Ar-Sergi, Viaceslav
Vyacheslav Ar-Sergi (numele real Vyacheslav Vitalievich Sergeev (și-a luat numele generic de udmurt ca pseudonim); 5 aprilie 1962 , Novaya Kazmaska , Udmurt ASSR , RSFSR ) - poet , prozator , eseist , scenarist și dramaturg udmurt și rus traducător . Scriitor popular al Republicii Udmurt ( 2003 ) [1] [2] . Laureat al Premiului Guvernului Republicii Udmurt în domeniul literaturii (2016) [3] . Cetățean de onoare al districtului Zavyalovsky al Republicii Udmurt ( 2020 ).
Biografie
Vyacheslav Ar-Sergi s-a născut la 5 aprilie 1962 în satul Novaya Kazmaska, districtul Zavyalovsky, Republica Autonomă Sovietică Socialistă Udmurt. Tatăl, Vitaly Stepanovici, a lucrat ca electrician; mama, Afanasya Fedorovna, este un fermier colectiv obișnuit. În familie erau patru copii. După școala secundară Novokazmas în 1979, Vyacheslav a intrat la facultatea de filologie a Universității de Stat din Udmurt și a absolvit în 1984.
Debutul literar al lui Vyacheslav Ar-Serga a avut loc în anii săi de școală - prima poveste a fost publicată în ziarul „Udmurtia Sovietică”. Prima carte separată de nuvele a fost publicată de editura Udmurtia în 1986.
În 1984-86. - serviciul în armata sovietică (KTurkVO). Mai departe, Vyacheslav Ar-Sergi a lucrat în ziare, la radio și în revista „Kizili” („Asterisc”) – redactor-șef.
În 1989, scriitorul udmurt a fost admis în Uniunea Scriitorilor din URSS . În 1990–1992 a studiat la Cursurile Literare Superioare ale Institutului Literar. M. Gorki la seminarul lui Viktor Rozov . În anii 1990, a lucrat ca scenarist la studioul de film Kairos ( Fundația Rolan Bykov ), după care a trecut complet la scrisul profesional.
Publicat în Literaturnaya Gazeta , Ziua literaturii , Știrile Republicii Udmurt; în revista „ Prietenia popoarelor ”, „ Luch ”, „ Kenesh ”, etc.
Vyacheslav Ar-Sergi este autorul a peste 50 de cărți de proză și poezie publicate în Udmurtia, alte regiuni ale Rusiei și nu numai. Lucrările sale au fost traduse în tătară , engleză , franceză , poloneză , mari și ciuvașă . [4] El a scris, de asemenea, scenarii (inclusiv scenariul primului lungmetraj udmurt " Shadow of Alangasar " ("Kairos", 1992)), peste zece piese montate pe scena profesionistă, jucate la radio și televiziune și câteva sute articole și discursuri în mass-media dedicate problemelor literare, sociale, național-culturale și de altă natură. [5]
Pentru copii, Vyacheslav Ar-Sergi a publicat o culegere de povestiri „Dushespi” (1992), povestea „Pichi pi no Polkan” (2005); piese de teatru și schițe au fost publicate în revista „Kizili”. Unele dintre lucrările scriitorului sunt incluse în programele școlilor și universităților din Republica Udmurt.
Limbile literare ale lui Vyacheslav Ar-Serga sunt udmurta și rusa. El vorbește fluent limba tătără, a tradus mai multe lucrări tătare în limba udmurtă. [4] [6]
A fost membru al redacției revistelor „Prietenia popoarelor” și „Ray” [7] .
Trăiește și lucrează în Izhevsk .
Recunoaștere
La 25 mai 2022, la Kazmask a avut loc un miting literar dedicat denumirii bibliotecii satului după Scriitorul Poporului din Udmurtia Vyacheslav Ar-Serga. La eveniment au participat șeful districtului Zavyalovsky Konstantin Rusinov și alți oficiali [8] [9] .
Cărți
selectiv :
- 1986 - „Zhyt kuaraos” (carte de proză în limba udm.)
- 1988 - „Lydya, lydya, kikie” (carte de proză în limba udm.)
- 1992 - „Dushepsi” (Colecție de povești pentru copii în limba udm.)
- 1993 - „Tulkymyos vylyn pyzhed” (carte de proză în limba udm.)
- 1997 - "Tayaz yarduryn ..." (colecție de poezii în limba udm.)
- 1998 - „Prin focul purificator” (colecție de poezii traduse în rusă de V. Emelyanov )
- 2000 - „Lemlet gondyryos = Și cerul a plâns ...” (2000, tradus în rusă de A. Demyanov și V. Boltyshev )
- 2001 - „Urme înghețate de nori = Pilem sinvaaske syaskaosyn” (tradus în rusă de V. Emelyanov )
- 2003 - „Nocturn” (carte de proză în limba udm.)
- 2004 - „Rendez - vous. Întâlnire aranjată = Rendez - vous. Chaklam pumiskon "(colecție de poezii traduse în rusă de V. Emelyanov )
- 2005 - „Pichi pi no Polkan” (carte de proză în limba udm.)
- "La datorie." eseuri. - Izhevsk: Udmurtia , 2005.
- 2006 - „Serifuri pe tamga” (colecție de poezii)
- „Andrey Tarkhanov - poet al ținutului Yugra” /schițe pentru un portret/. - Khanty-Mansiysk - Kurgan, „Trans-Urals”, 2006.
- 2007 - „Oak brava on the moon” (colecție de poezii)
- „Călătorie cu poetul Robert Minnullin de la Kazan la Ufa și înapoi”. Eseu. Kazan, Idel-Press, 2008.
- Zavyalovo este teritoriul viitorului. Eseuri despre compatrioți, cetățeni de onoare ai regiunii. - Izhevsk, Polygraph Combine, 2007.
- 2009 - "Asters in the snow ..." (colecție de poezii; editor L. Anninsky)
- Nikifor Kornilov. (1894 - 1976)". Articol de referință. — Izhevsk, biblioteca de gaze. Izvestia UR, 2009.
- Ivan Solovyov. (1902 - 1930)”. Articol de referință. — Izhevsk, biblioteca de gaze. Izvestia UR, 2009.
- Ivan Mihaiev. (1876 - 1937)”. Articol de referință. — Izhevsk, biblioteca de gaze. Izvestia UR, 2009.
- Ivan Dyadiukov. (1896 - 1955)". Articol de referință. — Izhevsk, biblioteca de gaze. Izvestia UR, 2009.
- „Ivo Ivy. (1892 - 1963)". Articol de referință. — Izhevsk, biblioteca de gaze. Izvestia UR, 2009.
- „Alexander Eric. (1909 - 1952)”. Articol de referință. — Izhevsk, biblioteca de gaze. Izvestia UR, 2009.
- Ivan Eremeev. (1909 - 1932)”. Articol de referință. — Izhevsk, biblioteca de gaze. Izvestia UR, 2009.
- Alla Kuznetsova. (1940 - 2003)". Articol de referință. — Izhevsk, biblioteca de gaze. Izvestia UR, 2009.
- Anatoli Petrov. (1953 - 2000)". Articol de referință. — Izhevsk, biblioteca de gaze. Izvestia UR, 2009.
- Anna Kolesnikova. (1916 - 1947)”. Articol de referință. — Izhevsk, biblioteca de gaze. Izvestia UR, 2009.
- „Vladimir Bubyakin. (1929 - 1999)". Articol de referință. — Izhevsk, biblioteca de gaze. Izvestia UR, 2009.
- „Vladimir Romanov. (1943 - 1989)”. Articol de referință. — Izhevsk, biblioteca de gaze. Izvestia UR, 2009.
- Daniil Mayorov. (1889 - 1923)”. Articol de referință. — Izhevsk, biblioteca de gaze. Izvestia UR, 2009.
- „Dmitri Prigov. (1940 - 2007)". Articol de referință. — Izhevsk, biblioteca de gaze. Izvestia UR, 2009.
- Illarion Shklyaev. (1879 - 1908)”. Articol de referință. — Izhevsk, biblioteca de gaze. Izvestia UR, 2009.
- Ilya Zorin. (1920 - 1975)". Articol de referință. — Izhevsk, biblioteca de gaze. Izvestia UR, 2009.
- „Innakey Kelda. (1902 - 1994)”. Articol de referință. — Izhevsk, biblioteca de gaze. Izvestia UR, 2009.
- Makar Volkov. (1903 - 1995)”. Articol de referință. - Izhevsk, biblioteca de gaze. Izvestia UR, 2009.
- „Maxim Prokopiev. (1884 - 1919)”. Articol de referință. — Izhevsk, biblioteca de gaze. Izvestia UR, 2009.
- „Matvey Keldov. (1900 - 1930)". Articol de referință. — Izhevsk, biblioteca de gaze. Izvestia UR, 2009.
- Mihail Ilyin. (1876 - 1935)". Articol de referință. — Izhevsk, biblioteca de gaze. Izvestia UR, 2009.
- Mihail Pokci-Petrov. (1930 - 1959)". Articol de referință. — Izhevsk, biblioteca de gaze. Izvestia UR, 2009.
- Nikita Shagimardanov. (1943 - 2000)". )". Articol de referință. — Izhevsk, biblioteca de gaze. Izvestia UR, 2009. .
- Nikolay Nikiforov. (1954 - 2005)”. Articol de referință. — Izhevsk, biblioteca de gaze. Izvestia UR, 2009.
- Procopius Chainikov. (1916 - 1954)”. Articol de referință. — Izhevsk, biblioteca de gaze. Izvestia UR, 2009.
- Stepanida Ivanova. (1927 - 1981) „...
- „Literatura modernă a popoarelor Rusiei”. T. 1. Poezie. Viaceslav Ar-Sergi. pp. 44 - 48. Moscova, „Vârful”, 2003 „Literatura modernă a popoarelor Rusiei”. T. 2. Proză. Viaceslav Ar-Sergi. p. 43 - 51. Moscova, „Vârful”, 2003
- „Timpul nostru” (Anthology of Modern Poetry). Viaceslav Ar-Sergi. pp. 97 - 107. Moscova, Fondul literar „Drumul vieții”, 2009
- „Timpul nostru” (Antologia de proză modernă). Viaceslav Ar-Sergi. . Moscova, Fondul literar „Drumul vieții”, 2010
- „Literatura Uralilor”. Viaceslav Ar-Sergi. p. 352 – 360. Narațiune. Ekaterinburg, Magellan, 2007.
- 2011 - „Dar nu ai întrebat...”. Eseu
- 2012 - „Ascultă-te pe tine...” (poezii, proză, interviuri, articole despre creativitate)
- 2015 - „Kam vylyn” (prima carte a unui diptic de povestiri în limba udm.)
- 2015 - „Fir” (a doua carte a unui diptic de povestiri)
- „A-ți atinge originile…”, eseu-dialog. Izhevsk, Izhevsk Polygraph Combine, 2015. - 111 p.
- 2016 - „Steaua mea arde înalt...” (Dialoguri cu poetul Dmitry Mizgulin)
- 2017 - „Kama-kylbur” (colecție de poezii în limba udm.)
- 2019 - „Răscruce”, nuvele, poveste de film, eseu (rusă). va intra Y. Solovyov. Yoshkar-Ola, editura „Editura carte Mari”, 2019, 244 pagini.
Citate
Vyacheslav Ar-Sergi este un scriitor național al Udmurtiei. Nu numai prin statutul oficial, prin zeci de cărți de proză și poezie, prin pregătire fundamentală în domeniul folclorului, scoase din universitate - este un scriitor de popor după depozitul național, care în vremurile de azi preocupate etnic este un " scor de trecere” pentru orice scriitor, dar Ar -Sergi atinge profunzime, transparență și deliberare remarcabile.
—
Lev Anninsky [10]
Ca orice autor, este o persoană foarte incomodă, o persoană foarte neliniştită. Oferă multe neplăceri. Dar el aduce bucurie. Oameni ca Ar-Sergi sunt cei care fac istorie, ei o definesc.
—
Envil Kazimov [11]
Premii și premii
Note
- ↑ Biblioteca Națională a Republicii Komi: Sergeev Vyacheslav Vitalievich (Ar-Sergi Vyacheslav) . Consultat la 18 iunie 2019. Arhivat din original pe 8 iunie 2019. (nedefinit)
- ↑ Ar-Sergi, Viaceslav. Doar tu mă visezi la Stalingrad: poezii / V. Ar-Sergi // Prietenia popoarelor. - 2005. - Nr. 5. - S. 105-109
- ↑ Patru scriitori vor primi premii literare de la Guvernul Republicii Udmurt . Preluat la 23 decembrie 2021. Arhivat din original la 23 decembrie 2021. (nedefinit)
- ↑ 1 2 https://belem.ru/node/4118 Copie de arhivă din 18 mai 2019 pe Wayback Machine Gөlnaz Talipova. Udmurt yazuchysynyn Tătari telendye kitabs chykty. Belem.ru (în tătără)
- ↑ „ Rusia literară ”: Vyacheslav AR-SERGI: Un dat fără plusuri și minusuri
- ↑ Cartea scriitorului udmurt Vyacheslav Ar-Sergi a fost lansată în limba tătară
- ↑ Viaceslav Ar-Sergi (Viaceslav Vitalievici Sergheev) . Preluat la 18 iunie 2019. Arhivat din original la 26 iunie 2019. (nedefinit)
- ↑ " Literaturnaya gazeta ": Autorul nostru este apreciat
- ↑ „ Știrile Republicii Udmurt ”: Biblioteca numită după Ar-Sergi
- ↑ Anninsky L. „Un alt printre altele” / Lev Anninsky // Prietenia popoarelor, 2007, nr. 11. - S.219-223
- ↑ My Udmurtia : Scriitorul udmurt Vyacheslav AR-Sergi își sărbătorește aniversarea Copie de arhivă din 21 mai 2019 la Wayback Machine
Link -uri