Ira, Cesar
Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de
versiunea revizuită la 1 ianuarie 2019; verificarea necesită
1 editare .
César Aira ( în spaniolă César Aira , 23 februarie 1949 , Coronel Pringles , provincia Buenos Aires ) este un scriitor și traducător argentinian.
Biografie
În 1967 s-a mutat din provincie în capitală , în cartierul antic Flores (de unde motivele Buenos Aires din secolul al XIX-lea în proza sa). Conduce seminarii despre literatură și artă de avangardă la universitățile din Buenos Aires și Rosario .
Creativitate
Dezvoltă estetica avangardei europene ( Rimbaud , Mallarmé , suprarealismul ), lucrând în același timp activ cu forme de gen și motive stereotipe ale culturii de masă ( serie , benzi desenate , fantezie, Orient exotic). Opera sa este adusă mai aproape de artiști precum Max Ernst , Joseph Cornell .
Pe lângă romane, deține cărți de eseuri despre caricaturistul și dramaturgul Kopi ( 1991 ), despre poetesa Alejandra Pisarnik ( 1998 ).
A tradus romane de Jan Potocki , Antoine de Saint-Exupery .
Cărțile lui Ira au fost traduse în mai multe limbi ale lumii, inclusiv în ebraică .
Romane
- Moreira ( 1975 )
- Ema, la cauta ( 1981 )
- La luz argentina ( 1983 )
- Las ovejas ( 1984 )
- Canto Castrato (1984)
- Una novela china ( 1987 )
- Los Fantasmas ( 1990 )
- El bautismo ( 1991 )
- La liebre (1991)
- Embalse ( 1992 )
- La guerra de los gimnasios (1992, filmat de Diego Lerman , 2005 )
- La prueba (1992, filmat de Diego Lerman în 2002 sub titlul So brusc )
- El llanto (1992)
- Madre e hijo ( 1993 )
- Como me hice monja (1993)
- El infinito ( 1994 )
- La costurera y el viento (1994)
- Los misterios de Rosario (1994)
- Los dos payasos ( 1995 )
- Abeja ( 1996 )
- La trompeta de mimbre ( 1998 )
- La serpiente (1998)
- El Sueno (1998)
- Las curas milagrosas del Dr. Aria (1998)
- La mendiga (1998)
- El congreso de literatura ( 1999 )
- El joc de los mundos ( 2000 )
- Un episod în viața pictorului călători (2000)
- Cumpleanos (2000)
- El mago ( 2002 )
- Varamo (2002)
- Fragmentos de un diario en los Alpes (2002)
- Las noches de Flores ( 2004 )
- Haikus ( 2005 )
- Muzical Elcerebro (2005)
- Parmenide ( 2006 )
- ( 2008 )
- La confession ( 2009 )
- El error ( 2010 )
Note
- ↑ César Aira // Internet Speculative Fiction Database (engleză) - 1995.
- ↑ César Aira // Enciclopedia Brockhaus (germană) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
- ↑ Cesar Aira // Munzinger Personen (germană)
Literatură
- Estrin L. Cesar Aira: el realismo y sus extremos. Buenos Aires: Ediciones del Valle, 1999
- Fernández N. Naraciones călătorias: César Aira și Juan José Saer. Buenos Aires: Editorial Biblos, 2000
- Contreras S. Las vueltas de Cesar Aira. Rosario, Argentina: Beatriz Viterbo Editora, 2002
- César Aira, une revolution/ Michel Lafon ea, eds. Grenoble: Université Stendhal - Grenoble 3, 2005 (materiale ale conferinței internaționale de la Grenoble )
- García M. Degeneraciones textuales: los generos en la obra de Cesar Aira. Rosario: Beatriz Viterbo Editora, 2006
Link -uri
Site-uri tematice |
|
---|
Dicționare și enciclopedii |
|
---|
În cataloagele bibliografice |
---|
|
|