Ananga Ranga
Ananga Ranga (Scara iubirii) sau Kamaledhiplava (Barca în marea iubirii) este similară ca subiect și valoare artistică cu Kama Sutra , dar mult mai puțin cunoscut manual poetic indian despre sex . Scrisă în jurul secolului al XV -lea - al XVI-lea de un autor pe nume Kalyan Malla, un brahman [1] . Kalana Malla creează această lucrare în onoarea lui Lad Khan, fiul lui Ahmed Khan Lodi (dinastia Lodi a condus India între 1451 și 1526) [2] . Textul este dedicat unui domnitor contemporan. Cercetătorii indică uneori „semnificația socială” a acestuia – se presupune că scopul principal al autorului era întărirea familiei. Prima traducere în limba engleză a fost făcută în 1885, editată de Sir Richard Francis Burton .
Există și o altă traducere a numelui - Ramuri de piersici [2] .
Descriere și scop
Ananga Ranga sunt instrucțiuni pentru soț, oferindu-i sfaturi maritale și sexuale și învățându-l cum să se bucure de soția lui. Se acordă o atenție considerabilă componentei emoționale a relației.
Cuprins
(conform traducerii europene)
- Capitolul 1. Conține clasificarea femeilor în 4 tipuri.
- Capitolul 2. Despre pasiune.
- Capitolul 3. Despre diferite tipuri de bărbați și femei.
- Capitolul 4. Descrierea diferitelor calități, caracteristici și temperamente ale femeilor.
- Capitolul 5. Calități ale femeilor din diferite meleaguri, localități și țări.
- Capitolul 6
- Capitolul 7. Caracteristici și semne.
- Capitolul 8
- Capitolul 9
- Anexa 1. Astrologie și căsătorie.
- Anexa 2. Rețete alchimice (uneori letale, alteori inutile, adesea ambele).
Pozițiile lui Anang Rangi
Când se descriu pozițiile sexuale , se folosesc termenii de yoga, alchimie și termeni din descrierea lumii animale [3] .
Pozele sunt împărțite în 6 categorii:
- femeie pe spate
- femeie pe partea ei
- femeie de la etaj
- stând
- permanent
- o femeie pe burtă [3] .
Note
- ^ Studies in Human Sexuality: A Selected Guide - Suzanne G. Frayser, Thomas J. Whitby - Google Books . Preluat la 2 octombrie 2017. Arhivat din original la 12 iunie 2018. (nedefinit)
- ↑ 1 2 Ramuri de piersici Ananga Ranga . Data accesului: 20 iulie 2014. Arhivat din original pe 27 iulie 2014. (nedefinit)
- ↑ 1 2 Douglas N. Yoga și practici sexuale. P. 386. https://books.google.ru/books?id=X0fpAgAAQBAJ&pg=PA375&dq=Poses+Kama Sutra&hl=ru&sa=X&ei=9bPKU6epF-yK4gSr7IGgBA&ved=0CCgQ6AEwAg#v=Poma Sutra&hl=ru&sa=X&ei=9bPKU6epF-yK4gSr7IGgBA&ved=0CCgQ6AEwAg#v=Pomasetra
Link -uri