Bakhmeteva, Ekaterina Petrovna
| Ekaterina Petrovna Bakhmeteva | |
|---|---|
| Numele la naștere | Ekaterina Petrovna Svinina |
| Data nașterii | 1778 sau 1779 |
| Locul nașterii | |
| Data mortii | 31 martie ( 12 aprilie ) , 1841 |
| Un loc al morții | |
| Cetățenie (cetățenie) | |
| Ocupaţie | poetisă , scriitoare , traducătoare |
Ekaterina Petrovna Bakhmeteva (născută Svinina , 1778 sau 1779 - 1841 ) - poetesă , scriitoare și traducătoare rusă .
Biografie și muncă
Fiica generalului-maior și a senatorului Pyotr Svinin (1734-1813).
Împreună cu sora ei Nastasya (1770 - 1852) a fost o elevă a lui Vasily Sergeevich Podshivalov , care le-a încurajat activitățile literare în toate modurile [1] . Când se menționează munca lor, se obișnuia să se spună: „Doamna Bakhmeteva și fecioara Svinina” [2] .
Era cunoscută pentru traducerile și operele literare originale în proză și versuri. Prima ei traducere din franceză - „Cabana indiană (indiană)” a lui Saint-Pierre ( La Chaumière indienne , 1790) – a fost publicată în 1794 la Moscova. Lucrările ei au fost publicate în cea mai mare parte în revista lui Podshivalov Pleasant and Useful Passtime (1794-1797) și în almanahul Aonides publicat de Karamzin (1796-1799). Poeziile ei se distingeau prin netezimea, corectitudinea stilului și puteau fi considerate în general elegante la acea vreme, cum ar fi, de exemplu, „Dragoste și prietenie” („Aonides” cartea I, 1798, p. 258); fabula „Albină” (ibid. p. 217) și altele.
Ea a murit la 31 martie ( 12 aprilie ) 1841 , la vârsta de 63 de ani. A fost înmormântată în Mănăstirea Simonov [3] .
Note
- ↑ Institutul de Literatură Rusă (Casa Pușkin). Dicționar al scriitorilor ruși din secolul al XVIII-lea, volumul 3. - Nauka, 1988.
- ↑ V. I. Mezhov , Bibliografia istorică rusă.
- ↑ Necropola Moscovei. T. 1. - S. 87. . Consultat la 19 februarie 2022. Arhivat din original pe 19 februarie 2022.
Literatură
- Bakhmeteva, Ekaterina Petrovna // Dicționar biografic rus : în 25 de volume. - Sankt Petersburg. , 1900. - T. 2: Aleksinsky - Bestuzhev-Ryumin. - S. 600.
- Svinina, Ekaterina Petrovna // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1890-1907.
- Ponomarev S. I. Scriitorii noștri. - Tip de. Academia Imperială de Științe, 1891. - 78 p.
- Golitsyn N. N. Dicţionar bibliografic al scriitoarelor ruse . - Sankt Petersburg: tip. V. S. Balasheva, 1889. - 308 p.
- Kochetkova N. D. Svinina Ekaterina Petrovna // Dicționarul scriitorilor ruși din secolul al XVIII-lea. Problema. 3 (R-I). - SPb., 2010.
 Dicționare și enciclopedii |
|
|---|