Angel (sezonul 2)

Înger. Sezonul 2

Coperta ediției DVD a sezonului doi.
Țară  STATELE UNITE ALE AMERICII
Episoade 22
Spectacol
Net The W.B.
Difuzare 26 septembrie 2000 - 22 mai 2001
Data lansării pe DVD 2 septembrie 2003 [1] [2] [3]
Cronologia anotimpurilor
Sezonul precedent 1
Următorul →
Sezonul 3

Angel este un serial american de televiziune , un  spin-off al serialului de televiziune Buffy the Vampire Slayer .

Plot

Intriga principală a sezonului se învârte în jurul confruntării dintre Angel și Wolfram și Hart, care, folosindu-se de Darla înviată, încearcă să slăbească vampirul. Prietenii se mută într-un hotel care a fost abandonat de multă vreme din cauza demonului paranoiei care trăiește acolo, care este subiectul unui întreg serial. Darla vine la Angel în timp ce el doarme, apare și în visele lui.

Evenimentele se dezvoltă dinamic - Angel și compania îi ajută pe cei care au nevoie de ajutor, totuși, ca întotdeauna, dezvăluie intențiile lui Wolfram și Hart împotriva lui Angel. El încearcă să o ajute pe Darla, ea este bolnavă de moarte, pentru că este umană, dar Lindsay o aduce pe Drussila și o transformă pe Darla înapoi într-un vampir. Lanțul de evenimente duce la faptul că Îngerul se apropie de partea întunecată - îi închide pe avocați în subsol singur cu Drussila și Darla și îi omoară, doar Lindsay și Lyla rămân în viață.

Angel este criticat de toată echipa pentru ceea ce a făcut, dar îi concediază pe toți. Wesley, Cordelia și Gunn încep să lucreze fără el, ei trei.

La începutul sezonului, apare un alt personaj interesant - demonul Lorne, care conduce barul de karaoke Caritas pentru demoni. Pentru cei care cântă pe scenă, el le poate prezice viitorul apropiat. Îngerul vine adesea la el pentru ajutor.

El continuă, de asemenea, o vendetă personală cu Wolfram & Hart, vânând Drussila și Darla, pentru care Lindsey își dezvoltă sentimente. Angel sfârșește prin a da foc fetelor vampir, ucide unul dintre partenerii seniori, încearcă să pătrundă în sediul Wolfram & Hart, dar se dovedește că biroul principal este chiar aici, în L.A. El își pierde orice speranță, așa că, în disperarea sa, s-a culcat cu Darla, sperând că își va pierde sufletul, dar acest lucru nu s-a întâmplat. Îngerul o alungă pe Darla și spune că data viitoare o va ucide. Își dă seama că a ales metodele greșite și se împacă cu echipa sa, își cere iertare prietenilor.

Până la sfârșitul sezonului, Lindsey este cusută pe un braț nou în loc de o proteză. Dar mâna scrie constant „ucide”, Îngerul îl ajută să afle ce este ce și se dovedește că „Wolfram și Hart” au luat părți ale corpului de la oameni vii. Lindsey este furioasă, părăsește compania și pleacă.

În ultimele episoade, prietenii trebuie să meargă în lumea natală a lui Lorne pentru a o salva pe fata dispărută Winifred (Fred), precum și pe Cordelia, care a fost absorbită de portal. În cele din urmă reușesc, răsturnând și regimul autoritar local în acest proces.

Toată lumea se întoarce acasă, Willow îi așteaptă cu o veste dezamăgitoare - Buffy a murit.

Distribuie

Distribuția principală

Distribuție minoră

Episoade

Nu în
serie
Nu în
sezon
NumeProducătorcompus dedata premiereiProd.
Codul
23unu „Judecata” „Judecata 
Michael LangPovestea : Joss Whedon și David Greenwalt
Teleplay : David Greenwalt
26 septembrie 2000 ( 26-09-2000 )2ADH01
Angel și echipa sa continuă să ajute oamenii care și-au pierdut speranța. Un înger ucide un demon războinic pe nume Kamal, dar află că trebuia să protejeze o tânără în fața unui tribunal misterios. Aceasta este o curte mistică care trebuie să decidă soarta fetei văzătoare nenăscute. Vampirul pleacă în căutarea inculpatului și ajunge în barul de karaoke „Caritas” al demonului empatic Khost. El citește soarta vizitatorilor în timpul interpretării cântecului, Îngerul a decis să cânte pentru a găsi fata mai repede. În Wolfram și Hart, Darla, vampira decedată, este restaurată, ea a fost cea care l-a transformat pe Angel în vampir în urmă cu două sute de ani, iar acum trebuie să-i schimbe din nou viața. 
242  
Ești acum sau ai fost vreodată
David SemelTim Minear3 octombrie 2000 ( 2000-10-03 )2ADH02
Angel a devenit interesat de hotelul Hyperion abandonat, care a fost construit în 1920, iar în 1979 unul dintre angajați a comis un masacru și de atunci nimeni nu a mai apărut acolo. Angel își amintește că în anii 1950 a locuit în Hyperion și nu a vrut să vadă sau să audă pe nimeni. Chiar și în acel moment, vampirul a făcut o înțelegere cu o forță întunecată misterioasă, care se află încă în Hyperion și își așteaptă noua vizită. 
253 „Primele impresii” 
„Primele impresii”
James A. ContnerSean Ryan10 octombrie 2000 ( 2000-10-10 )2ADH03
Agenția lui Angel are un nou angajat, Gunn, care caută un demon pe nume Divak și are grijă de Cordelia Chase, care este mereu alături de el. Cordelia vede o viziune în care un demon crud îl ucide pe Gunn și decide să-l salveze, dar pericolul apare dintr-o direcție neașteptată. Angel are vise ciudate în care Darla vrea să-l seducă. 
26patru „Neatins” 
„Neatins”
Joss WhedonMer Smith17 octombrie 2000 ( 2000-10-17 )2ADH04
Angel în cazul uciderii a doi bărbați o întâlnește pe Bethany, ea are darul telekinezei și este instabilă mental. Lila Morgan a vrut să folosească abilitățile fetei în scopuri egoiste, dar Angel a împiedicat-o. La Departamentul de Proiecte Speciale, Holland Manners îi explică Lilei că activitățile ei nu sunt conform planului lui Lindsey și încearcă să-și corecteze greșeala. Angel devine conștient de trauma psihologică severă a lui Bethany din copilărie, dar nu știe cine a făcut asta și că se află în Los Angeles. 
275 Dragă 
Băiat
David GreenwaltDavid Greenwalt24 octombrie 2000 ( 24.10.2000 )2ADH05
Îngerul a observat accidental o femeie pe stradă foarte asemănătoare cu Darla, o urmărește și încearcă să le demonstreze prietenilor că Darla este cea care s-a întors din lumea morților. După un timp, Angel își dă seama că Darla este acum muritoare, dar nu știe de ce se fac toate acestea la Wolfram și Hart. Kate Lockley are un nou caz: au răpit o femeie care a fost urmărită de un înger. Lockley este sigur. că aceasta este opera unui vampir și vrea să-și demonstreze vinovăția. 
286 „Guise va fi Guise 
Krishna RaoJane Espenson7 noiembrie 2000 ( 07-11-2000 )2ADH06
Îngerul este tulburat de visele sale confuze și vizitează un vechi prieten Host, care îl trimite la vrăjitorul Tish Magev. Wesley Wyndham-Pryce îl dă în îngerul puternicului om de afaceri Magnus Bryce, care vrea să angajeze un vampir pentru a fi garda de corp a fiicei sale Virginia. Dar va trebui să-și mărturisească „falsitatea” după ce vor să o sacrifice pe Virginia. Îngerul află că adevăratul Tish Magev este mort, iar înlocuitorul său este legat de planuri împotriva fiicei lui Magnus Bryce. 
297 „Darla” 
„Darla”
Tim MinearTim Minear14 noiembrie 2000 ( 2000-11-14 )2ADH07
Echipa Angel o caută pe Darla pentru a o elibera de influența lui Wolfram & Hart. Lindsey urmărește schimbările Darlei, care, devenită bărbat, și-a găsit sufletul și a început să sufere remușcări pentru toate atrocitățile ei. Ea scapă din biroul lui Wolfram & Hart, iar vampirul încearcă să o găsească mai repede decât oamenii lui Holland Manners. Angel își amintește despre relația lui cu Darla și despre aventurile lor sângeroase cu Drusilla și Spike. 
treizeciopt „Gulgiul lui Rahmon 
David GrossmanJim Kouf21 noiembrie 2000 ( 21.11.2000 )2ADH08
Împreună cu Gunn, Angel devine membri ai unei bande de demoni tâlhari care vor să-l răpească pe Shroud Ramon, un demon puternic care a murit cu mult timp în urmă. Un preot nebun a creat un giulgiu pentru înmormântarea sa, pe care a rămas sângele a șapte fecioare. Acest giulgiu protejează trupul lui Ramon de tentativele de asasinat chiar și după atâția ani, dar bandiții nu știu despre asta. Wesley și Cordelia vor să-i avertizeze despre asta, toți membrii bandei încep să înnebunească încet. Intrușii sunt urmăriți de Kate Lockley, ea va vedea un înger de cealaltă parte care vrea sânge uman proaspăt. 
319 „Procesul 
Bruce Seth Green
Povestea : David Greenwalt Teleplay : Douglas Petrie și Tim Minear
28 noiembrie 2000 ( 28.11.2000 )2ADH09
Darla se regăsește înapoi în biroul lui Lindsey McDonald, iar Angel află că moare încet de vechea ei boală (înainte de a se transforma într-un vampir). Gazda îi oferă vampirului să treacă un test care o va vindeca pe fată, dar s-a dovedit că toate încercările lui sunt în zadar - ea nu are dreptul la intervenție magică sau vindecare în a doua ei viață. Lindsey MacDonald și-a dat seama că se îndrăgostește de Darla și dorea să o transforme din nou într-un vampir, pentru care a angajat-o pe Drusilla, o cunoștință a lui Angel și Darla. 
32zece „Reuniunea” 
„Reuniunea”
James A. ContnerTim Minear și Sean Ryan19 decembrie 2000 ( 19.12.2000 )2ADH10
Îngerul nu vrea să permită reîncarnarea Darlei și găsește un loc în care Drusilla o ascunde, dar a întârziat - fata este deja din nou vampir și se ascunde de el. Îngerul este atât de preocupat de căutarea vampireselor încât nu poate fi atent la viziunile pe care i le trimit Puterile Superioare. Angela afectează acum viețile lui Holland Manners, Lyla Morgan, Lindsey McDonald și alți angajați de elită ai Wolfram & Hart. Vampirul îi închide în pivnița vampireselor, șocându-i pe Wesley, Cordelia și Hannah. Fără să se gândească la nimic, Angel îi dă afară. 
33unsprezece „Redefinire” 
„Redefinire”
Michael GrossmanMer Smith16 ianuarie 2001 ( 16-01-2001 )2ADH11
Angel se retrage din nou în sine și începe să-și dedice tot timpul doar antrenamentelor pentru a-și învinge dușmanii într-o luptă decisivă. Wesley, Gunn și Cordelia lucrează fără vampir, ei află că după acel masacrul din subsol, doar doi au supraviețuit - Lindsey McDonald și Lila Morgan. Drusilla și Darla vor să le folosească pentru a se conecta cu Wolfram & Hart în viitor. Demonul Merle îl conduce pe Angel la Darla și Drusilla. 
3412 „Bani de sânge” 
„Bani de sânge”
R. D. PrețSean Ryan și Mer Smith23 ianuarie 2001 ( 23-01-2001 )2ADH12
Wesley, Gunn și Cordelia se gândesc la numele unei noi agenții de detectivi, în timp ce Angel încă se luptă cu Wolfram & Hart. El o spionează pe proprietara adăpostului pentru persoane fără adăpost, Ann, considerând-o vinovată de fraudă financiară pe care Wolfram și Hart o fac la adăpost. El află că ea este doar o nouă victimă a avocaților. Vampirul vrea să-i demonstreze lui Ann că fondurile de caritate ale orfelinatului sunt rezultatul unei escrocherii cu mai multe sensuri „bani de sânge”. O veche cunostinta a Angelei, demonul Boone, ajunge in Los Angeles, vrea sa-l cunoasca. Boone este angajat de Lindsey și Lila pentru a-l ucide pe Angel pentru a păstra secretele organizației. 
3513 „La mulți ani 
Bill L. NortonPovestea : Joss Whedon și David Greenwalt
Teleplay : David Greenwalt
6 februarie 2001 ( 2001-02-06 )2ADH13
De data aceasta, demonul Host apelează la vampir pentru ajutor. A aflat că un student talentat la fizică, Gene Rainey, a vrut să oprească timpul pe Pământ odată pentru totdeauna. Toate acestea le-a conceput datorită faptului că iubita lui Denise urmează să-l părăsească pentru ca dragostea lor să dureze pentru totdeauna. Angel și Host vor să găsească acest tânăr inventator și să-l împiedice să facă o lacrimă în țesutul temporal al Universului. Demonii misterioși apar ca un obstacol în drumul lor, ei cred că prin acțiunile lor Jin își împlinește profeția principală. 
36paisprezece „Linia subțire a morții” 
„Linia subțire a morții”
Scott McGinnisJim Kouf și Sean Ryan13 februarie 2001 ( 2001-02-13 )2ADH14
Într-o zonă nefavorabilă din Los Angeles, poliția a început să atace adolescenții străzii. Ann apelează la fosta agenție a lui Angel pentru ajutor. Vampirul ucide accidental un polițist, dar află că a fost un zombi. Angel, împreună cu Kate Lockley, încep să-l caute pe cel care readuce la viață polițiștii și le permite să meargă pe străzi, iar foștii săi prieteni încearcă să protejeze adăpostul de acești zombi. Wesley este grav rănit... 
37cincisprezece „Repriză” 
„Răzbunare”
James Whitmore Jr.Tim Minear20 februarie 2001 ( 20.02.2001 )2ADH15
În oraș au loc sacrificii în masă, care sunt comandate de Wolfram și Hart. Există zvonuri în oraș că compania va fi supusă unui audit major, care va fi efectuat de un partener senior. Angel încearcă să înțeleagă totul și dă peste Darla. 
3816 „Epifanie” 
„Perspectivă”
Thomas J. WrightTim Minear27 februarie 2001 ( 27.02.2001 )2ADH16
După o noapte petrecută cu Darla, Angel își dă seama că sufletul lui nu l-a părăsit. iar asta îi dă putere nouă pentru luptă, după ce deja a disperat. Și se grăbește în luptă cu o vigoare reînnoită, începând cu salvarea detectivei Kate Lockley. Între timp, foștii parteneri ai lui Angel au probleme. 
3917 „Dezarmonie” 
„Dezarmonie”
Fred KellerDavid Fury17 aprilie 2001 ( 17-04-2001 )2ADH17
După ce Angel și-a cerut scuze prietenilor săi și i-a angajat să lucreze, lucrurile au revenit la normal. Relațiile dintre membrii agenției sunt însă foarte tensionate, iar apoi sosește Harmani. Între timp, în oraș, cineva creează o armată de vampiri. 
40optsprezece "Dead Dead" "Dead Dead 
"
James A. ContnerDavid Greenwalt24 aprilie 2001 ( 24-04-2001 )2ADH18
Cordelia a avut o viziune în care un bărbat se sinucide. Ea este foarte îngrijorată, deoarece aceasta nu a fost o viziune obișnuită cu demoni. Între timp, Lindsey McDonald suferă un transplant de mână foarte scump. Cine scrie constant ucide. acum lucrează împreună cu Angel. 
4119 „Apartenere” 
„Apartenere”
Turi MayerSean Ryan1 mai 2001 ( 2001-05-01 )2ADH19
Demonul Lorne vine la agenție și le cere ajutorul pentru a-l captura pe demonul Draken. După o viziune a Cordeliei, ei conduc la bibliotecă, îl întâlnesc pe vărul Lorne, iar detaliile vieții lui Lorne sunt forțate să iasă. Între timp, prietenul lui Gunn moare, el se simte vinovat, iar colegii săi din agenție își fac griji pentru el. După ce au deschis un portal pentru a-l trimite pe vărul Lorne acolo, prietenii nu numără un membru al echipei .... 
42douăzeci „Peste curcubeu 
Fred KellerMer Smith8 mai 2001 ( 08-05-2001 )2ADH20
Gunn decide să-și părăsească prietenii pentru că prietenul lui a murit. Între timp, Cordelia este vândută ca vacă în lumea nouă. Ea întâlnește acolo o fată pe nume Winifred (Fred). După multe discuții, prietenii călătoresc în lumea natală a lui Lorne pentru a o salva pe Cordelia. Dar Lorna așteaptă acolo nu un salut afectuos, ci o surpriză pentru prieteni... 
4321 „Prin oglindă 
Tim MinearTim Minear15 mai 2001 ( 15-05-2001 )2ADH21
Cordelia este absorbită de onorurile ei regale și de băiatul ei până când este pusă în locul ei și prezentată cu capul lui Lorne pe un platou. Gunn și Wesley sunt capturați în afara castelului. Iar Îngerul, între timp, vede cu ochii lui esența sa de demon din interiorul său și nu îndrăznește să apară în fața prietenilor săi. Totul pare să fie pe un pas de eșec al misiunii, care va ajuta prietenii... 
4422 „Nu există loc ca Plrtz Glrb 
David GreenwaltDavid Greenwalt22 mai 2001 ( 22.05.2001 )2ADH22
Cordelia vorbește cu capul lui Lorne, acesta spune că îl poate salva. Gunn și Wesley eliberează revoltații și îl pun pe Wesley la comandă. Între timp, o fată pe nume Fred, care a fost salvată de Angel, îl ajută să realizeze că nu este un demon. Și acum prietenii sunt din nou împreună pentru a o salva pe Cordelia, care la rândul ei organizează o lovitură de stat și conduce țara. La întoarcerea în LA, toată lumea află despre moartea lui Buffy. 

Note

  1. Angel - Sezonul unu (1999) . Amazon.com . Preluat la 9 august 2010.
  2. Buffy DVD și VHS . BBC . Preluat la 9 august 2010. Arhivat din original la 11 aprilie 2016.
  3. Angel - The Complete 2nd Season (link indisponibil) . TVShowsOnDVD.com . Data accesului: 18 februarie 2011. Arhivat din original pe 10 august 2011. 

Link -uri