| Abbas Khalili | |
|---|---|
| Persană. | |
| Data nașterii | 1895 |
| Locul nașterii | Najaf , Irak |
| Data mortii | 1971 |
| Un loc al morții | Teheran , Iran |
| Țară | |
| Ocupaţie | poet , romancier , jurnalist , traducator , diplomat , editor de ziare , scriitor |
| Soție | Fakr-Ozma Arghun [d] [1] |
| Copii | Simin Behbahani |
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
Abbas Khalili ( 1895 - 1971 ) - jurnalist, traducător, om politic, poet și scriitor iranian. [2]
Khalili s-a născut într-o familie religioasă a șeicului Asadullah, care l-a învățat pe fiul său arabă și persană. În anii 1910, viitorul scriitor a studiat dreptul islamic și filosofia musulmană în seminariile din Najaf. [3] Ocuparea Irakului de către Marea Britanie a dus la apariția mișcării de rezistență irakiană în 1918-1919, când clericii irakieni au început să ceară jihad împotriva ocupației irakiene. În această perioadă, în Najaf s-au format mai multe societăți secrete, printre care Societatea Mișcării Islamice (în arabă: جمیعت نهضت اسلامی ). Khalili a stat la originile creării acestei societăți și a fost secretarul acesteia. [4] În urma asasinarii de către Societate a căpitanului W. M. Marshall, diplomatul britanic din Najaf, armata britanică a blocat orașul și mulți membri ai Societății au fost executați. Khalili a fost și el condamnat la moarte, dar a fugit în Iran și a locuit trei ani în Rasht sub pseudonimul Ali Fatii-al-Eslam. Din cauza accentului arab, mulți l-au numit pe Khalili-e Arab. [5]
După anunțul unei amnistii generale în Irak, Khalili și-a dezvăluit numele real și a început să lucreze ca traducători în ziarul Thunder ( persană رعد - Raʿd), [3] și apoi în ziarul Baladiya . În același timp, a participat la lucrările noii publicații lunare „Etesam-ol-Molk” ( persană اعتصام الملک ), dedicată literaturii, științei și politicii persane din Iran.
După aceea, Khalili a fondat ziarul „Steps” ( persană اقدام - Eqdām), dedicat problemelor sociale. La început a fost publicat de trei ori pe săptămână, dar în curând a devenit zilnic. În 1927, Steps, împreună cu multe alte ziare și reviste, a fost închisă din cauza presiunilor din partea regimului Reza Shah. În perioada 1922-1929, Khalili a lucrat ca traducător în departamentul juridic al Ministerului Justiției. După închiderea „Pașilor”, jurnalistul s-a angajat serios în scris literatură și afaceri.
În 1949, Khalili a fost numit ambasador în Yemen și apoi în Etiopia. După ce s-a întors în 1952, a devenit unul dintre membrii consiliului de administrație al Companiei Iraniene de Pescuit.
Khalili a avut o viață personală interesantă. Fiind căsătorit de patru ori, a avut șase copii - patru fii și două fiice, dintre care una este celebra poetesă iraniană Simin Behbahani (mama ei Fakr-Ozma Arghun este jurnalist și poetesă iraniană).
Khalili și-a petrecut ultimii ani ai vieții în singurătate - a rupt relațiile cu cea mai mare parte a familiei sale. Și-a petrecut acest timp scriind articole pentru reviste și ziare. A murit în urma unui atac de cord la Teheran în 1971.
Khalili a compus poezie atât în arabă, cât și în persană și, de asemenea, a tradus pe larg. Printre traducerile sale se numără 1.100 de fragmente din Shahnameh de Ferdowsi și câteva poezii de Saadi, care au fost publicate în Egipt și Liban, precum și o traducere a Închisorii lui Maxim Gorki .
Khalili este unul dintre cei mai cunoscuți reprezentanți ai primei generații de romancieri sociali din Iran, opera sa fiind inspirată din operele scriitorilor europeni precum Émile Zola. În anii 1920, Khalili a scris patru romane care tratează situația femeilor din Iran la începutul secolului al XX-lea. [6] Cel mai faimos roman al lui Khalili , The Time of Troubles ( persană روزگار سیاه - Ruzgār-e siāh), povestește despre femei căzute și despre orașe ruinate. A primit aprecieri fără precedent de public și a fost reeditat de mai multe ori.
Romanele ulterioare ale lui Khalili sunt „Răzbunare” ( persană انتقام - Enteqām), „Secretele nopții” ( persană اسرار شب - Asrār-e šab), „Ploaia” ( persană باران - Bārān) și altele. Cele mai multe dintre aceste lucrări au fost publicate fragmente în ziarul The Steps .
Stilul romanelor ulterioare ale lui Khalili nu s-a îndrăgostit de public - în loc să descrie scene și evenimente, autorul a demonstrat mai multă oratorie, blestemând umanitatea și degenerarea ei morală. În proza lui Khalili se amestecă romantismul literaturii europene și clasicismul literaturii persane, asezonate generos cu termeni arabi depășiți, puțin înțeleși de cititorii iranieni.