Australia la Eurovision 2016

Australia a intrat la Eurovision Song Contest 2016 cu piesa „ Sound of Silence ”, scrisă de Anthony Egizii și David Musumechi. Cântecul a fost interpretat de Dami Im , care a fost selectat de postul australian Special Broadcasting Service (SBS) pentru a reprezenta acea țară la concursul din 2016 de la Stockholm , Suedia. Ea a fost anunțată ca reprezentantă a Australiei pe 3 martie 2016, în timpul concertului de la Sydney al Conchitei Wurst , câștigătoare a Austria Eurovision Song Contest 2014 . Piesa „Sound of Silence” interpretată de acesta a fost prezentată publicului pe 11 martie 2016.

Australia și-a făcut debutul la Eurovision Song Contest în 2015 , la invitația Uniunii Europene de Radiodifuziune (EBU), ca invitat special „unic” la sărbătoarea a 60-a aniversare Eurovision. Pe 17 noiembrie 2015, EBU a anunțat că SBS a fost invitată să concureze la concursul din 2016 și că Australia va participa din nou. În 2015, Australiei i s-a garantat un loc în finala competiției și i s-a permis să voteze atât în ​​semifinală, cât și în finală; cu toate acestea, pentru concursul din 2016, Australia a trebuit să ajungă în finală dintr-una dintre cele două semifinale și a putut vota doar în semifinala în care țara a fost selectată pentru a concura.

Australia a fost atrasă pentru a participa la a doua semifinală a Eurovision Song Contest, care a avut loc pe 12 mai 2016. Jucând pe locul 10 în timpul spectacolului, „Sound of Silence” a fost anunțat printre primele 10 înregistrări ale celei de-a doua semifinale și s-a calificat astfel în finala din 14 mai. Ulterior a fost dezvăluit că Australia s-a clasat pe primul loc din cele 18 țări participante în semifinale, cu 330 de puncte. În finală, Australia a concurat pe locul 13 și a terminat pe locul al doilea din 26 de țări participante cu 511 puncte.

Fundal

Serviciul de Radiodifuziune Specială (SBS) difuzează Concursul Eurovision din 1983, iar în acea perioadă, concursul a dezvoltat un cult, în primul rând datorită legăturilor politice și culturale puternice ale țării cu Europa. Aducand un omagiu acestui lucru, semifinalele concursului din 2014 au inclus o pauza cu cantareata australiana Jessica Mauboy . [1] Cântăreții australieni au intrat, de asemenea, la Eurovision ca reprezentanți ai altor țări, printre care Olivia Newton John (1974, Regatul Unit), de două ori câștigător Johnny Logan ( 1980 și 1987 , Irlanda), Gina Gee (1996, Marea Britanie) și Jane Comerford . ca solistul trupei Texas Lightning (2006, Germania).

În legătură cu obiectivul Eurovision de a demonstra „importanța reunirii țărilor pentru a sărbători diversitatea, muzica și cultura”, tema din 2015 este „Construirea podurilor” și susținând că nu pot organiza „cea mai mare petrecere din lume” pentru a sărbători aceasta. A 60-a Eurovision fără Australia a invitat, pe 10 februarie 2015, EBU a anunțat că țara va participa în acest an în calitate de participant invitat special. [2] Alături de „  Cinci mari  ” (Franța, Germania, Italia, Spania și Regatul Unit) și țara gazdă Austria, Australia au primit calificarea automată în finală pentru a „nu reduce șansele” semifinalei. participanții. [3] „ Tonight Again  ” din Australia  de Guy Sebastian a terminat pe locul cinci cu 196 de puncte și a fost în frunte cu Austria și Suedia . [patru]

Înainte de Eurovision

Invitație de participare

La 17 noiembrie 2015, EBU a anunțat că radiodifuzorul australian SBS, membru asociat, a acceptat invitația Australiei de a reveni și de a participa la Eurovision Song Contest 2016. Grupul de referință EBU a votat în unanimitate pentru intrarea Australiei. În 2015 , Australiei i s-a acordat intrare directă în finala Eurovision Song Contest, precum și dreptul de vot atât în ​​semifinale, cât și în finală; totuși, condițiile pentru revenirea Australiei în 2016 au impus ca țara să concureze pentru o finală a două semifinale și să voteze doar în semifinala în care Australia a fost selectată să concureze. De asemenea, dacă Australia va câștiga concursul din 2016, concursul din 2017 va fi organizat de SBS în colaborare cu un alt radiodifuzor EBU și se va desfășura undeva în Europa.

În ceea ce privește participarea Australiei în 2016, Jon Ola Sand, supervizorul executiv al competiției, a declarat: „Feedback-ul pe care l-am primit de la telespectatori, fani, presă și radiodifuzori de la participarea Australiei la Viena a fost covârșitor de pozitiv. Credem cu tărie că Eurovision Song Contest are potențialul de a crește organic într-un eveniment cu adevărat global. Implicarea continuă a Australiei este un pas interesant în această direcție. Rămâne de văzut cum ar putea arăta un astfel de eveniment pe termen lung.” CEO-ul și directorul general al SBS, Michael Ebeid, a declarat: „SBS este încântat că a oferit Australiei oportunitatea de a participa la Stockholm 2016 și mulțumește Uniunii Europene de Radiodifuziune pentru invitație. Concursul Eurovision este un exemplu excelent de diversitate culturală și incluziune socială, iar participarea noastră continuă oferă o oportunitate fantastică de a prezenta talentul muzical australian într-o sărbătoare cu adevărat internațională, multiculturală. Partenerul de producție Blink TV a jucat un rol esențial în sprijinirea ambiției noastre de a construi prezența Australiei pe cea mai mare scenă din lume și, împreună, așteptăm cu nerăbdare să readucem experiența Eurovision pe ecranele noastre.

Selecția internă

Dami Im a fost anunțat ca artistul care va reprezenta Australia la Eurovision Song Contest 2016 pe 3 martie 2016. Despre acest lucru a anunțat câștigătoarea Eurovision Song Contest 2014 din Austria Conchita Wurst în cadrul concertului său cu Orchestra Simfonică din Sydney „ Conchita: From Vienna with Love ”, care a avut loc la Opera din Sydney . [5] SBS a difuzat anunțul online prin Facebook Live. [6] În ceea ce privește selecția ei ca reprezentantă a Australiei, Im a declarat: „Sunt atât de încântată și mândră să reprezint Australia la Eurovision de la Stockholm din acest an. Sunt foarte fericit să merg pe urmele lui Guy Sebastian și Jessica Mauboy , care sunt până la mine am fost onorat pe scena Eurovision. Cred sincer că publicul australian și fanii Eurovision din întreaga lume vor iubi melodia pe care o voi cânta în Suedia. Abia aștept să prezint asta lumii și să reprezint Australia pentru tot ce am putut!” Dami Im a reprezentat și Australia la Festivalul de cântece ABU TV din 2014 cu „Living Dangerously”. [7]

Piesa Eurovision a lui Dami Im „  Sound of Silence  ” a fost previzualizată pe 10 martie 2016 în timpul emisiunii The Feed de la SBS 2 . [8] Lansarea oficială a videoclipului și a descărcarii digitale a piesei complete a avut loc pe 11 martie 2016. Piesa a fost scrisă de echipa de scriere și producție DNA Songs, care îi include pe Anthony Egizii și David Musumechi. [9]

Când am auzit prima dată „Sound of Silence” am știut că este melodia perfectă pentru mine să cânt la Eurovision. Există multe moduri de a interpreta sensul cântecului, dar una dintre temele la care mă raportez în Sunetul tăcerii este tema deconectarii și a fi departe de oamenii din viața mea pe care îi iubesc. Trăim într-o lume în care este ușor să fii conectat în fiecare minut al zilei, dar odată cu această conexiune, te poți simți singur și izolat. Abia aștept să-l cânt live la Stockholm și să intru în contact cu un public complet nou.Demi Im pe Sunetul tăcerii [10]

Controversa lirică

Controverse au apărut în urma publicării intrării din Australia din cauza plângerilor că versurile „Sound of Silence” au încălcat regulile Eurovision Song Contest, care interzic versurile care conțin „mesaje care promovează orice idei politice, companii, mărci, produse sau servicii”. . . Versurile în cauză, „Încercând să-ți simți dragostea prin fața ta”, se presupune că se referea la produsul videofon al Apple Inc. facetime. La 5 aprilie 2016, Eurovision Song Contest Reference Group a lansat o declarație prin care acceptă cântecul pentru concurs: „Versurile cântecelor australiene sunt prezentate ca două cuvinte separate: „Face Time”, nu FaceTime, care este o marcă comercială a Apple” [11] . ] [12]

Promovare

Înainte de Eurovision Song Contest, Dami Im a făcut mai multe apariții în Australia pentru a promova „Sound of Silence” drept Concursul Australian Eurovision, precum și pentru a-și promova albumul Classic Carpenters , care a fost lansat pe 22 aprilie 2016. [13] Pe 10 aprilie, am cântat live „Sound of Silence” pentru prima dată în timpul festivalului de muzică Streat Vibes de la Watergardens Town Center din Melbourne . [14] Pe 12 aprilie, am interpretat această melodie în timpul turneului mondial Salesforce din Melbourne. [15] Pe 23 aprilie, Dami Im a interpretat „Sound of Silence” la Hyperdome Home Center din Loganholm și la Warner Bros. Lumea filmului pe Coasta de Aur . Pe 28 aprilie, Im a cântat melodia la Westfield Parramatta din Sydney. [16]

Conform regulilor Eurovision, toate țările, cu excepția țării gazdă și a celor „ cinci mari ” (Franța, Germania, Italia, Spania și Regatul Unit) trebuie să avanseze la una dintre cele două semifinale pentru a concura pentru un loc. finala; Primele zece țări din fiecare semifinală ajung în finală. Uniunea Europeană de Radiodifuziune (EBU) a împărțit țările concurente în șase binuri diferite, pe baza modelelor de vot din concursurile anterioare, țările cu istoric de vot favorabil plasate într-un singur bin. [17] Pe 25 ianuarie 2016 a avut loc o tragere la sorți specială, în cadrul căreia fiecare țară a intrat în una dintre cele două semifinale și a stabilit și jumătatea spectacolului în care va evolua. Australia a avansat în a doua semifinală pe 12 mai 2016 și trebuia să cânte în prima jumătate a spectacolului. [optsprezece]

Odată ce toate piesele care concurează în concursul din 2016 au fost lansate, ordinea de interpretare în semifinale a fost stabilită de producătorii emisiunii, mai degrabă decât printr-o altă tragere la sorți pentru a preveni așezarea melodiilor similare una lângă alta. Australia era programată să ocupe locul 10 după intrarea din Lituania și înainte de intrarea din Slovenia . [19]

În Australia, atât semifinala, cât și finala au fost transmise în direct pe SBS la ora 17.00. am AEST , permițând Australiei să participe la perioada oficială de vot pentru a doua semifinală și finală. Pe lângă live, miercurea, vineri și duminică dimineața devreme, toate cele trei emisiuni au fost difuzate în orele de maximă audiență în serile de vineri, sâmbătă și duminică, ca parte a weekend-ului Eurovision al SBS. [20] Toate cele trei spectacole au fost comentate de Julia Zemiro și Sam Pang. [20] SBS Radio a lansat și SBS Eurovision Radio pe 1 mai, difuzat prin SBS Radio 4 și aplicația SBS Radio; Emisiunile radio au inclus acoperire în culise a concursului, interviuri cu concurenții de către reporterul Alistair Burch și transmisii simultane în direct ale concursului când a fost difuzat pe SBS. [21] Oficialul australian care a anunțat cel mai mare punctaj de 12 acordat de juriul australian în timpul finalei a fost Li Ling Chin . [22]

Semifinale

Dami Im a participat la probele tehnice pe 4 și 7 mai, iar apoi la repetițiile generale pe 11 și 12 mai. [23] Aceasta a inclus un spectacol al juriului pe 11 mai, în care juriile profesioniste din fiecare țară au vizualizat și au votat înregistrările. [24]

În show-ul australian, Dami Im a purtat o rochie albă cu cristale în jumătatea de sus, concepută de designerul australian Steven Khalil. [25] [26] [27] [28] Dami Im și-a început spectacolul deasupra unei cutii mari albastre înconjurate de ecrane holografice transparente care afișează orizonturile nopții ale orașului, imagini cu roboți și imagini cu fețe. Am interacționat cu ecranele făcând mișcări ale mâinii care dădeau impresia că imaginile afișate sunt manipulate. Dami Im și-a încheiat spectacolul stând pe scenă cu moara de vânt și scena cu efecte de lumină albastră. Lui Dami Im i s-au alăturat două vocaliste în culise: Anna Sahlin și Dea Norberg. [29] Sahlen a reprezentat anterior Estonia la Eurovision 2002, unde s-a clasat pe locul trei cu piesa „Runaway”.

La sfârșitul spectacolului, a fost anunțat că Australia a ajuns în top 10 și, ulterior, a avansat în marea finală. [30] Ulterior a fost dezvăluit că Australia s-a clasat pe primul loc în semifinală, primind un total de 330 de puncte: 142 de puncte de televot și 188 de puncte de juriu. [31]

Final

La scurt timp după a doua semifinală, a avut loc o conferință de presă a câștigătorilor pentru cele zece țări calificate. În cadrul acestei conferințe de presă, artiștii selectați au participat la o tragere la sorți pentru a stabili în ce jumătate din marea finală vor concura ulterior. Tragerea la sorți a fost efectuată în ordinea inversă a țărilor din semifinale. Australia a fost atrasă în prima repriză. [32] După această tragere la sorți, producătorii emisiunii au decis ordinea finalei, așa cum au făcut și pentru semifinale. Ulterior, Australia a terminat pe locul 13 după intrarea din Polonia și înainte de intrarea din Cipru. [33]

Dami Im a participat din nou la repetițiile generale pe 13 și 14 mai înainte de finală, inclusiv la finala juriului, unde juriul profesionist și-a exprimat voturile finale înainte de spectacolul live. [34] Dami Im și-a repetat performanța semifinală în timpul finalei din 14 mai. Australia a terminat pe locul al doilea în finală cu 511 puncte: 191 de puncte de televot și 320 de puncte de juriu. [35] [36]

Premiile lui Marcel Bezenson

Premiul Marcel Bezenson, acordat pentru prima dată în cursul competiției din 2002 , este acordat anual celor mai bune înscrieri din competiție în finală. Numiți după creatorul competiției anuale, Marcel Bezenson, premiile sunt împărțite în 3 categorii: Premiul Presei, acordat celei mai bune lucrări votate de mass-media și presa acreditată în timpul evenimentului; Premiul artistic acordat celui mai bun artist, votat de comentatorii emisiunii; și Premiul Compozitorului, acordat pentru cea mai bună și cea mai originală compoziție, evaluată de compozitorii participanți. The Sound of Silence a fost distins cu Premiul pentru Compozitor, care a fost acceptat la ceremonia de premiere de compozitorii David Musumechi și Anthony Egizii. [37]

Vot

Votarea în timpul celor trei emisiuni a urmat un nou sistem , fiecare țară acordând acum două seturi de puncte între 1–8, 10 și 12, unul din partea juriului profesional și celălalt din televotul. Juriul fiecărei țări a fost format din cinci profesioniști din industria muzicală care sunt cetățeni ai țării pe care o reprezintă, iar numele acestora au fost făcute publice înainte de concurs pentru a asigura transparența. Acest juriu a evaluat fiecare înregistrare pe baza: abilităților vocale; spectacol scenic; compoziția și originalitatea cântecului; și impresia generală a faptei. În plus, niciun membru al juriului național nu avea voie să fie asociat în vreun fel cu niciunul dintre actele concurente în așa fel încât să nu poată vota imparțial și independent. Clasamentele individuale ale fiecărui membru al juriului, precum și rezultatele televotului național, au fost publicate la scurt timp după finală.

Mai jos este o defalcare a punctelor acordate de Australia și a celor acordate de Australia în cea de-a doua semifinală și marea finală a competiției, precum și o defalcare a votului juriului și a televotului desfășurat în timpul celor două emisiuni:

Puncte acordate Australiei
Puncte acordate Australiei (Semifinala 2) [38]
Verifica Televoting Juriu
12 puncte Israel
  • Belgia
  • Bulgaria
  • Danemarca
  • Israel
  • Italia
  • Lituania
  • Norvegia
  • Elveţia
  • Ucraina
  • 10 puncte
    • Belgia
  • Germania
  • Polonia
    • Albania
  • Polonia
  • Marea Britanie
  • 8 puncte
    • Danemarca
  • Irlanda
  • Letonia
  • Norvegia
    • Bielorusia
  • Georgia
  • Letonia
  • 7 puncte
    • Bielorusia
  • Bulgaria
  • Serbia
  • Ucraina
  • Germania
    6 puncte
    • Albania
  • Slovenia
  • Elveţia
  • Marea Britanie
  • Irlanda
    5 puncte Lituania Slovenia
    4 puncte
    • Georgia
  • Macedonia
    • Macedonia
  • Serbia
  • 3 puncte Italia
    2 puncte
    1 punct
    Puncte acordate Australiei (finală) [39]
    Verifica Televoting Juriu
    12 puncte
    • Albania
  • Malta
  • Suedia
    • Albania
  • Austria
  • Belgia
  • Croaţia
  • Ungaria
  • Lituania
  • Olanda
  • Suedia
  • Elveţia
  • 10 puncte Danemarca
    • Bosnia si Hertegovina
  • Cipru
  • Danemarca
  • Estonia
  • Islanda
  • Israel
  • Moldova
  • Norvegia
  • Polonia
  • 8 puncte
    • Islanda
  • Norvegia
    • Bulgaria
  • Finlanda
  • Georgia
  • Macedonia
  • Spania
  • Marea Britanie
  • 7 puncte
    • Finlanda
  • Polonia
    • Azerbaidjan
  • Grecia
  • 6 puncte
    • Irlanda
  • Letonia
  • Serbia
  • Marea Britanie
    • Bielorusia
  • Franţa
  • Germania
  • Italia
  • Serbia
  • Slovenia
  • 5 puncte
    • Bulgaria
  • Croaţia
  • Cipru
  • Germania
  • Grecia
  • Israel
  • Lituania
  • Moldova
  • Olanda
  • San Marino
    • Armenia
  • Letonia
  • Ucraina
  • 4 puncte
    • Belgia
  • Estonia
  • Rusia
  • Spania
  • Ucraina
  • Muntenegru
    3 puncte
    • Austria
  • Bosnia si Hertegovina
  • Ungaria
  • Macedonia
  • Slovenia
  • Malta
    2 puncte Azerbaidjan Rusia
    1 punct
    • Bielorusia
  • Republica Cehă
  • Georgia
  • Elveţia
  • Puncte acordate de Australia
    Puncte acordate de Australia (Semifinala 2) [38]
    Verifica Televoting Juriu
    12 puncte Belgia Belgia
    10 puncte Bulgaria Israel
    8 puncte Lituania Bulgaria
    7 puncte Irlanda Lituania
    6 puncte Israel Bielorusia
    5 puncte Letonia Norvegia
    4 puncte Macedonia Slovenia
    3 puncte Ucraina Serbia
    2 puncte Serbia Macedonia
    1 punct Danemarca Elveţia
    Puncte acordate de Australia (finală) [39]
    Verifica Televoting Juriu
    12 puncte Belgia Belgia
    10 puncte Bulgaria Israel
    8 puncte Ucraina Bulgaria
    7 puncte Franţa Lituania
    6 puncte Malta Franţa
    5 puncte Rusia Spania
    4 puncte Marea Britanie Marea Britanie
    3 puncte Austria Olanda
    2 puncte Spania Ucraina
    1 punct Lituania Croaţia

    Rezultatele detaliate ale votului

    Membrii juriului australian

    Juriul australian a fost format din următorii membri: [40]

    • Monika Trapaga (președintele juriului) – cântăreață, compozitoare
    • Shannon Knoll – cântăreață, compozitoare
    • Craig Portails - producător muzical
    • James Matheson – prezentator, prezentator TV
    • Myth Warhurst - gazdă radio, prezentatoare TV
    Rezultatele detaliate ale votului din Australia (semifinala 2) [38]
    Verifica Țară Juriu Televoting
    M. Trapaga J. Matheson S. Knoll C. Portelis M. Warhurst Rata medie Puncte Clasificare Puncte
    01 Letonia 7 opt cincisprezece 12 zece unsprezece 6 5
    02 Polonia zece 16 17 17 paisprezece 17 unsprezece
    03 Elveţia unsprezece unsprezece 9 9 9 zece unu 16
    04 Israel 2 3 3 2 2 2 zece 5 6
    05 Bielorusia patru 5 12 3 12 5 6 12
    06 Serbia opt 12 5 unsprezece 7 opt 3 9 2
    07 Irlanda 9 paisprezece 16 cincisprezece 17 16 patru 7
    08 Macedonia 13 2 paisprezece 16 patru 9 2 7 patru
    09 Lituania 5 patru patru 6 6 patru 7 3 opt
    zece Australia
    unsprezece Slovenia 6 9 7 5 cincisprezece 7 patru cincisprezece
    12 Bulgaria 3 6 6 patru 3 3 opt 2 zece
    13 Danemarca 12 cincisprezece zece 13 unsprezece 13 zece unu
    paisprezece Ucraina paisprezece zece unsprezece zece opt 12 opt 3
    cincisprezece Norvegia 16 7 unu opt 5 6 5 13
    16 Georgia 17 17 13 7 16 cincisprezece paisprezece
    17 Albania cincisprezece 13 opt paisprezece 13 paisprezece 17
    optsprezece Belgia unu unu 2 unu unu unu 12 unu 12
    Rezultatele detaliate ale votului din Australia (finale) [39]
    Verifica Țară Juriu Televoting
    M. Trapaga J. Matheson S. Knoll C. Portelis M. Warhurst Rata medie Puncte Clasificare Puncte
    01 Belgia unu 2 unu unu unu unu 12 unu 12
    02 Republica Cehă optsprezece 23 patru paisprezece 22 16 25
    03 Olanda zece paisprezece unsprezece patru zece opt 3 16
    04 Azerbaidjan 7 douăzeci cincisprezece cincisprezece unsprezece 12 22
    05 Ungaria 22 6 zece 24 23 19 19
    06 Italia unsprezece 16 24 16 16 17 23
    07 Israel patru 3 3 2 2 2 zece paisprezece
    08 Bulgaria 2 unu 7 3 3 3 opt 2 zece
    09 Suedia 16 21 22 17 25 23 douăzeci
    zece Germania 19 12 16 12 17 paisprezece 21
    unsprezece Franţa 5 7 13 7 5 5 6 patru 7
    12 Polonia 25 19 paisprezece 25 12 22 cincisprezece
    13 Australia
    paisprezece Cipru 23 optsprezece 6 douăzeci 21 douăzeci 13
    cincisprezece Serbia opt 17 21 13 7 unsprezece 17
    16 Lituania 6 patru 5 5 patru patru 7 zece unu
    17 Croaţia 17 opt opt 19 13 zece unu optsprezece
    optsprezece Rusia 24 13 17 22 opt optsprezece 6 5
    19 Spania 3 5 optsprezece 6 6 6 5 9 2
    douăzeci Letonia paisprezece 9 25 opt 24 cincisprezece unsprezece
    21 Ucraina 13 zece 9 9 9 9 2 3 opt
    22 Malta cincisprezece 24 19 optsprezece paisprezece 21 5 6
    23 Georgia 21 25 douăzeci 21 optsprezece 25 24
    24 Austria douăzeci cincisprezece 23 23 douăzeci 24 opt 3
    25 Marea Britanie 9 unsprezece 2 unsprezece cincisprezece 7 patru 7 patru
    26 Armenia 12 22 12 zece 19 13 12

    Note

    1. Vincent. Jessica Mauboy cântă la Eurovision Song Contest . The Sydney Morning Herald (9 mai 2014). Consultat la 17 noiembrie 2015. Arhivat din original la 16 iulie 2014.
    2. Tabăra. Eurovision Song Contest invită Australia să se alăture „celei mai mari petreceri din lume” . theguardian.com . The Guardian (10 februarie 2015). Preluat la 3 martie 2016. Arhivat din original la 9 aprilie 2017.
    3. Sim. Australia va concura la Eurovision Song Contest 2015 . eurovision.tv . Uniunea Europeană de Radiodifuziune (10 februarie 2015). Data accesului: 17 noiembrie 2015. Arhivat din original pe 25 martie 2015.
    4. Eurovision Song Contest 2015 Marea Finală . eurovision.tv . Uniunea Europeană de Radiodifuziune. Data accesului: 17 noiembrie 2015. Arhivat din original la 28 septembrie 2015.
    5. Knox. Intrarea în Australian Eurovision 2016 va fi anunțată săptămâna viitoare . TV Tonight (25 februarie 2016). Consultat la 25 februarie 2016. Arhivat din original pe 26 februarie 2016.
    6. Dwyer. Urmărește anunțul LIVE al artistului australian Eurovision 2016 . www.sbs.com.au. _ SBS (2 martie 2016). Data accesului: 3 martie 2016. Arhivat din original pe 5 martie 2016.
    7. Line-up anunțat pentru cel de-al treilea festival ABU TV Song . abu.org.my. _ ABU (19 septembrie 2014). Preluat la 19 septembrie 2014. Arhivat din original la 13 mai 2019.
    8. Dwyer. Afișare a cântecului australian: Dami Im gata să-și dezvăluie intrarea la Eurovision 2016! . www.sbs.com.au. _ SBS (10 martie 2016). Preluat la 10 martie 2016. Arhivat din original la 3 martie 2022.
    9. Vincent. Eurovision 2016: Dami Im va aborda concursul de cântece cu o baladă puternică asemănătoare Sia Sound of Silence . smh.com.au. _ The Sydney Morning Herald (10 martie 2016). Preluat la 10 martie 2016. Arhivat din original la 10 martie 2016.
    10. Escudero, Victor M. Urmărește Sunetul tăcerii din Australia de Dami Im! . eurovision.tv . Uniunea Europeană de Radiodifuziune (10 martie 2016). Preluat la 10 martie 2016. Arhivat din original la 5 octombrie 2016.
    11. Sălbatic. Eurovision: intrarea australiană „nu încalcă regulile” . bbc.com . BBC News (5 aprilie 2016). Preluat la 22 aprilie 2016. Arhivat din original la 3 martie 2022.
    12. Vincent. Sound of Silence al lui Dami Im evită cu strictețe penalizarea Eurovision față de versurile „face time” . smh.com.au. _ The Sydney Morning Herald (6 aprilie 2016). Preluat la 22 aprilie 2016. Arhivat din original la 3 martie 2022.
    13. Outerson. Dami va lansa albumul Classic Carpenters . eurovisionary.com . Eurovisionar (6 martie 2016). Preluat la 22 aprilie 2016. Arhivat din original la 3 martie 2022.
    14. Dwyer. Prima privire: Dami Im își debutează melodia Eurovision live în concert la Melbourne! . www.sbs.com.au. _ SBS (11 aprilie 2016). Preluat la 22 aprilie 2016. Arhivat din original la 3 martie 2022.
    15. Phillippis. Cvorumul face turul Salesforce World Tour din Melbourne . quorumsystems.com.au . Sisteme de cvorum (16 aprilie 2016). Preluat la 22 aprilie 2016. Arhivat din original la 3 martie 2022.
    16. Vezi-o pe Dami Im interpretând melodia ei Eurovision live în concert . www.sbs.com.au. _ SBS (11 aprilie 2016). Preluat la 22 aprilie 2016. Arhivat din original la 3 martie 2022.
    17. Iordania. Tragerea semifinalelor de alocare luni, poturile au fost dezvăluite . eurovision.tv . Uniunea Europeană de Radiodifuziune (21 ianuarie 2016). Consultat la 25 ianuarie 2016. Arhivat din original la 4 octombrie 2016.
    18. Iordania. Extragerea alocării: Rezultatele! . eurovision.tv . Uniunea Europeană de Radiodifuziune (25 ianuarie 2016). Consultat la 25 ianuarie 2016. Arhivat din original la 5 octombrie 2016.
    19. Iordania. S-a dezvăluit ordinea de desfășurare a semifinalelor . eurovision.tv . Uniunea Europeană de Radiodifuziune (8 aprilie 2016). Consultat la 8 aprilie 2016. Arhivat din original pe 10 aprilie 2016.
    20. 1 2 Dami Im numit artistul Australiei Eurovision 2016 . www.sbs.com.au. _ SBS (3 martie 2016). Data accesului: 3 martie 2016. Arhivat din original pe 3 martie 2016.
    21. SBS Eurovision Radio se lansează pe 1 mai . www.sbs.com.au. _ SBS (26 aprilie 2016). Consultat la 26 aprilie 2016. Arhivat din original pe 14 mai 2016.
    22. Se dezvăluie juriul și purtătorul de cuvânt al Australiei Eurovision 2016! . www.sbs.com.au. _ SBS (29 aprilie 2016). Consultat la 29 aprilie 2016. Arhivat din original pe 30 aprilie 2016.
    23. Activități media . eurovision.tv . Uniunea Europeană de Radiodifuziune . Preluat la 3 mai 2016. Arhivat din original la 3 mai 2016.
    24. Roxburgh. Este timpul ca juriile să facă alegerea lor . eurovision.tv . Uniunea Europeană de Radiodifuziune (11 mai 2016). Preluat la 11 mai 2016. Arhivat din original la 17 iunie 2016.
    25. Norton. Prima ta privire la incredibila rochie Eurovision a lui Dami Im . www.sbs.com.au. _ SBS (4 mai 2016). Consultat la 5 mai 2016. Arhivat din original pe 7 mai 2016.
    26. Roxburgh. A treia zi de repetiții . eurovision.tv . Uniunea Europeană de Radiodifuziune (4 mai 2016). Consultat la 4 mai 2016. Arhivat din original pe 5 mai 2016.
    27. Salman. Australia: Dami Im ucide vizual prima repetiție „Sound of Silence” . wiwibloggs.com . Wiwibloggs (4 mai 2016). Consultat la 4 mai 2016. Arhivat din original pe 9 mai 2016.
    28. Escudero. Ziua 6 la Globe Arena . eurovision.tv . Uniunea Europeană de Radiodifuziune (7 mai 2016). Data accesului: 7 mai 2016. Arhivat din original pe 7 mai 2016.
    29. Agrahn. Anna Sahlene a revenit la Eurovision Song Contest – körar bakom Australien  (suedeză) . svt.se _ Televiziunea Sveriges (4 mai 2016). Preluat la 7 mai 2016. Arhivat din original la 10 septembrie 2016.
    30. Roxburgh. Încă 10 finaliști până la Marea Finală . eurovision.tv . Uniunea Europeană de Radiodifuziune (12 mai 2016). Preluat la 12 mai 2016. Arhivat din original la 8 iunie 2016.
    31. A doua semifinală de la Stockholm 2016 . Uniunea Europeană de Radiodifuziune. Preluat la 8 mai 2021. Arhivat din original la 8 mai 2021.
    32. Brey. Conferința de presă a câștigătorilor celei de-a doua semifinale . eurovision.tv . Uniunea Europeană de Radiodifuziune (12 mai 2016). Preluat la 12 mai 2016. Arhivat din original la 14 mai 2016.
    33. Brey. S-a dezvăluit ordinea de rulare pentru Marea Finală din 2016 . eurovision.tv . Uniunea Europeană de Radiodifuziune (13 mai 2016). Preluat la 13 mai 2016. Arhivat din original la 13 mai 2016.
    34. Roxburgh. Juriile votează în această seară pentru Marea Finală 2016 . eurovision.tv . Uniunea Europeană de Radiodifuziune (13 mai 2016). Preluat la 14 mai 2016. Arhivat din original la 20 iunie 2016.
    35. Roxburgh. Ucraina a câștigat Eurovision Song Contest 2016 . eurovision.tv . Uniunea Europeană de Radiodifuziune (14 mai 2016). Preluat la 14 mai 2016. Arhivat din original la 20 iunie 2016.
    36. Marea Finală a Stockholmului 2016 . Uniunea Europeană de Radiodifuziune. Preluat la 8 mai 2021. Arhivat din original la 8 mai 2021.
    37. Albinson. De prisades redan innan Eurovision Song Contest 2016 – vann Marcel Bezençon Award  (suedeză) . svt.se _ Televiziunea Sveriges (14 mai 2016). Preluat la 14 mai 2016. Arhivat din original la 2 aprilie 2019.
    38. 1 2 3 Rezultatele celei de-a doua semifinale de la Stockholm 2016 . Uniunea Europeană de Radiodifuziune. Preluat la 14 mai 2021. Arhivat din original la 14 mai 2021.
    39. 1 2 3 Rezultatele Marii Finale de la Stockholm 2016 . Uniunea Europeană de Radiodifuziune. Preluat la 14 mai 2021. Arhivat din original la 14 mai 2021.
    40. Iată judecătorii pentru Eurovision 2016! . eurovision.tv . Uniunea Europeană de Radiodifuziune (29 aprilie 2016). Consultat la 29 aprilie 2016. Arhivat din original pe 29 aprilie 2016.

    Link -uri