Balada mamei

Mama a îmbătrânit de mulți ani,
Și nu sunt vești de la fiul ei și nu.
Dar tot așteaptă,
Pentru că crede, pentru că e mamă.

Și ce speră ea?
Au trecut mulți ani de la sfârșitul războiului.
La mulți ani de când toți s-au întors,
cu excepția morților care zac în pământ.
Câți dintre ei
nu au venit în acel sat îndepărtat, băieți fără urs.

A fost în Georgia . O femeie în vârstă din Georgia și-a văzut fiul în filmările unui film de știri militare. L-a văzut tânăr, de douăzeci de ani. Felul în care l-a escortat în față. A dispărut. Și de mulți ani încă mai speră să-și vadă fiul. Am auzit despre asta și am fost atât de șocată încât nu m-am putut liniști toată ziua. Și multă vreme această poveste mi-a rămas în memorie, până când într-o zi am scris o poezie numită „Balada mamei”. Și după un timp, un tânăr a venit la redacția revistei Yunost și s-a prezentat că numele lui este Yevgeny Martynov. Tocmai absolvise conservatorul. Și mi-a arătat un cântec pentru aceste cuvinte. Astfel s-a născut piesa „Balada Mamei...”.

— Andrey Dementiev [2]

Primul interpret al cântecului a fost solistul ansamblului Dnepropetrovsk "Vodogray" Lyudmila Artemenko, care a prezentat cântecul în 1972 la festivalul "Bună ziua, căutăm talente!" În 1973, la concursul artiștilor pop de la Minsk, cântecul a fost interpretat de autor.

În 1972, în timpul unui turneu la Moscova, Sofia Rotaru l-a cunoscut pe Yevgeny Martynov, care i-a oferit mai multe cântece, printre care „Balada mamei”. Cântăreței i-a plăcut piesa și a inclus-o în repertoriul ei. Piesa i-a fost oferită și Editei Piekha, dar după ce a auzit accidental interpretarea Sofiei Rotaru, aceasta a refuzat să înregistreze.

În 1974, piesa interpretată de Sofia Rotaru a devenit finalista „ Cântecul anului ”. . În același an a fost lansat pe un mini- album [3] și inclus în al treilea disc gigant al cântărețului [4] .

Interpretarea melodiei Sofiei Rotaru, reținută, dar în același timp emoționantă, este considerată de mulți ca fiind canonică. Versiunile din „Songs-74” și versiunea albumului diferă în aranjamente. Versiunea de studio pentru album și fondul radio a fost înregistrată cu participarea orchestrei Melodiya condusă de Georgy Garanyan , cu care Sofia Rotaru a înregistrat un număr mare de cântece de la începutul până la mijlocul anilor '70. În concertul final al „Songs-74”, cântecul a fost interpretat cu acompaniamentul ESO TsT și VR condus de Yu. V. Silantiev , care diferă oarecum de versiunea de studio prin participarea mai activă a tobei, tempo-ul mai lent. a părţii centrale şi, în general, este mai aproape de aranjamentul autorului.

Sofia Rotaru a interpretat activ „Balada unei mame” până la sfârșitul anilor ’70. Piesa a fost inclusă în toate programele de concerte ale acelor ani, deseori suna la radio. Cunoscut pentru filmările pentru programul „Serving the Soviet Union”, în care cântăreața interpretează un cântec pe fundalul unui câmp înzăpezit de iarnă. Ea însăși și-a amintit că fiul ei nu a putut separa imaginea eroinei cântecului de imaginea cântăreței și a întrebat constant: „Mamă, de ce chemi niște Alioșenka? Numele meu este Ruslan. Muzicologul R. Vickers a remarcat că același amestec de imagini a avut loc la ascultătorii adulți.

Alți artiști

„Balada mamei” a mai fost interpretat de Evgeny Martynov , Lev Leshchenko , Leonid Smetannikov , Aida Vedischeva , Iosif Kobzon , Zara . Piesa a fost interpretată de Valentina Biryukova în cel de -al treilea sezon al emisiunii Voice [5] . Lev Leshchenko a înregistrat acest cântec pentru primul album uriaș Lev Leshchenko Sings (1974). Versiunea lui Leshchenko se distinge printr-o mare reținere emoțională și severitate, oarecum neobișnuită pentru un artist. Yevgeny Martynov însuși a înregistrat această melodie în studio abia în 1977, în ciuda faptului că a interpretat-o în mod regulat în concerte.

Balada mamei

Istorie

Alți artiști

Note

Link -uri