| Enciclopedia studiilor ucrainene | |
|---|---|
| Enciclopedia Studiilor Ucrainene | |
| Autor | Societatea Științifică Taras Shevchenko |
| Gen | enciclopedie |
| Limba originală | ucraineană , engleză |
| Original publicat | 1952 ( Franța ) |
| Decor | Yuri Kuchabsky |
| Serie | 10 volume |
| Editor | „Tinerețea vieții” ( Lviv ) |
| Eliberare | 1993 |
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
„Enciclopedia Studiilor Ucrainene” ( ukr. Enciclopedia Studiilor Ucrainene , Enciclopedia engleză a Ucrainei ) este o enciclopedie despre viața materială, spirituală, culturală și politică a poporului ucrainean, creată sub auspiciile Societății științifice Shevchenko emigrate din Europa ( centru - Sarcelles lângă Paris ) în cadrul proiectului B M. Kubiyovych . Enciclopedia a fost creată peste 37 de ani. În total, în redactarea enciclopediei au fost implicați aproximativ 400 de autori, specialiști în diverse domenii ale cunoașterii.
Este format din 3 volume din partea generală (1949-1952), care se numește condiționat Enciclopedia Studiilor Ucrainene - I (EU-I) și 10 volume din partea de dicționar (1955-1985) - EU-II, care conţine peste 20.000 de articole, peste 1.600 de coli tipărite . Publicat în ucraineană. Există o versiune ulterioară și extinsă în limba engleză a anilor 1980-1990.
În 1993 , a fost republicat în Ucraina de către Societatea Științifică Taras Shevchenko din Lvov și Editura Globus din Kiev .
Editor-șef - V. M. Kubiyovich (ultimul volum a fost completat de A. Jukovsky); angajați: Arkady Jukovsky, S. Yaniv, M. Globenko, Ivan Koshelivets , Yuri Shevelev , O. Gorbach, Vasily Markus, A. P. Ogloblin , V. Vitvitsky, Svyatoslav Gordinsky, V. Golubnichy, E. Glovinsky, Bogdan Portnykh, Natal Vasilenko , M. Stakhov, I. Teslya , A. Figol, M. Chubaty și alți autori din domeniul arheologiei, biologiei, geografiei, etnografiei, istoriei, istoriei militare, medicinei, științei, științelor politice, dreptului etc.
O încercare de a publica enciclopedia a fost făcută în 1941 , la Cracovia , sub președinția lui Ivan Rakovsky și Evgeny Pelensky, dar această lucrare a fost întreruptă din cauza celui de -al Doilea Război Mondial (războiul a venit în Polonia în 1939 , țara a fost ocupată de Al treilea Reich , Cracovia a devenit capitala „guvernatorului general” nazist ). Doar volumul 1 a fost pregătit și această enciclopedie a fost numită Enciclopedia Studiilor Ucrainene . Lucrarea la crearea enciclopediei a fost reluată în 1947 , la München , de către Societatea Științifică numită după Taras Shevchenko, condusă de Ivan Rakovsky și secretar al societății Vladimir Kubiyovich.
În 1949 - 1952, a fost publicată o ediție în trei volume (EU - I). Primul volum oferă informații generale despre Ucraina: geografie, natură, informații despre locuitori, limbă, etnografie. Al doilea volum prezintă istoria, biserica, dreptul, cultura și literatura Ucrainei. Al treilea volum oferă o varietate de informații despre artă, teatre, muzică, muzee etc. Partea de vocabular a enciclopediei (UE - II) în 10 volume este publicată până în 1985 (ultimul, al 10-lea volum al enciclopediei este publicat anul acesta ). ).
Când Enciclopedia a fost republicată în 1993 , în prefața lui Ivan Gel, co-președinte al Fundației Enciclopedia Studiilor Ucrainene, se spunea că „Enciclopedia Studiilor Ucrainene este cea mai autorizată enciclopedie ucraineană, o sursă inepuizabilă de informații științifice despre Ucraina, care acoperă cel mai obiectiv toate aspectele vieții și istoriei ucrainene, oferă o evaluare obiectivă a unui număr de evenimente istorice și oameni de stat” [1] .
Potrivit lui A. Ostasha , conținutul acestei enciclopedii a fost influențat de părerile naționaliste ale unor autori, printre care redactorul-șef Vladimir Kubiyovich și istoricul Alexander Ogloblin, care au colaborat activ cu germanii în timpul celui de -al Doilea Război Mondial . În special, enciclopedia studiilor ucrainene oferă următoarea interpretare a naționalismului ucrainean din punctul de vedere al naționalismului cel mai integral al lui Dmitri Donțov [2] : „ Pentru o mai bună diferențiere a naționalismului, ca mișcare politică independentă, de naționalism în sens larg, fără ambiguitate cu patriotism și independență, se poate aplica la prenumele, care este bine cunoscut în literatura politică și sociologică mondială: „ naţionalism integral” ” [2] . Marele Război Patriotic în enciclopedia de studii ucrainene este interpretat ca un război german împotriva Rusiei sovietice [3] .
O evaluare diferită este dată de Enciclopedia Studiilor Ucrainene de către membru corespondent al NASU , profesorul Oleg Romaniv. El scrie că „Enciclopedia Studiilor Ucrainene prezentată cititorului este cheia înțelegerii ucrainenilor , care, înainte de declararea independenței Ucrainei, erau lipsiți de opinii veridice cu privire la istoria, cultura și autoexprimarea națională” [4] .
Potrivit lui O. Romaniv, membru corespondent al Academiei Naționale de Științe a Ucrainei, această publicație a fost sponsorizată de 3.410 de organizații și persoane (printre care s-a numărat filantropul Pyotr Yatsyk ), care au donat o sumă imensă de 2 milioane 627 mii de dolari SUA pentru publicație. a enciclopediei de atunci . [5] Sponsorii au fost reprezentanți ai 12 țări ale lumii.