al-Ahkaf ( în arabă: الأحقاف ) este numele surei 46 din Coran și un termen geografic al cărui sens și aplicare au fost în general greșit înțelese.
Sura și-a luat numele din 21 de versete, care se referă la adiți : „ Amintiți-vă [Muhammad], fratele adiților, cum și-a avertizat poporul în al-Ahkaf, când au fost rostite îndemnuri înaintea lui și după el, [anunțând ]:“ Nu vă închinați nimănui decât lui Allah! Cu adevărat, mă tem că vei fi pedepsit în ziua cea mare.” » [1] . Cuvântul ahkaf este de obicei tradus în dicționare, tafsirs și traduceri ale Coranului ca „dune de nisip curbate” [2] .
Geografii arabi medievali au considerat al-Ahqaf ca fiind numele unui deșert nisipos din Arabia de Sud, situat între Hadhramawt și Oman , adică în partea de est a ar-Ramli sau ar-Rub al-Khali . Geografii occidentali moderni tind să identifice al-Ahkaf cu ar-Ramla sau doar cu partea sa de vest [2] .
S. Landberg a susținut că al-Ahkaf este folosit în Arabia de Sud ca denumire regională, aproximativ ca sinonim pentru Hadhramaut în sensul cel mai larg și nu este aplicat nisipurilor din nord. Printre beduinii sudici, cuvântul ahkaf înseamnă pur și simplu munți și nu este asociat nici cu dune, nici cu peșteri, așa cum sugerează Landberg ( kuhuf ). Potrivit lui Ibn al-Kalbi , și mai târziu al-Bakri și Yakut , răspunsul lui Ali ibn Abu Talib către un locuitor din Hadhramawt indică faptul că chiar și în cele mai vechi timpuri ahqaf ar fi putut fi folosit în Arabia de Sud ca munți, mai degrabă decât ca numele unui dună de nisip [ 2] .