Ascanio

Ascanio ( franceză:  Ascanio, ou L'Orfèvre du roi , lit. „Ascanio, sau aurarul regal”) este un roman de Alexandre Dumas , bazat pe memoriile lui Benvenuto Cellini , cu asistența dramaturgului Paul Meurisse . Publicat pentru prima dată la Bruxelles în 1843.

Plot

Romanul este plasat în Paris și Fontainebleau în prima jumătate a anilor 1540 .

Intriga cărții începe cu admirația tăcută a unui tânăr frumos de către o fată frumoasă. Fiind un obstacol în calea unui student bătut și împrietenindu-se imediat cu el, tânărul află că obiectul oftării lui este Colomba și ea locuiește în Micul Castel Nelsky , fiind fiica prevostului parizian Robert d'Esturville. , care locuiește într-o reședință în Chatelet , dar ocupând (nu deosebit de legal) moșia Nel. Întors acasă, tânărul se dovedește a fi personajul principal al cărții, tânărul florentin Ascanio, ucenic al eminentului bijutier și sculptor Benvenuto Cellini , care s-a mutat recent din Italia în Franța și își caută un nou loc spațios. atelier - un candidat de succes pentru care se dovedește a face parte din moșia care nu este de fapt folosită de prevot, cunoscut sub numele de Marele Castel Nelsky.

Profitând de vizita neașteptată a regelui , însoțit de curteni și câștigându-și favoarea, Cellini primește dreptul la castel și, nu fără ostilități, se mută acolo cu studenții săi. Tinerii ajung în sfârșit să se cunoască direct, însă, în ciuda reciprocității evidente a sentimentelor lor, relația lor se dezvoltă pe fundalul intereselor opuse ale altora - tatăl ei, care în același timp vrea să se răzbune pe „ocupanți” și să-și căsătorească fiica cu bătrânul conte d'Orbeck pentru a-și exalta „noua familie nobilă”, favorita regală a ducesei d'Etampes , care s-a îndrăgostit de Ascanio și era chiar gata să trădeze Franța pentru el, pentru a-l face. Ducele de Milano (în ciuda lipsei de interes a tânărului însuși pentru aceasta și, în general, pentru orice alte onoruri decât cele meritate de priceperea artistică) și, pentru unii în acel moment, chiar binefăcătorul lui Ascanio, Benvenuto, care s-a îndrăgostit de Colomba. , ca artist într-o frumusețe desăvârșită și și-a exprimat disponibilitatea de a lupta pentru ea cu oricine - dar și-a sacrificat dragostea de dragul unui student pe care îl iubește ca pe un fiu.

Nu fără adversitate și cu ajutorul lui Benvenuto, tinerii sunt căsătoriți. Folosind scrisoarea acordată anterior de rege, stăpânul îl face pe Ascanio în locul lui însuși un nobil francez și folosindu -l pe Francisc care i-a fost dat să comandă pentru un minut prin dreptul regelui - și administratorul castelelor regale. Pentru el însuși, Benvenuto Cellini cere doar permisiunea de a se întoarce la Florența pentru a vindeca o inimă rănită.

Influența romanului

În 1852, pe baza romanului, dramaturgul Paul Meurice (coautor al cărții Dumas la redactarea operei) a scris piesa „Benvenuto Cellini”, care a fost ulterior folosită de libretistul Louis Gallé și de compozitorul Camille Saint-Saens pentru a creează o mare operă „Ascanio” (1890).

Referințe și literatură

• T. Vanovskaya . Roman A. Dumas „Ascanio” // A. Dumas „Ascanio” (traducere din franceză de A. A. Khudadova și G. S. Eremenko, desen de A. Itkin) / Ed. traducere de O. Moiseenko. — M .: Detgiz , 1962. — S. 487-493. — (Biblioteca de aventură și fantezie).
• M. Treskunov . Despre Alexandre Dumas și romanul său „Ascanio” (postfață) // A. Dumas „Ascanio” (traducere din franceză de A. A. Khudadova și G. S. Eremenko, ilustrații de A. Melik-Sarkisyan). - M . : Pravda , 1990. - S. 471-478. - (Lumea aventurii). — ISBN 5-253-00125-5 .
• Dominique Fernandez. Les douze muses d'Alexandre Dumas . - Grasset, 1999. - ISBN 9782246582199 .
• Mercedez Balda, Manuel Galguera. Ascanio (Ascanio, 1843) // Alejandro Dumas: Vida y obra . - Cordoba: Villa Rivera Indarte, 2009. - P. 19. - ISBN 9789872380564 .