Apin, Rivai
| Rivai Apin | |
|---|---|
| Rivai Apin | |
| Numele la naștere | Rivai Apin |
| Data nașterii | 30 august 1927 |
| Locul nașterii | |
| Data mortii | 21 aprilie 1995 (67 de ani) |
| Un loc al morții | |
| Țară | |
| Ocupaţie | poet, artist |
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
Rivai Apin ( Indon. Rivai Apin ; 30 august 1927 , Padangpanjang , Sumatra de Vest - 21 aprilie 1995 , Jakarta ) - artist și poet indonezian , reprezentant al „ Generației-45 ”.
Scurtă biografie
Etnia Minangkabau . A studiat dreptul la Jakarta. A lucrat ca redactor la revistele Nusantara, Gema Suasana, Siasat, Zenit si Zaman Baru. În 1959-1965. a fost membru al secretariatului organizaţiei Lecra . După evenimentele din 30 septembrie 1965 , a fost arestat și închis pe pr. Buru până la sfârșitul anului 1979 [1] . A scris poezii care au fost publicate în colecțiile „Echoul patriei” în 1948 și „Trei împotriva soartei” în 1950 (împreună cu Khairil Anvar și Asrul Sani). Mai târziu, în 1971, cercetătorul australian H. Aveling a publicat o poezie a poetului în revista olandeză Bijdragen tot de Taal-, Land-en Volkenkunde [2] și în 1972 o colecție de poezii numită „Din două lumi neîmplinite” în Australia. .
Rivai Apin a fost primul editor al colecției prietenului său Khairil Anwar Thunder and Dust (1949) [3] [4] .
Poezia poetului american-englez T. S. Eliot [2] a avut o mare influență asupra stilului autorului poetului . Rivai Apin a fost unul dintre primii care au propus sloganul concentrării pe originile oamenilor. Apropierea de realitate a fost combinată în opera sa cu motive romantice [5] . A fost considerat la vremea lui cel mai intelectual poet al Indoneziei [6] .
Lucrări majore
- Gema Tanah Air. Djakarta, 1948.
- Chairil Anwar; Rivai Apin; Asrul Sani. Tiga menguak takdir, Djakarta: Balai Pustaka, 1950.
- Dari dua dunia belum sudah: versul adunat al lui Rivai Apin. Editor H. Aveling. Programul de studii din Asia de Sud-Est, Universitatea Murdoch, 1975.
Citat
Lăsați piatra înfrângerii să se adune
Pe piatra înfrângerii, cu atât mai mare
va fi soclul maiestuos.
Și aceasta este ceea ce am tăiat în marmura tare
a Cuvântului biruinței.
"Monument". Traducere de S. Severtsev [7] .
Link -uri
Note
- ↑ Pogadaev, V. Apin, Rivai // Lumea Malay (Brunei, Indonezia, Malaezia, Singapore). Dicționar lingvistic și regional. - M . : Carte răsăriteană, 2012. - S. 58.
- ↑ 12 H. Aveling . PĂMÂNT INDONEZIAN: VERSUL LUI RIVAI APIN // Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 127. - Leiden, 1971. - Nr. 3 . — P. 351. (link inaccesibil)
- ↑ Chairil Anwar. Deru Tjampur Debu. — Djakarta, 1949.
- ↑ K. Foulcher. Rivai Apin și estetica modernistă în poezia indoneziană // Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 157. - Leiden, 2001. - Nr. 4 . - P. 771-797.
- ↑ V. V. Sikorsky. Despre literatura și cultura Indoneziei. - M. , 2014. - S. 102-103.
- ↑ Burton Raffel. O antologie de poezie indoneziană modernă . - Berkeley, 1964. - P. 71 .
- ↑ Voci a trei mii de insule. Versuri ale poeților indonezieni. M., 1963, p.51
 În cataloagele bibliografice |
|---|