Jan Onufry Zagloba

Jan Onufry Zagloba
Jan Onufry Zagloba

Pan Zagloba. Ilustrație de Piotr Stakhevich
Creator Henryk Sienkiewicz
Opere de arta romane Cu foc și sabie , Potop , Pan Volodyevsky
Podea Masculin
Data nașterii 1582
Sigla Wikiquote Citate pe Wikiquote
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Jan Onufry Zagłoba ( poloneză: Jan Onufry Zagłoba ) de la stema lui Vchele  este un personaj fictiv dintr-o trilogie de romane istorice a scriitorului polonez Henryk Sienkiewicz (romanele „ Foc și sabie ”, „ Potop ”, „ Pan Volodyovski ” ). Imaginea colectivă a stereotipurilor despre nobilii polonezi : meschin, lăudăros, are o înclinație pentru beție. În același timp, plin de resurse, plin de duh, precum și un patriot înflăcărat și tovarăș devotat. Personajul comic principal al trilogiei.

De la apariția în romanul „Foc și sabie” apare sub numele de Jan, totuși, în momentul salvării Elenei din captivitatea atamanului Bohun , cazacilor le apare drept „Did Onufry”. După aceea, este adesea menționată în acest fel.

Boleslav Prus în articolul său [1] scrie următoarele:

Zagloba este o figură grozavă, cea mai proeminentă din roman, dar nerealist. El poate avea în sine trăsăturile lui Falstaff și ale lui Ulise , dar nu le poate combina pe amândouă în sine în același timp.

Text original  (poloneză)[ arataascunde] Zagłoba to wielka figura, najznakomitsza w powieści, lecz nierealna. Można bowiem posiadać w sobie pierwiastki z Falstaffa iz Ulissesa, ale nie można być obydwoma razem.

În trilogie

Biata noblețe- Rusin Jan Onufriy Zagloba apare în romanul „Cu foc și sabie” de pe scena din taverna Chigirin și apare imediat sub forma unui petrecător și a unui bețiv. El spune detalii incredibile și adesea contradictorii despre aventurile sale, uneori încurcându-se în isprăvile sale fictive. El spune că a vizitat multe țări la est de granița Commonwealth-ului , în special menționează Hanatul Crimeei , Turcia și Țara Sfântă . Masacrul din casa Kurtsevici trezește decența în Zagloba. El o păcălește pe Elena Kurtsevici din mâinile lui Ivan Bohun și o salvează de cazacii lui Hmelnițki . Are sentimente paterne pentru fata tanara. Devine un prieten apropiat cu Jan Skshetuski, Michal Volodyovski și Longin Podbipenta . În timpul apărării lui Zbarazh , el îl ucide pe atamanul cazac Burlai.

În The Flood , Zagloba a fost primul care l - a acuzat pe Janusz Radziwill de trădare din cauza unirii semnate cu suedezii . Împreună cu Volodyevsky și Skshetusky, se alătură Confederaților. Se împrietenește cu comandanții Czamoyski și Czamoyski . În culmea succesului său, Zagloba este ales regimentar .

În Pan Volodyevsky , Zagloba este deja o noblețe în vârstă care îl ajută pe Volodyovsky să părăsească mănăstirea și să se întoarcă la viața cavalerească.

Originea imaginii

Istoricul polonez Marceli Kosman a notat câteva simboluri ale literaturii mondiale la Zaglob. El găsește trăsături ale imaginii în Odiseea lui Homer , în comedia lui Plautus „ Războinicul lăudăros” și în personajul lui William Shakespeare  – Falstaff. În plus, Sienkiewicz a fost influențat de oameni reali, în special, căpitanul Rudolf Korvin Petrovsky, care a emigrat în Statele Unite [2] .

Încarnări de film

Note

  1. ↑ „Ogniem i mieczem” powieść z dawnych lat Henryka Sienkiewicza pe Wikisource  (poloneză) . Data accesului: 28 decembrie 2015. Arhivat din original pe 9 mai 2016.
  2. ↑ Marceli Kosman. Na tropach bohaterow Trylogii. - Varșovia: Książka i Wiedza, 1996. - P. 201. - ISBN 83-05-12833-4 .