ei este considerată o reeditare a ediției I.

A doua ediție a enciclopediei, numită Dicționarul Enciclopedic Salmonsen, a fost publicată în 1915-1930 și a cuprins 26 de volume. A fost cea mai mare enciclopedie în limba daneză a vremii sale; lucrările la el au început încă din 1912, inițial planificate pentru 20 de volume. La a doua ediție au lucrat în total aproximativ 760 de cercetători, inclusiv mulți dintre cei care au contribuit la prima ediție. A doua ediție, apărută cu un tiraj de 30.000 de exemplare și cuprinzând 99.000 de articole, s-a vândut chiar mai bine decât prima, și nu numai în Danemarca, ci și în Norvegia (inclusiv datorită prezenței în enciclopedie a unui număr mare de articole legate de Norvegia). Un fapt interesant este legat de a doua ediție: la sfârșitul anului 1918 a fost publicat un volum care conține articolul „ Europa ”, ale cărui limite, după încheierea Primului Război Mondial , aveau să se schimbe foarte mult; din acest motiv, în volum a fost lăsată o întindere goală pentru harta politică a Europei (nu exista o hartă în sine), pe care cititorii erau invitați să lipească versiuni reale ale hărții, pe care editorul le-ar publica în conformitate cu schimbarea politicii. situația [1] .

A treia ediție, în număr de 12 volume, a fost publicată în 1937-1940, a patra și ultima - în 1949. În cea de-a treia ediție, au fost aproximativ 80 de mii de articole, dar volumul fiecăruia dintre ele a devenit mult mai scurt decât în ​​primele două ediții.

În 1960, au apărut planuri pentru implementarea următoarei ediții a enciclopediei, care însă nu au fost implementate. În 2009, cea de-a doua ediție a enciclopediei a fost scanată și postată pe Internet pentru utilizare gratuită (lectura a fost finalizată pe 4 octombrie 2011, ca parte a proiectului Runeberg [2] ).

Note

  1. Henning Poulsen: Hitlers krig (s. 11), Gyldendal, 1990, ISBN 87-00-32462-0
  2. Pressemeddelese fra Lars Aronsson a început Projekt Runeberg 1992 (link indisponibil) . Preluat la 25 martie 2015. Arhivat din original la 2 aprilie 2015. 

Link -uri