Epanafora

Epanaphora (anadiploza), sau joncțiunea, este un dispozitiv stilistic folosit în ficțiune și alte lucrări, în urma căruia sfârșitul unei propoziții este repetat ca începutul următoarei. Epanafora este legată de un loc specific din structură. Această tehnică a fost utilizată pe scară largă în epopeele Rusiei Antice , lucrări de poezie populară rusă , precum și în stilizări [1] [2] .

Descriere

Epanaphora acționează ca o figură de repetiție ordonată, care este folosită în poziții fixe, atunci când simetria iese în prim-plan în construcție . Tehnica repetiției ritmice se întoarce la retorica tradițională : „Romanii peninilor cuceriți cu adevărul, cuceriți cu armele, cuceriți cu generozitate” (Retorică către Herennius , Poenos populus „Romanus institia vicit, armis vicit, liberalitate vicitRhet”. Her. IV.XIII.19) [3] .

Dispozitivul retoric a fost folosit adesea de Demostene , Mark Tullius , precum și de alte figuri romane [4] .

Tehnica poate fi folosită sub forma unei repetări a unuia sau a două cuvinte, atât la începutul fiecărei propoziții, cât și la sfârșit. Această tehnică a fost adesea folosită în scrierile sale de M. V. Lomonosov [5] [6] .

Exemple

Să începem să scriem o petiție, băieți, scrieți
o petiție, trimiteți-o la Moscova, trimiteți-o la
Moscova, dați-o țarului.Folclor

Epanafora se găsește adesea în poezie:

O, izvor fără capăt și fără muchie, fără capăt și fără muchie visează!A. Blok

Structura ritmică a poemelor lui K. Balmont „Am venit în această lume...”, precum și „ Așteaptă-mă ” de K. Simonov , este creată folosind epanophora [7] .

Note

  1. ↑ A. N. Trepachko. „Discurs străin” în opera lui David Samoilov . dslib.net . Data accesului: 13 ianuarie 2022.
  2. ↑ Stilizări folclorice ale lui I. P. Saharov în articolul lui A. A. Blok „Poezia conspirațiilor și a vrăjilor” . Academia Rusă de Științe . Data accesului: 13 ianuarie 2022.
  3. ↑ V. M. Jivov. Cercetări în domeniul istoriei și preistoriei culturii ruse. . — M. : Internet Archive, 2002. — S. 461–531. — 758 p.
  4. ↑ Buharkin P. E., Volkov, S. S., Matveev E. M. și alții. Retorica lui M. V. Lomonosov . - Sankt Petersburg. : Nestor-Istorie, 2017. - S. 154. - 632 p.
  5. ↑ N. V. Patroeva. Teoria și practica retorică a lui M. V. Lomonosov în oglinda dicționarelor  // PetrGU. - 2020. - T. 42 , nr. 3 . - S. 78-84 . — ISSN 1994-5973 . - doi : 10.15393/uchz.art.2020.468 .
  6. ↑ U. M. Matveev, M. G. Sharikhina. Limbajul poetic al lui M. V. Lomonosov: probleme ale descrierii dicționarului semanticii  // Lumea cuvântului rus: Jurnal științific. - 2014. - Nr 4 . - S. 71-78 . — ISSN 1811-1629 .
  7. ↑ Konstantin Balmont. Am venit pe lumea asta . Cultura.RF . Data accesului: 13 ianuarie 2022.