Abdyramanov, Shabdanbai

Shabdanbai Abdyramanov (1930-1998) - scriitor, poet, dramaturg și traducător kârgâz. Scriitor popular al Kârgâzstanului ( 1993 ) [1] [2] .

Biografie

Născut la 24 decembrie 1930 în sat. Kyz-Kol din regiunea Osh din RSA Kârgâză (acum în regiunea Suzak din regiunea Jalal-Abad din Kârgâzstan ) într-o familie de țărani. În 1943 a absolvit o școală de șapte ani și a început să lucreze la o fermă colectivă. În 1948 a absolvit Colegiul Pedagogic Jalal-Abad, iar în 1950 - Institutul de profesori Jalal-Abad de un an, după care a lucrat ca profesor timp de 2 ani. Din 1952 până în 1959, a fost director al liceului Kyz-Kel [3] , a studiat și în lipsă la facultatea de filologie a Universității de Stat din Kârgâz (absolventă în 1959 ). În 1953 a intrat în PCUS [4] , din 1958  - membru al Uniunii Scriitorilor din URSS [3] .

În 1964 a fost numit consultant literar, iar în 1966 - secretar executiv al filialei regionale Osh a Uniunii Scriitorilor din Kârgâzstan. Mai târziu, a lucrat ca corespondent pentru ziarul regional Osh " Lenin Zholu " ( rusă : Leninsky put ). A vorbit activ cu eseuri în apărarea ecologiei din sudul Kârgâzstanului [3] .

În 1993 i s-a acordat titlul de scriitor popular al Kârgâzstanului.

A murit în 1998 la Bishkek [2] .

Creativitate

A început să publice în 1949 [4] . În 1956 a publicat poezia „ Legenda lacului ” ( kârgâz. Kol zhonundo bayan ), care a fost publicată în traducere rusă în 1958. Din 1959 a lucrat ca prozator. De asemenea, a scris piese de teatru și a tradus.

Culegeri de poezie

• „Piatră funerară misterioasă” (Kirg. „Syrduu kumboz”, 1950)
• „Legenda lacului” (Kirg. Kol tuuralu bayan 1957)
• „În noaptea de mai”: Poezii ( Kyrgyz Mai tunundo , 1957 )
• „Macarale” ( Kirghiza Karkyra , 1959 )

Romane și nuvele

• „Oameni familiari” ( Kirg. Taanysh adamdar , 1964 ; traducere rusă „Prietenii mei”, 1969)
• „La poalele lui Arstanbap” (roman, Kirg. Arstanbal aimagynda , 1965 )
• „Sentence” (poveste, Kirg. Okum , 1966 )
• „Dehkane” (roman, Kirg. Dyikandar , versiunea revistă în 1968; 1977 ; traducere rusă „Dehkane”, 1977)
• „Oameni cu inima deschisă” (roman, Kirg. Ak zhurok adamdar , 1973 )
• „Magic Food” (roman, Kirg „Gulazyk” 1976). „Soarta” (roman Kirg. Tagdyr , 1980 )
• „Green Planet” (roman, Kirg. Zhashyl ​​​​aalam „”, 1982 )
• „Sword of Damocles” (roman, Kirg. „Domoktun kylychy”, 1982)
• „Weavers” (roman, Kirg. Tokuuchular , 1985 )
• „Secretele vieții” (roman, kârgâz. Turmush syrlary. 1988)
• „Petele albe ale istoriei” (roman, Kirg. Tarykhtagy ak taktar, 2007)
• „Toktogul și revolta Andijan” (eseu istoric, Kirg. Toktogul Zhana Anzhiyan kotörulushu. 2014)

În traducere rusă

• Prietenii mei: povești. Povestea / trad. din Kirg. S. Vilensky. — M .: Scriitor sovietic , 1964 . — 182 p.
  • Soldatul: o poveste
  • fiu îndepărtat. poveste
  • Samar: o poveste
  • Kyumush: o poveste
  • Amanat: poveste
  • Singura fereastră din care cade lumina: o poveste scurtă
  • Askar: o poveste
  • Alte triburi: o poveste
  • Primavara: o poveste
  • Verdict: poveste
• Viața ne-a deschis ochii: romane și povestiri / trad. din Kirg. S. Vilensky. — M .: Scriitor sovietic , 1969 . — 199 p.
  • La poalele lui Arstan-Bob: o poveste
  • Viața ne-a deschis ochii: o poveste
  • Soldatul: o poveste
  • Povestea lui Askar
  • Memorie: poveste
  • Dimineața: o poveste
  • Mady: o poveste
• Lumină albă: romane / trad. din kârgâz .. - scriitor sovietic , 1983 . — 448 p.
  • țesătorii
  • lumină albă
• Soarta pământului strămoșilor: romane și povestiri / trad. din Kirg. S. Vilensky, V. Ţibin . - Frunze: Kârgâzstan, 1987 . — 478 p.
  • Soarta: un roman
  • Dekhkan: un roman
  • Memorie: poveste
  • Soldatul: o poveste

Note

1. ↑ Abdramanov Shabdanbay
2. ↑ 1 2 Kyrgyz adabiyaty (encyclopedialyk okuu kuraly)  ( Kârgâzstan) (link inaccesibil) . Preluat la 29 august 2012. Arhivat din original la 3 iunie 2013. (nedefinit) 
3. ↑ 1 2 3 Shabdanbay Abdyramanov Arhivat 14 decembrie 2010.
4. ↑ 1 2 „Scurtă Enciclopedie Literară” . Preluat la 29 august 2012. Arhivat din original la 18 noiembrie 2016. (nedefinit)

Dicționare și enciclopedii	Scurtă literară
În cataloagele bibliografice	LNB : 000144008 VIAF : 305088094 WorldCat VIAF : 305088094