Tikal (moneda)

Tikal sau tikal  - european (inițial portughez; port. ticāl ) numele unităților de măsură a masei metalelor prețioase (în primul rând argint ) dintr-un număr de state Indochina , egal cu 14 până la 16,2 grame (aproximativ jumătate de uncie troy ) ; al doilea nume (european) al monedelor și unităților monetare care au fost în circulație în secolele XIX - începutul secolului XX

Etimologie

Denumirea „tikal” sau „tikal” (ambele variante se găsesc în limba rusă – mai des „tikal” [3] ), provine probabil din sanscrită ( Skt. tankala ), care înseamnă „monedă de argint de marcă” [1] și este înrudită. cu nume de unități monetare precum tenge , tanga , dangh , money , taka , etc. [4] . Cu toate acestea, este posibil ca acest cuvânt să aibă rădăcini malay ( Malay tikal ) și să fie un nume local antic pentru una dintre unitățile de masă și/sau unitățile monetare [5] [6] . În secolul al XVI-lea, acest concept a început să fie folosit de portughezi, mai întâi în Siam (actualmente Thailanda ), și apoi în Birmania (actualmente Myanmar ) pentru a se referi atât la monedele bătute local , cât și la masa de argint conținută în ele , egală. la aproximativ jumătate din uncii troy [4] .

Nume locale pentru tikal [1] :

Sisteme monetare bazate pe Tikal

Sistemul indochinez (Siam, Birmania, Cambodgia și alte state ale regiunii) de greutate și unități monetare s-a format sub influența sistemelor de greutăți și măsuri indian și chinez, ținând cont de tradițiile locale. Ca orice sistem tradițional, acesta s-a schimbat de-a lungul timpului și a avut caracteristici locale semnificative, inclusiv în cadrul unui singur stat. Principalele rapoarte care fuseseră stabilite până la mijlocul secolului al XIX-lea erau supuse principiului binar al numărării (fiecare unitate monetară mai mare avea două mai mici) și arătau astfel [1] [4] :

Numele unității Raportul la mijlocul secolului al XIX-lea
Siam Cambodgia Birmania Alte cu o unitate mai mică cu tical
schimbare catty (ketty, catty, catty) 40 de taeli 80
tamlung (tamlung [10] ), hab , pikul 2 taele patru
tael, lyang 2 căpușe 2
baht kyat (keyat), cha (ja) tikal 2 maioane unu
mayong , songsalong (songsalyng [10] ) 2 saloane 1⁄2 _ _
salung (salyng [10] ) praştie mat 2 fuang 1⁄4 _ _
fuang (fuang [10] ) hwaung (huon [11] ) mu 2 melodii 1⁄8 _ _
sik [12] acțiune ne songny 2 payas 1⁄16 _ _
xiao (xieu [10] [13] ) ne acțiune 2 ata 1⁄32 _ _
Tien 1⁄40 _ _
scoici (?) pya , paysan tabya (?) la ( att ) [14] 2 solo-uri 1⁄64 _ _
Lott(?) solot [15] 50 de cauri 1⁄128 _ _
kas 1⁄2400 _ _
bia kauri 1⁄6400 _ _

Sistemele monetare locale au avut unele diferențe atât în ​​ceea ce privește denominațiile locale, cât și conținutul de argint în unitățile monetare de bază. Așadar, la mijlocul secolului al XIX-lea, tikalul (liliac) siamez cântărea aproximativ 14 grame, iar birmanul (kyat) - aproximativ 16 grame [4] .

Primele monede siameze denominate în tical au fost bătute în anii 1350-1860. Acestea erau lingouri convexe mari (până la 65 mm în diametru, cântărind până la 1,215 kg), care aminteau de tobele călugărilor budiști, cu două tipuri de semne distinctive - mentă (roată sau stea) și guvernamentală. Din 1861, pentru Siam la Monetăria din Birmingham , au început să se bată monede de tip european (plate și rotunde), care au fost numite „ rien ”. Demnitatea unora dintre ei era indicată și în tikal. La 21 august 1898, autoritățile din Siam au anunțat începutul tranziției la sistemul zecimal al contului monetar (1 tikal = 100 satang ), care s-a încheiat la 25 noiembrie 1902. Pe lângă monede, din 1853 au fost emise bancnote exprimate în tical. La 15 aprilie 1928, moneda națională a Siamului a devenit oficial cunoscută ca baht . În același timp, dacă mai devreme baht era numele local pentru tikal, atunci din 1928, tikal a rămas al doilea nume al monedei naționale a Thailandei [1] [7] [16] [17] [18] [19] .

Până în 1887, tikalul siamez a fost și principala monedă a Laosului , ocupată de Siam [20] .

Primele monede proprii din Cambodgia au fost batute sub regele Ang Duong (r. 1841-1859). Uneori sunt numite „monede turn” deoarece aversul lor înfățișa un templu cu trei turnuri. Acestea erau argint (cu o greutate de aproximativ 3,4 grame, egal cu 1 ⁄ 4 tikal), cupru (1 la sau 1 ⁄ 64 tikal) și monede de staniu (se presupune că 3 și 1 ⁄ 4 tikal). Regele Norodom (1860-1904), sub care Cambodgia a devenit o colonie franceză, a echivalat 1 tikal cu 4 franci . Sub el s-au emis monede cu data „1860”, ale căror denumiri urmau mostrele franceze. Uneori, acest grup de bancnote se numește franc cambodgian . La 24 decembrie 1878, autoritățile franceze au declarat piaștrii indochinezi ca fiind unitatea monetară a Cambodgiei , dar primele bancnote exprimate în noua monedă au fost puse în circulație abia la 22 decembrie 1886 [1] [21] [22] .

Sistemul monetar al Birmaniei , într-o măsură mai mare decât în ​​alte state ale regiunii, era concentrat pe India , astfel încât monedele puteau avea o denumire nominală atât în ​​unități monetare locale, cât și în cele indiene. Unitățile monetare cheie birmane proprii în perioade diferite au avut următoarele două serii de rapoarte:

Primele monede din Birmania au fost bătute în timpul domniei regelui Mindon (1853-1878) la rata de 1 kyat de argint = 1 rupia, 1 kyat de aur = 1 mukhru. În 1883, unele dintre regiuni, și în 1885 întreaga Birmania, au devenit o colonie britanică , iar rupia indiană a fost proclamată moneda sa ; în timp ce monedele emise anterior au fost demonetizate abia la 1 aprilie 1892 [1] [23] [24] [25] .

Note

  1. 1 2 3 4 5 6 7 CH, 1993 , Tikal .
  2. ESBE, 1890-1907 , Tikal .
  3. Yandex. Dicționare arhivate 20.08.2013 la Wayback Machine , ' Tikal  (link descendent la 14.06.2016 [2329 zile]) Arhivată 26.08.2014. »
  4. 1 2 3 4 Dicționar englez util, 2012 Arhivat la 13 august 2012 la Wayback Machine , Tical Arhivat la 26 august 2014 la Wayback Machine
  5. Dicţionar gratuit, 2011 , Tical .
  6. Merriam-Webster, 2011 , Tical .
  7. 1 2 NS, 1980 , „ Baht ”.
  8. NS, 1980 , „ Kyat ”.
  9. CH, 1993 , „ Kyat ”.
  10. 1 2 3 4 5 Morev L. N. Dicţionar thailandez-rus. - M .: Enciclopedia Sovietică , 1964. - S. 544. - 985 p.
  11. Gorgoniev Yu. A. Dicţionar khmer-rus. - M . : Limba rusă , 1975. - S. 790. - 952 p.
  12. Sik - literalmente „jumătate”
  13. Sieu - literalmente „sfert”
  14. La - literalmente „a opta (parte)”
  15. Solot - literalmente „al șaisprezecelea (partea)”
  16. Cuhaj, 2008 , pp. 1139-1142.
  17. Cuhaj, 2011 , pp. 2063-2064.
  18. GFD, 2010 , Thailanda .
  19. VSM, 1987 , p. 234.
  20. GFD, 2010 , Laos .
  21. VSM, 1987 , p. 70.
  22. Bruce, 2005 , pp. 40-41.
  23. CH, 1993 , „ Rupia ”, „ Mukhr ”.
  24. VSM, 1987 , p. 42-43.
  25. GFD, 2010 , Myanmar .

Surse