Alena și Aspirina

„Alena și aspirina”  este un roman fantasy al scriitorilor ucraineni Marina și Serghei Dyachenko , care au primit titlul de cei mai buni scriitori fantasy din Europa în 2005.

Romanul este un fel de continuare a poveștii „The Burning Tower ”, pe paginile sale ne vom întâlni din nou cu Motley Flautistul ( Hameln Pied Piper ), deși de data aceasta acționează ca un personaj secundar.

Plot

DJ Aspirin este majoret, o persoană obișnuită, lucrează ca prezentator radio și participă la diverse petreceri. El ridică o fată necunoscută pe stradă și, după cum i se părea, o salvează de huligani. Ea îi explică cine este, doar că acum nu o poate înțelege. Aceasta este o fată extraordinară, iar Aspirina intră într-o poveste extraordinară... Dar este mulțumit de asta? Ar trebui să creadă într-un miracol când îl vede chiar în fața lui și ce ar trebui să facă acum cu acest miracol?

Personajele principale

• Aspirina este personajul principal.
• Alena este o fată care a venit pe Pământ pentru fratele ei.

Critica

Vasily Vladimirsky face referire la această carte la genul de ficțiune filozofică și îi numește pe soții Dyachenko succesori demni ai „al patrulea val” al science fiction-ului rusesc. Cartea, cu începutul caracteristic unui roman polițist, ridică apoi problemele conflictului dintre două lumi „perfecte și imperfecte, finalizate și în curs de creație”.

Cum se va comporta „îngerul care a coborât pe pământul nostru păcătos”? … „Cum va reacționa un bărbat adult independent, care crede că și-a găsit locul în viață, la toate aceste basme despre o altă lume? … Soții Dyachenko examinează cu atenție toate opțiunile: capacitatea de a descrie comportamentul uman într-o situație extremă, sălbatică, de neconceput a fost întotdeauna un punct forte al duo-ului de la Kiev.”

Ediții

Romanul a fost publicat pentru prima dată în limba rusă în seria „Săgeata timpului” în 2006, care, pe lângă această carte, conține cărțile lui G. L. Oldie „ The Way of the Sword ”, „ Noperapon, or In the Image and Likeness ” și „ Fiii vitregi ai poruncii a opta ”. Această carte, pe lângă acest roman, a inclus și povestirile „ Grădina Zoologică ” și „ Cartea Verde” , precum și povestirile „ Demografie ” și „ Shifters ” [1] .

Romanul a fost inclus și în colecțiile „Valea Conștiinței” [2] și „Tronul” [3] .

Traduceri

• Ucraineană : „Olena i Aspirin”, ed. Teza, 2006 (traducere de Ivan Andrusyak) ISBN 966-8317-52-1 . Ediția ucraineană a fost lansată cu câteva luni mai devreme decât cea rusă.

Note

1. ↑ Marina și Serghei Dyachenko. Alena și Aspirina. - Eksmo , 2006. - 540 p. - (Săgeata timpului). — 7000+3000 de exemplare.  - ISBN 978-5-699-16609-1 , 5-699-16609-2.
2. ↑ Marina și Serghei Dyachenko. Valea Conștiinței. - Eksmo , 2008. - 672 p. - (Lumile M. și S. Dyachenko). - 3000 de exemplare.  - ISBN 978-5-699-27037-8 .
3. ↑ Marina și Serghei Dyachenko. Tron. - Eksmo , 2010. - (Giants of science fiction). - 3000 de exemplare.  - ISBN 978-5-699-41926-5 .

Link -uri

• Alena și Aspirina pe site-ul „ Laboratorul de Science Fiction ”
• Vasili Vladimirski . Marina Dyachenko, Sergey Dyachenko "Alena and Aspirin" - recenzie  // Lumea Science Fiction . - 2006, noiembrie. - Nr. 39 .