Adrian Agreste

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 2 octombrie 2022; verificarea necesită 1 editare .
Adrian Agreste
Adrien Agreste
Interpreta de rol Dublare în engleză :
Bryce Papenbrook _ _ _ _ _
Creator Thomas Astruc
informație
Poreclă Cat Noir (Super Cat)
Podea masculin
O familie
O familie Gabriel Agreste (Tatăl)
Emily Agreste (Mama)
Amelie Graham de Vanili (Mătușa)
Felix Graham de Vanili (vărul)

Adrien Agreste ( franceză  Adrien Agreste ; în dublajul rusesc Disney - Adrian Agreste ) este personajul principal al serialului de animație Lady Bug și Super Cat regizat de Thomas Astruc. Ziua de naștere: 3 septembrie Un adolescent francez care a fost educat acasă pentru cea mai mare parte a vieții și este, de asemenea, modelul tatălui său, Gabriel Agreste, un celebru creator de modă cu care Adrien are o relație îndepărtată. După ce a trecut testul maestrului Fu, păstrătorul talismanelor magice ale miracolelor, ajutându-l să se ridice în picioare, Adrian a fost ales viitor super- erou alături de Buburuza . Drept urmare, i se dă un inel, cunoscut sub numele de talisman de pisică neagră, care îi dă lui Adrian capacitatea de a se transforma în Super Cat (inițial Black Cat ( franceză:  Chat Noir )), aliasul său de supererou. Fără să știe Adrien, partenerul său, Ladybug, de care este îndrăgostit, este Marinette. Adrian este asistat de o creatură mică asemănătoare pisicii negre pe nume Plagg, care este o creatură magică cunoscută sub numele de kwami. Super Cat apare în majoritatea episoadelor din serialul animat, inclusiv în episoadele speciale, jocul oficial pentru mobil și benzi desenate. Plagg iubește brânza camembert.

Adrian a fost conceput ca un personaj cu capacitatea de a mulțumi inimile telespectatorilor și de a-i inspira. Deoarece abilitățile lui Ladybug simbolizează norocul, Astruc s-a gândit să-și îmbunătățească partenerul cu opusul norocului. În acel moment, scenaristul s-a gândit la o pisică neagră. De asemenea, personajul de benzi desenate Catwoman a servit drept prototip pentru Cat Noir . Adrian a fost exprimat în engleză de Bryce Papenbrook , în franceză de Benjamin Bohlen.

Adrian a fost primit în general pozitiv de critici, scriitorii l-au descris ca pe un personaj grozav, interesant și plin de semnificație. Relația sa cu Marinette Dupain-Cheng a fost lăudată. Atât viața sa obișnuită, cât și personalitatea sa de supererou au primit recenzii pozitive. Adrian a servit drept inspirație pentru cosplay. Au fost create produse inspirate de el, cum ar fi figurine de acțiune, accesorii și îmbrăcăminte.

Creare

Concept

Adrien Agreste a fost conceput ca un prinț fermecător „modern” [1] , „cu multe calități umane bune” și o „parte feminină”; [2] Thomas Astruc, creatorul serialului de animație Ladybug and Cat Noir , a descris aceste caracteristici drept un „combo perfect”, adăugând că Adrian este „un personaj cu adevărat bun” [2] . De asemenea, l-a descris pe Adrian ca fiind „frumos, inteligent, curajos, dar foarte sensibil” și, de asemenea, cineva pe care „toată lumea îl va iubi în mod natural [1] ”. Întrebat cum s-au dezvoltat Adrien și Marinette Dupain-Cheng , Astruc a răspuns că vrea să „introducă personaje însorite care să inspire oameni din întreaga lume în acest nou secol [1] ”. Astruc a declarat că, din moment ce gărgărițele sunt asociate cu norocul, a crezut că partenerul lui Buburuza ar avea puteri de ghinion și, ca urmare, s-a gândit la o pisică neagră [3] [4] . Crearea Super Cat [5] [6] a fost, de asemenea, un tribut adus lui Catwoman [4] . Astruc a comentat că identitatea lui Super Cat i-a aparținut inițial unui personaj pe nume Felix, descriindu-l ca „un interes amoros timpuriu pentru Marinette” care ar fi fost rudă îndepărtată cu ea și ar fi fost încorporată într-un tip bătăuș tipic [1] . El a spus că, în timp ce diferența dintre personalitățile lui Felix și Super Cat ar funcționa pozitiv, nu ar oferi o povestire foarte bună pe termen lung [1] . Din această cauză, Felix a fost înlocuit de Adrian [1] [7] [8] . Ideea asociată cu duetul dintre o pisică neagră și o gărgăriță a fost inspirată și de una dintre relațiile romantice anterioare ale lui Astruc [9] . Astruc a spus că gestionarea situației create de cele două personalități ale lui Super Cat împreună cu Ladybug în ceea ce privește romantismul a fost foarte distractiv [1] . El a declarat că un cuplu de supereroi este ca un singur Super Cat care se formează cu Ladybug și este rar în serialele de televiziune. Astruc a mai adăugat că oamenilor le place jocul de dragoste dintre cele două personaje [6] . Uniforma lui Super Cat a fost creată de designerul de caractere Angie Nasca în timp ce spectacolul era încă în dezvoltare; [10] Zag , producătorul serialului animat, a declarat că situația amoroasă creată între Adrien și Marinette și alter ego-urile lor de supereroi și secretele lor este una dintre părțile principale ale serialului [11] . Andre Lake Mayer, președintele global de produse de consum ZAG America , a declarat că Super Cat este unul dintre copiii preferați ai „eroilor respectați”; [12] el a comentat că fanii se pot simți ca Super Cat în jocul oficial pentru mobil bazat pe seria animată [13] [14] . Nicole D'Andria, care a contribuit la benzile desenate pentru seria animată, a descris Super Cat ca pe un personaj fantastic la care oricine îl poate privi [15] .

Actorie vocală

Dublare engleză. Bryce Papenbrook îi dă voce lui Adrian în dublarea în engleză a serialului animat [16] . Papenbrook a spus că „Ladybug and Cat Noir” este un „spectacol grozav” cu animație amuzantă și multe jocuri de cuvinte [17] . El a simțit că dublarea în engleză a serialului conținea cele mai multe jocuri de cuvinte din toate versiunile serialului. Papenbrook a declarat că îi place „să facă acele jocuri stupide [17] ”. El a comentat că „fură cât mai multe jocuri de cuvinte cu pisici din spectacol”, simțind că „oamenilor le place [18] ”. Papenbrook a spus că iubește Buburuza și Pisica Magică, menționând că știa că „mulți oameni [așteaptă] acest spectacol [18] ”. El a numit cel de-al doilea sezon al serialului animat „foarte bun [18] ”. El a declarat că a fost „foarte încântat”, deoarece serialul a câștigat un Teen Choice Award în 2018 [19] [20] . Papenbrook a simțit că serialul a fost interesant și arăta foarte bine [19] .

Producătorul executiv Jared Wolfson l-a descris pe Papenbrook drept „un tip grozav”. „Bryce este o persoană foarte fericită, atractivă și energică. Îi place să fie și Adrian și Chat Noir”, notează Jared [21] . Actrița Christina Vee, care a dat vocea lui Marinette, a considerat Papenbrook unul dintre cei mai talentați oameni cu care să lucreze [22] .

dublare franceză. În franceză, Adrian a vorbit cu vocea lui Benjamin Bohlen [23] . Thomas a numit distribuția vocală franceză a seriei fantastică [4] .

Apariții

În seria principală

Adrian este un student francez adolescent care locuiește la Paris [24] [25] [26] [27] dintr-o familie bogată [28] [29] . Este fiul lui Emily și Gabriel Agreste [30] [31] . Tatăl său este un designer de modă celebru pentru care Adrian acționează ca model [29] [32] , ceea ce îi conferă popularitate [5] . Între timp, mama lui a murit într-un mod necunoscut (după cum se dovedește mai târziu - mai degrabă, a căzut în comă) [25] [33] . În ciuda faptului că Adrian și-a petrecut cea mai mare parte a vieții fiind educat acasă, într-o zi decide să înceapă să studieze la școală [34] [35] . În timp ce se îndreaptă spre intrarea sa, observă un bărbat în vârstă care are nevoie de ajutor și se oferă să-l ajute. La acea vreme, Adrien nu știa că acel bătrân era maestrul Fu, păstrătorul talismanelor magice [36] [37] și era doar un test pentru a vedea cine merita să devină un super erou [35] . Datorită gestului amabil al lui Adrian, maestrul Fu decide să-i dea un inel magic [25] [38] . După ce Adrien descoperă cutia care conține inelul din casa lui, Adrien o deschide și deodată apare o creatură asemănătoare pisicii negre pe nume Plagg; el este o ființă magică cunoscută sub numele de kwami ​​​​[24] [39] . El explică că în timp ce poartă inelul, Adrian se poate transforma într-un super-erou folosind puterile lui Plagg [38] [40] .

Adrian, fără să-l asculte pe Plagg până la capăt, se transformă imediat [34] . Ținuta lui de supererou este derivată din aspectul de pisică neagră a lui Plagg [41] . La scurt timp după ce se transformă pentru prima dată, îl întâlnește pe noul său partener, Buburuza, de care se îndrăgostește rapid [42] . În timpul primei lor întâlniri, Adrian își prezintă pseudonimul Super Cat [43] [44] . Adrien nu știe că Buburuza este Marinette [45] [46] [47] , una dintre colege de clasă care are sentimente profunde pentru el [48] . În același timp, Adrien are sentimente doar pentru Buburuza [49] , în timp ce Marinette, fiind Buburuza, nu apreciază dragostea Super Cat pentru ea însăși [28] [29] . Scopul super-eroului Super Cat și Buburuza este să protejeze Parisul de un bărbat cunoscut sub numele de Hawk Hawk [50] care poate transforma oamenii în super- răuși [51] . Hawk Moth vrea să obțină talismanele lui Ladybug și Cat Noir [38] [52] și este de fapt tatăl lui Adrien, dar Ladybug și Cat Noir nu știu despre asta deoarece s-a infectat intenționat cu o akuma pentru a alunga suspiciunea în sine. [33] [53] . Când Adrian se transformă în Super Cat, el devine mai relaxat și mai cochet în comparație cu personalitatea sa obișnuită rezervată și modestă [28] [54] și face multe jocuri de cuvinte pe tema pisicilor [5] . Transformarea îi oferă noi abilități [25] [55] . Super Cat are capacitatea de a distruge [25] [41] , numită „Cataclysm” [28] [29] . Arma lui de supererou este un stâlp extensibil [28] [25] .

Adrian are o relație îndepărtată cu tatăl său [25] și rareori îl vede sau vorbește cu el. Chiar dacă încearcă să ceară permisiunea, tatăl fie nu îl ascultă, fie refuză adesea [5] [24] . El are o relație diferită cu Plagg [25] , dar amândoi le pasă unul de celălalt. Adrian are în general o relație bună cu colegii de clasă, în special cu Nino Leif, cel mai apropiat prieten al său [25] . Adrian are și o prietenă din copilărie, Chloe Bourgeois, dar el dezaprobă comportamentul ei teribil [33] .

Alte apariții

În afara seriei principale, Adrian apare în speciala Moș Crăciun cu gheare [56] [57] unde își petrece primul Crăciun fără mama sa [58] [59] . El apare și în spin-off-uri [60] [61] [62] [63] [64] . Adrian a apărut sub super-eroul său în mai multe episoade în care s-a adresat direct publicului [65] . El este un personaj jucabil în jocul oficial pentru mobil Ladybug and Super Cat [66] [67] . El apare și în revista oficială a seriei [68] [69] . Adrian apare în benzi desenate bazate pe spectacol; [70] [71] apare și în alte tipuri de cărți inspirate din seria [72] [73] [74] . Există și zvonuri că Adrian va apărea în 2D [75] [76] . El a fost portretizat în spectacole live în teatre [77] [78] . Adrian trebuia să apară într-un film de acțiune live [79] [80] [81] , dar filmul a fost ulterior schimbat într-un lungmetraj animat [82] .

Opinia criticilor

Adrian a primit un răspuns în general pozitiv din partea criticilor. Robert Lloyd de la Los Angeles Times l -a descris pe Adrian drept „un băiat bogat nevătămat, care se înfățișează ca model” [83] . Potrivit editorului ComicsAlliance , Ellie Collins, costumul lui Chat Noir arată ca și cum Adrian privește fundalul partenerului Selina Kyle [84] . Emily Outen de la Nerd Much? a lăudat actoria vocală a lui Bryce Papenbrook. Scena lungii transformări a lui Cat Noir i-a făcut Emily plăcere . Potrivit editorului ziarului francez El Intransigente , Adrian demonstrează prin propriul exemplu că banii nu pot cumpăra fericirea [86] .

Popularitate și produse

Paul Marciano a spus că înțelegerea de către spectatori a relației lui Adrien cu Marinette și alter ego-urile lor de supereroi face acest serial intrigant [32] . Atât Adrien, cât și personalitatea lui Super Cat au propriii lor cosplayeri [87] [88] [89] [90] [91] . Au fost întâlniri și salutări care conțineau Super Cat [92] [93] , inclusiv la parcul tematic [94] [95] . Super Cat a fost inspirația pentru pictura feței [96] [97] . Muzeul Grevin a expus o statuie de ceară în mărime naturală a lui [98] [99] .

Au fost realizate mai multe produse bazate pe uniformele civile și de supererou ale lui Adrian, cum ar fi figurine de acțiune [100] [101] . Au fost create jucării inspirate de el [102] , inclusiv jucării Kinder Surprise [103] . Figurinele de pisici au fost lansate de Burger King [104] și Funko [105] [106] . Au fost lansate dozatoare Pez Candy inspirate de el [105] [107] și măști [108] . Au fost create îmbrăcăminte și accesorii inspirate de Adrian [109] [110] . S-au lansat articole care înfățișează Super Cat lângă Buburuza, cum ar fi articole legate de școală [111] [112] și articole conexe [113] [114] [115] [116] . Pe baza Super Cat, au fost create noi dulciuri [117] . Au fost create și alte produse bazate pe acesta [12] .

Note

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Anders, Ella Countdown to Miraculous Tales of Ladybug & Cat Noir este pornită . B.S.Kids (4 decembrie 2015). Consultat la 30 octombrie 2018. Arhivat din original la 26 octombrie 2018.
  2. ↑ 1 2 Interviu - Thomas Astruc - DoKomi 2016 . DoKomi . YouTube (18 ianuarie 2017). Consultat la 30 octombrie 2018. Arhivat din original la 14 noiembrie 2018.
  3. ↑ Mercereau, Damien Miraculous : le créateur de Ladybug dévoile les secrets de sa série à succès  (franceză)  ? . Le Figaro (16 martie 2016). Consultat la 30 octombrie 2018. Arhivat din original la 26 octombrie 2018.
  4. ↑ 1 2 3 101 PUR 100 #23 Thomas Astruc & Wilfried Pain (Buburuza miraculoasă)  (fr.)  ? . nolife . YouTube (8 martie 2016). Consultat la 30 octombrie 2018. Arhivat din original la 14 noiembrie 2018.
  5. ↑ 1 2 3 4 Kirichanskaya, Michele Buburuza miraculoasă: Desenul de supererou francez care trebuie văzut . ComicsVerse (9 mai 2017). Consultat la 30 octombrie 2018. Arhivat din original la 26 octombrie 2018.
  6. ↑ 1 2 Mercereau, Damien Thomas Astruc : "Avec Miraculous, nous savons où nous voulons aller"  (franceză)  ? . Le Figaro (27 octombrie 2017). Consultat la 30 octombrie 2018. Arhivat din original la 26 octombrie 2018.
  7. ↑ Rosignoli, Irene Miraculous Ladybug anime, la versione della serie tv che non vedremo mai  (italiană)  ? . Film pentru copii (10 decembrie 2017). Consultat la 5 noiembrie 2018. Arhivat din original pe 5 noiembrie 2018.
  8. ↑ Pineda, Rafael Antonio Zag CEO: Miraculous Ladybug are un videoclip de animație original 2D în dezvoltare . Anime News Network (10 ianuarie 2016). Consultat la 30 octombrie 2018. Arhivat din original la 29 octombrie 2018.
  9. ↑ Gascoin, Patrice Miraculous va enchanter TFou ! pe TF1  (fr.)  ? . Le Figaro (18 octombrie 2015). Consultat la 30 octombrie 2018. Arhivat din original la 26 octombrie 2018.
  10. ↑ Milligan, Mercedes Angie Nasca creează un ZAG Heroez de dimensiuni mici pentru „Miraculous Chibi” . Revista de animație (16 noiembrie 2018). Consultat la 21 noiembrie 2018. Arhivat din original la 21 noiembrie 2018.
  11. ↑ Charlet, Justine Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat noir : bientôt un film, une série en live action et une comédie musicale  (franceză)  ? . TeleZ (5 aprilie 2018). Consultat la 30 octombrie 2018. Arhivat din original la 29 octombrie 2018.
  12. ↑ 1 2 Hutchins, Robert Miraculous accesează Mișcări câștigătoare și Sandale Ipanema pentru EMEA . Licensing.biz (22 august 2018). Consultat la 30 octombrie 2018. Arhivat din original la 26 octombrie 2018.
  13. ↑ Hutchins, Robert Miraculous - Tales of Ladybug and Cat Noir are primul său joc pentru mobil luna viitoare . Licensing.biz (7 martie 2018). Consultat la 30 octombrie 2018. Arhivat din original la 26 octombrie 2018.
  14. ↑ Milligan, Mercedes ZAG atinge TabTale pentru primul joc oficial pentru mobil „Miraculous Ladybug” . Revista de animație (6 martie 2018). Consultat la 30 octombrie 2018. Arhivat din original la 26 octombrie 2018.
  15. ↑ Miraculous Adventures Volumul 1: Aventurile originale din benzile desenate ale lui Ladybug și Cat Noir reunite într-un singur volum plin de acțiune! . Benzi desenate Action Lab . Consultat la 30 octombrie 2018. Arhivat din original la 29 octombrie 2018.
  16. ↑ Zahed, Ramin News Bytes: „Miraculous” la Comic-Con, Imagen Awards, iPi Soft V.4 și multe altele . Revista de animație (9 iulie 2018). Consultat la 30 octombrie 2018. Arhivat din original la 26 octombrie 2018.
  17. ↑ 1 2 Dar, Taimur Anime NYC Interviu: Unlocking Fandom with Voice Actor Bryce Papenbrook . The Beat (26 noiembrie 2018). Preluat la 17 ianuarie 2019. Arhivat din original la 17 ianuarie 2019.
  18. ↑ 1 2 3 Episodul 82 - Bryce Papenbrook / Cunoscut pentru: Sword Art Online / Attack On Titan / Blue Exorcist / Miraculous Ladybug / Seven Deadly Sins . Stitcher (18 februarie 2018). Preluat la 17 ianuarie 2019. Arhivat din original la 17 ianuarie 2019.
  19. ↑ 1 2 Episodul 118 - Fate/Stay Night Unlimited Blade Works cu Harold, Graham și Bryce Papenbrook . Stitcher (10 septembrie 2018). Preluat la 17 ianuarie 2019. Arhivat din original la 17 ianuarie 2019.
  20. ↑ Zahed, Ramin „Miraculous” primește Premiul pentru cel mai bun spectacol animat la Teen Choice Awards . Revista de animație (17 august 2018). Consultat la 30 octombrie 2018. Arhivat din original la 26 octombrie 2018.
  21. ↑ Rețeaua Kitsune. Interviu cu: producătorul executiv al Miraculous Ladybug, Jared Wolfson  ( 24 decembrie 2015). Preluat la 17 iulie 2019. Arhivat din original la 26 octombrie 2018.
  22. ↑ Buburuza miraculoasă. Miraculous News Network - Cristina Vee și Lindalee - Tales of Ladybug & Cat  Noir . YouTube (7 octombrie 2016). Preluat la 17 iulie 2019. Arhivat din original la 17 martie 2017.
  23. ↑ Miraculos, fenomenul mondial  . PE copii și familie . Preluat la 17 iulie 2019. Arhivat din original la 26 octombrie 2018.
  24. ↑ 1 2 3 Conocé la nueva serie que revolucionó la industria de la animación  (spaniola)  ? . El Intransigente (26 ianuarie 2016). Consultat la 30 octombrie 2018. Arhivat din original la 26 octombrie 2018.
  25. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Rosignoli, Irene Miraculous Adrien, tutto sul protagonista maschile della serie Miraculous Ladybug  (italiană)  ? . Film pentru copii (1 aprilie 2018). Consultat la 5 noiembrie 2018. Arhivat din original pe 5 noiembrie 2018.
  26. ↑ Hutchins, Robert Gemma International face perechi cu Bulldog pentru cărți și cadouri Miraculous Ladybug . Licensing.biz (17 martie 2017). Consultat la 30 octombrie 2018. Arhivat din original la 26 octombrie 2018.
  27. ↑ McLean, Tom PGS asigură oferte pentru „LadyBug” . Revista de animație (20 mai 2014). Consultat la 30 octombrie 2018. Arhivat din original la 26 octombrie 2018.
  28. ↑ 1 2 3 4 5 Auten, Emily Buburuza miraculoasă: 10 motive pentru care este cel mai bun desen animat nou . Tocilar mult? (30 octombrie 2018). Consultat la 30 octombrie 2018. Arhivat din original la 26 octombrie 2018.
  29. ↑ 1 2 3 4 Miraculous – Le Storie di LadyBug e Chat Noir, da fine marzo in chiaro su Super!  (italiană)  ? . Film pentru copii (21 martie 2017). Consultat la 5 noiembrie 2018. Arhivat din original pe 5 noiembrie 2018.
  30. ↑ Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat noir  (fr.)  ? . Le Figaro . Consultat la 10 februarie 2019. Arhivat din original pe 10 februarie 2019.
  31. ↑ Miraculous : le "Combat des Reines" se prepare sur TFOU pour les vacances de la Toussaint  (franceză)  ? . Allocine (3 octombrie 2018). Preluat la 23 ianuarie 2019. Arhivat din original la 23 ianuarie 2019.
  32. ↑ 1 2 Ridsdale, Jack Guess Kids va lansa colecția de stil de viață Miraculous Ladybug . Licensing.biz (17 ianuarie 2018). Consultat la 30 octombrie 2018. Arhivat din original la 29 octombrie 2018.
  33. ↑ 1 2 3 Mariani, Giovanna I motivi perché la serie tv Miraculous Ladybug piace ai bambini  (italiană)  ? . Film pentru copii (9 iulie 2018). Consultat la 5 noiembrie 2018. Arhivat din original pe 5 noiembrie 2018.
  34. ↑ 1 2 Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir (2/2)  (fr.)  ? . Le Figaro . Consultat la 9 februarie 2019. Arhivat din original pe 9 februarie 2019.
  35. ↑ 1 2 Stocka, Isabella Ar trebui să vizionați „Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir” . The Nerd Daily (20 octombrie 2018). Consultat la 30 octombrie 2018. Arhivat din original la 26 octombrie 2018.
  36. ↑ Lloyd, Robert „Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir”, un francez care se îndreaptă spre supereroii adolescenți . Los Angeles Times (27 august 2016). Preluat la 27 ianuarie 2019. Arhivat din original la 27 ianuarie 2019.
  37. ↑ Wolfe, Jennifer „Miraculous Tales of Ladybug & Cat Noir” debutează pe Nick pe 6 decembrie . Animation World Network (11 septembrie 2015). Consultat la 30 octombrie 2018. Arhivat din original la 26 octombrie 2018.
  38. ↑ 1 2 3 Mercereau, Damien Miraculous : les secrets de la saison 2 de Ladybug et Chat Noir  (franceză)  ? . Le Figaro (26 septembrie 2017). Consultat la 30 octombrie 2018. Arhivat din original la 26 octombrie 2018.
  39. ↑ Miraculous® Live!: Tales Of Ladybug And Cat Noir se pregătesc să transforme scenele din America de Nord în această primăvară! . PR Newswire (19 septembrie 2018). Consultat la 30 octombrie 2018. Arhivat din original la 26 octombrie 2018.
  40. ↑ Dschaak, Maria Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir  (germană)  ? . GIGA (19 iulie 2017). Preluat la 22 ianuarie 2019. Arhivat din original la 22 ianuarie 2019.
  41. ↑ 1 2 Prodigiosa: Las aventuras de Ladybug  (spaniolă)  ? (link indisponibil) . Panorama (21 septembrie 2018). Consultat la 30 octombrie 2018. Arhivat din original la 26 octombrie 2018. 
  42. ↑ Wolfe, Jennifer PGS asigură noi oferte pentru „LadyBug” de la Zagtoon & Method Animation . Animation World Network (21 mai 2014). Consultat la 30 octombrie 2018. Arhivat din original la 26 octombrie 2018.
  43. ↑ Whyte, Alexandra Miraculous plasează noi licențiați din Marea Britanie . Kidscreen (18 aprilie 2017). Consultat la 30 octombrie 2018. Arhivat din original la 26 octombrie 2018.
  44. ↑ Nickelodeon lansează Miraculous Tales of Ladybug & Cat Noir, o nouă serie de acțiune animată CGI, duminică, decembrie. 6 . Anime News Network (11 septembrie 2015). Consultat la 30 octombrie 2018. Arhivat din original la 26 octombrie 2018.
  45. ↑ Rosignoli, Irene Miraculous - Le storie di Ladybug e Chat Noir, la seconda stagione in arrivo a maggio 2017  (italiană)  ? . Film pentru copii (3 septembrie 2016). Consultat la 5 noiembrie 2018. Arhivat din original pe 5 noiembrie 2018.
  46. ↑ Green, Scott Strigă! Factory face echipă cu Zag pentru a lansa „Miraculous Tales Of Ladybug & Cat Noir” . Crunchyroll (9 februarie 2016). Preluat la 22 ianuarie 2019. Arhivat din original la 22 ianuarie 2019.
  47. ↑ „Tales of Ladybug & Cat Noir” din Franța câștigă premiul Teen Choice . Animation World Network (17 august 2018). Consultat la 30 octombrie 2018. Arhivat din original la 29 octombrie 2018.
  48. ↑ McLean, „Miraculous” a lui Tom ZAG debutează în decembrie. 6 pe Nick . Revista de animație (4 decembrie 2015). Consultat la 30 octombrie 2018. Arhivat din original la 26 octombrie 2018.
  49. ↑ Celine. Lady Bug et Chat Noir font leur entrée au Musée Grévin  (franceză)  ? . Que Faire à Paris (5 aprilie 2018). Consultat la 30 octombrie 2018. Arhivat din original la 29 octombrie 2018.
  50. ↑ Mann, Andrew Dreamtex sunt Spots On cu lansarea Miraculous – Tales of Ladybug & Cat Noir! . Business Lancashire (25 ianuarie 2017). Preluat la 23 ianuarie 2019. Arhivat din original la 23 ianuarie 2019.
  51. ↑ Stéphanie Raio; Nathalie Chuck. Vacances de la Toussaint: demandez le program tele!  (fr.)  ? . Le Figaro (17 octombrie 2015). Preluat la 27 ianuarie 2019. Arhivat din original la 27 ianuarie 2019.
  52. ↑ Pineda, Rafael Antonio Nickelodeon Programează Miraculous Tales of Ladybug & Cat Noir în decembrie . Anime News Network (10 septembrie 2015). Consultat la 30 octombrie 2018. Arhivat din original la 26 octombrie 2018.
  53. ↑ Dschaak, Maria Miraculous Staffel 2: Wann kommt die neue Staffel?  (germană)  ? . GIGA (10 iulie 2017). Consultat la 30 octombrie 2018. Arhivat din original la 26 octombrie 2018.
  54. ↑ Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir (1/2)  (fr.)  ? . Le Figaro . Consultat la 9 februarie 2019. Arhivat din original pe 9 februarie 2019.
  55. ↑ Wolfe, Jennifer Nickelodeon în premiera „Miraculous Tales of Ladybug & Cat Noir” duminică . Animation World Network (4 decembrie 2015). Consultat la 30 octombrie 2018. Arhivat din original la 26 octombrie 2018.
  56. ↑ Buburuza Miraculous™ de la ZAG își ia zborul de Crăciun pe Netflix . PR Newswire (20 decembrie 2016). Consultat la 30 octombrie 2018. Arhivat din original la 26 octombrie 2018.
  57. ↑ Miraculous Ladybug, in arrivo lo speciale natalizio della serie tv  (italiană)  ? . Film pentru copii (25 octombrie 2017). Preluat la 28 ianuarie 2019. Arhivat din original la 28 ianuarie 2019.
  58. ↑ Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir . Radio Times . Consultat la 30 octombrie 2018. Arhivat din original la 26 octombrie 2018.
  59. ↑ Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat noir  (fr.)  ? . Le Figaro . Consultat la 10 februarie 2019. Arhivat din original pe 10 februarie 2019.
  60. ↑ Secrete miraculoase . Radio Times . Consultat la 12 noiembrie 2018. Arhivat din original la 12 noiembrie 2018.
  61. ↑ Secrete miraculoase . Radio Times . Consultat la 12 noiembrie 2018. Arhivat din original la 12 noiembrie 2018.
  62. ↑ ZAG anunță canalul YouTube și seria de webisode Miraculous™ Ladybug! . PR Newswire (26 septembrie 2016). Consultat la 13 decembrie 2018. Arhivat din original la 13 decembrie 2018.
  63. ↑ Le Caillec, Sonia Miraculous Chibi : deux nouveaux épisodes inedits  (franceză)  ? . TF1 (7 septembrie 2018). Consultat la 12 noiembrie 2018. Arhivat din original la 12 noiembrie 2018.
  64. ↑ Le Caillec, Sonia Miraculous Chibi  (fr.)  ? . TF1 (29 august 2018). Consultat la 12 noiembrie 2018. Arhivat din original la 12 noiembrie 2018.
  65. ↑ Nikolov, Hugo Ladybug prend les commandes de Disney Channel ce dimanche!  (fr.)  ? . Telé-Loisirs (15 decembrie 2018). Preluat la 22 ianuarie 2019. Arhivat din original la 22 ianuarie 2019.
  66. ↑ Jones, Elton 5 Miraculous Ladybug & Cat Noir Sfaturi și trucuri pe care trebuie să le știți . Heavy.com (29 apr 2018). Consultat la 30 octombrie 2018. Arhivat din original la 29 octombrie 2018.
  67. ↑ „Miraculous” crește cu un nou joc pentru mobil . Licență globală (6 martie 2018). Preluat la 25 ianuarie 2019. Arhivat din original la 25 ianuarie 2019.
  68. ↑ Revista oficială Miraculous de pe chioșcul italian . Licensing Magazine (10 noiembrie 2017). Consultat la 30 octombrie 2018. Arhivat din original la 26 octombrie 2018.
  69. ↑ În edicola il magazine ufficiale di Miraculous  (italiană)  ? . Lo Spazio Bianco (16 septembrie 2017). Consultat la 10 noiembrie 2018. Arhivat din original la 10 noiembrie 2018.
  70. ↑ Bennett, Jason [SDCC 2018 Action Lab Entertainment dezvăluie exclusivități pentru Comic-Con International: San Diego 2018] . PopCultHQ (13 iulie 2018). Preluat la 22 ianuarie 2019. Arhivat din original la 22 ianuarie 2019.
  71. ↑ Charles-Louis Detournay; Guillaume Boutet. Miraculous, une adaptare sans point noir  (fr.)  ? . ActuaBD (6 septembrie 2017). Consultat la 30 octombrie 2018. Arhivat din original la 29 octombrie 2018.
  72. ↑ Milligan, Mercedes „Miraculous Ladybug” are lansare eroică în Spania . Revista de animație (17 ianuarie 2017). Consultat la 30 octombrie 2018. Arhivat din original la 29 octombrie 2018.
  73. ↑ Bennett, Jason [Previzualizarea lansării din 17/10 a Action Lab: Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir – Sezonul doi: „Bye Bye, Little Butterfly!” TPB] . PopCultHQ (15 octombrie 2018). Preluat la 22 ianuarie 2019. Arhivat din original la 22 ianuarie 2019.
  74. ↑ ZAG Inks Deal 'Miraculous' . Licență globală (30 martie 2016). Preluat la 25 ianuarie 2019. Arhivat din original la 25 ianuarie 2019.
  75. ↑ Loo, Egan Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir Sezonul 2, programat pentru mai 2017 . Anime News Network (2 septembrie 2016). Consultat la 30 octombrie 2018. Arhivat din original la 29 octombrie 2018.
  76. ↑ Ressler, Karen Strigă! Factory va lansa Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir pe Home Video . Anime News Network (8 februarie 2016). Consultat la 30 octombrie 2018. Arhivat din original la 29 octombrie 2018.
  77. ↑ Compre ingressos com 20% de desconto para ver Ladybug e Cat Noir em Florianópolis  (port.)  ? . Diário Catarinense (25 august 2017). Consultat la 5 noiembrie 2018. Arhivat din original pe 5 noiembrie 2018.
  78. ↑ Espetáculo Infantil "As Aventuras de Ladybug" se apresenta em Salvador  (port.)  ? . A Tarde (21 martie 2017). Preluat la 23 ianuarie 2019. Arhivat din original la 23 ianuarie 2019.
  79. ↑ McNary, Dave Skydance dezvoltă filmul „Miraculous: Tales of Ladybug and Cat Noir”, proiecte TV . Varietate (5 septembrie 2018). Consultat la 30 octombrie 2018. Arhivat din original la 26 octombrie 2018.
  80. ↑ Hutchins, Robert Miraculous - Tales of Ladybug & Cat Noir film de acțiune live și seriale TV planificate pentru 2020 (link nu este disponibil) . Licensing.biz (6 septembrie 2018). Consultat la 30 octombrie 2018. Arhivat din original la 26 octombrie 2018. 
  81. ↑ Lafayette, Jon Skydance, ZAG Set Live-Action „Miraculous” . Broadcasting & Cable (6 septembrie 2018). Consultat la 10 noiembrie 2018. Arhivat din original la 10 noiembrie 2018.
  82. ↑ „Miraculous: As Aventuras de Ladybug” va avea eroina brasileira și un episod ambientado no Rio  (port.)  ? . F5 (5 decembrie 2018). Preluat la 11 decembrie 2018. Arhivat din original la 11 decembrie 2018.
  83. ↑ Robert Lloyd. „Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir”, un francez care se transformă pe supereroii adolescenți  (engleză) . Los Angeles Times . Compania Tribune (27 august 2016). Preluat la 23 iulie 2019. Arhivat din original la 28 august 2016.
  84. ↑ Elle Collins. Teen French Heroes Ladybug și Cat Noir sosesc pe Nickelodeon duminică  (în engleză)  (link nu este disponibil) . ComicsAlliance . Townsquare Media (3 decembrie 2015). Preluat la 23 iulie 2019. Arhivat din original la 11 decembrie 2018.
  85. ↑ Emily Auten. Miraculous Ladybug Anime: 10 motive pentru care este cel mai bun  desen animat nou . Tocilar mult? (19 ianuarie 2016). Preluat la 23 iulie 2019. Arhivat din original la 22 ianuarie 2016.
  86. ↑ Conocé la nueva serie que revolucionó la industria de la animación  (spaniola) . El Intransigente (26 ianuarie 2016). Arhivat din original pe 26 septembrie 2016.
  87. ↑ Harvey, Megan Top 10 cele mai tari costume de Halloween dezvăluite . The New Zealand Herald (31 octombrie 2018). Consultat la 5 noiembrie 2018. Arhivat din original pe 5 noiembrie 2018.
  88. ↑ Veja os dez videos de fantasias de Halloween mais vistos no YouTube  (port)  ? . Correio (31 octombrie 2018). Consultat la 5 noiembrie 2018. Arhivat din original pe 5 noiembrie 2018.
  89. ↑ Sardet, Yoann Super-heros, girl-power, Paris et... Dany Boon : pleins feux sur la saison 2 de Miraculous  (fr.)  ? . Allocine (26 octombrie 2017). Consultat la 30 octombrie 2018. Arhivat din original la 13 noiembrie 2018.
  90. ↑ Felon, Betty Best Cosplay Ever (Săptămâna aceasta): Star Trek, Star Wars, Cat Noir și Ladybug, One Punch Man și altele . ComicsAlliance (8 februarie 2016). Consultat la 30 octombrie 2018. Arhivat din original la 27 noiembrie 2018.
  91. ↑ Rosignoli, Irene Miraculous Ladybug, și cele mai bune cosplayuri de Ladybug și Chat Noir  (italiană)  ? . Film pentru copii (21 august 2017). Consultat la 5 noiembrie 2018. Arhivat din original pe 5 noiembrie 2018.
  92. ↑ Miraculous  (italiană)  ? . Centro Comercial ESP . Consultat la 30 octombrie 2018. Arhivat din original la 29 octombrie 2018.
  93. ↑ Ladybug e Chat Noir ti aspettano ad AURA  (italiană)  ? . Centro Comerciale Aura . Consultat la 30 octombrie 2018. Arhivat din original la 29 octombrie 2018.
  94. ↑ „Miraculous” se avântă în noi experiențe la Leolandia . Licență globală (27 aprilie 2018). Preluat la 25 ianuarie 2019. Arhivat din original la 25 ianuarie 2019.
  95. ↑ Ladybug e Chat Noir arrivano a Leolandia/Gli eroi di Miraculous al parco di Capriate  (italiană)  ? . L'Eco di Bergamo (24 aprilie 2018). Preluat la 23 ianuarie 2019. Arhivat din original la 23 ianuarie 2019.
  96. ↑ Ridsdale, Jack Miraculous Ladybug va juca în Golden Days la El Corte Inglés (link indisponibil) . Licensing.biz (4 aprilie 2017). Preluat la 23 ianuarie 2019. Arhivat din original la 23 ianuarie 2019. 
  97. ↑ El Corte Inglés va prezenta „Miraculous” . Licență globală (3 aprilie 2017). Preluat la 25 ianuarie 2019. Arhivat din original la 25 ianuarie 2019.
  98. ↑ Le Caillec, Sonia Ladybug și Chat Noir entrent au Musée Grévin!  (fr.)  ? . TF1 (5 aprilie 2018). Consultat la 7 noiembrie 2018. Arhivat din original pe 7 noiembrie 2018.
  99. ↑ Forhan, Laëtitia Miraculous : Ladybug et Chat Noir entrent au Musée Grévin en présence de Lou Jean et Lenni-Kim  (franceză)  ? . Allocine (6 aprilie 2018). Consultat la 7 noiembrie 2018. Arhivat din original pe 7 noiembrie 2018.
  100. ↑ Miraculous Ladybug Merchandise este aici! . Rețeaua Kitsune (12 august 2016). Consultat la 30 octombrie 2018. Arhivat din original la 29 octombrie 2018.
  101. ↑ Zag intră în acțiune . Licență globală (13 iunie 2016). Preluat la 25 ianuarie 2019. Arhivat din original la 25 ianuarie 2019.
  102. ↑ Armin Brott; Samantha Feuss. Tendințe jucării pentru 2016 . Record Regiunea Waterloo (18 februarie 2016). Preluat la 31 octombrie 2018. Arhivat din original la 31 octombrie 2018.
  103. ↑ Rosignoli, Irene Miraculous Ladybug Kinder Sorpresa, in arrivo gli ovetti di cioccolata di Buburuza!  (italiană)  ? . Cel mai bun film (24 august 2018). Preluat la 27 ianuarie 2019. Arhivat din original la 27 ianuarie 2019.
  104. ↑ Rafael. Burger King traz o mundo de Miraculous și NERF pentru o King Jr  (port.)  ? . N10 Entretenimento (20 septembrie 2018). Consultat la 30 octombrie 2018. Arhivat din original la 29 octombrie 2018.
  105. ↑ 1 2 ZAG semnează Pez și Funko pentru obiecte de colecție pentru Miraculous . Licensing Magazine (30 ianuarie 2018). Consultat la 1 februarie 2019. Arhivat din original la 1 februarie 2019.
  106. ↑ Funko, Pez Partner cu „Miraculous” . Licență globală (22 ianuarie 2018). Preluat la 25 ianuarie 2019. Arhivat din original la 25 ianuarie 2019.
  107. ↑ Miraculous Ladybug, in arrivo i personaggi Funko Pop e Pez  (italiană)  ? . Film pentru copii (1 februarie 2018). Preluat la 28 ianuarie 2019. Arhivat din original la 28 ianuarie 2019.
  108. ↑ Rubie's Mask-arade extinde gama . Licență globală (15 martie 2017). Preluat la 25 ianuarie 2019. Arhivat din original la 25 ianuarie 2019.
  109. ↑ Guess Kids Plans Colecția „Miraculous” . Licență globală (16 ianuarie 2018). Preluat la 25 ianuarie 2019. Arhivat din original la 25 ianuarie 2019.
  110. ↑ Hutchins, Robert „We’re the modern-day Marvel”, Zag America despre Miraculous și viziunea pe termen lung pentru ZAG Heroez (link indisponibil) . Licensing.biz (29 ianuarie 2018). Consultat la 30 octombrie 2018. Arhivat din original la 29 octombrie 2018. 
  111. ↑ Ebnet, Karin Back to School 2018 - Miraculous Ladybug  (italiană)  ? . Cel mai bun film (7 august 2018). Preluat la 28 ianuarie 2019. Arhivat din original la 28 ianuarie 2019.
  112. ↑ Ebnet, Karin Da Miraculous Ladybug a Dragon Ball Super, toate produsele Back to School 2018  (italiană)  ? . Cel mai bun film (8 august 2018). Preluat la 23 ianuarie 2019. Arhivat din original la 23 ianuarie 2019.
  113. ↑ Ebnet, Karin Miraculous Ladybug, abbigliamento per il mare e giocattoli da spiaggia  (italiană)  ? . Cel mai bun film (17 iulie 2018). Preluat la 28 ianuarie 2019. Arhivat din original la 28 ianuarie 2019.
  114. ↑ Ebnet, Karin Voglia di mare, tante idee da mettere in valigia per le vacanze dei bambini  (italiană)  ? . Cel mai bun film (24 iulie 2018). Preluat la 28 ianuarie 2019. Arhivat din original la 28 ianuarie 2019.
  115. ↑ Da Miraculous ai Paw Patrol, le uova di Pasqua 2018 Walcor  (italiană)  ? . Film pentru copii (19 martie 2018). Preluat la 28 ianuarie 2019. Arhivat din original la 28 ianuarie 2019.
  116. ↑ Uovo di Pasqua Miraculous 2018, scoprite la sorpresa che contiene  (italiană)  ? . Film pentru copii (17 martie 2018). Preluat la 28 ianuarie 2019. Arhivat din original la 28 ianuarie 2019.
  117. ↑ Bunge, „Miraculous” de la Nicole Nickelodeon devine un joc de cărți de colecție . ICv2 (24 mai 2016). Preluat la 22 ianuarie 2019. Arhivat din original la 22 ianuarie 2019.