Biata mireasă

biata mireasă
Gen Comedie
Autor Alexandru Nikolaevici Ostrovski
Limba originală Rusă
data scrierii 1850-1851
Data primei publicări 1852
Logo Wikisource Textul lucrării în Wikisource

Săraca mireasă  este o piesă (comedie) în cinci acte de Alexander Ostrovsky în 1851 .

Creare

În vara anului 1850, Ostrovsky l-a informat pe Pogodin despre activitățile sale literare. Printre începuti s-a numărat „Săraca Mireasă”. La 31 octombrie 1850, Ostrovsky a citit un fragment din această piesă la Pogodin. La sfârșitul lunii martie 1851, dramaturgul, mizând pe finalizarea timpurie a piesei, s-a adresat lui Pogodin cu o cerere de a publica Săraca mireasă din Vedomosți .

Întreaga aprilie a fost petrecută într-o muncă grea în The Poor Bride. În mai, Ostrovsky i-a scris lui Pogodin: „Speram să te surprind, adică să trimit 2 acte din comedia mea, dar acum circumstanțele s-au schimbat și le voi termina abia sâmbătă”. Piesa a fost finalizată în vara anului 1851, dar autorul a continuat să-i facă completări și corecturi.

Pe 3 noiembrie, dramaturgul l-a informat pe Pogodin că „comedia a ezitat câteva zile, pentru că am auzit comedia lui Pisemsky („Ipocondriacul”) și am considerat necesar să o nuanțez pe a mea pentru a nu înroși din cauza ei” [1] .

În decembrie, Ostrovsky a predat piesa cenzorilor și la 1 ianuarie 1852 a primit permisiunea de a o publica separat. Dar nici după aceea, munca la piesa nu s-a oprit. Dramaturgul i-a făcut noi modificări: „Mâine, adică joi, îți dau mireasa”, a informat el Pogodin într-o scrisoare din 30 ianuarie 1852.

La 19 februarie 1852, s-a primit permisiunea de cenzură pentru a tipări piesa în revista Moskvityanin, în al patrulea număr al căreia a apărut. Pregătind prima colecție a lucrărilor sale în ediția Kushelev-Bezborodko , Ostrovsky face o serie de modificări suplimentare la The Poor Bride. Luând în considerare criticile exprimate în jurnalele „ Sovremennik ” și „ Otechestvennye zapiski ”, dramaturgul scurtează scenele individuale, elimină expresiile nefericite, clarifică caracteristicile personajelor și îmbunătățește limbajul colorat al personajelor. O nouă ediție a piesei a fost publicată în lucrările colectate ale lui Ostrovsky, publicate de Kushelev-Bezborodko în 1859 .

Personaje

Un chelner și diverse persoane care apar în actul al cincilea pentru a urmări nunta.

Cuprins

Anna Petrovna, văduva unui funcționar sărac, are o fiică, Marya Andreevna, logodnică. Mama încearcă din răsputeri să o găzduiască; un vechi prieten al soțului ei, un anume domnul Dobrotvorsky, o ajută în această chestiune. Tinerii au grijă de Marya Andreevna: Milashin și Merich; ea este îndrăgostită de Meric însăși; un anume Hhorkov este îndrăgostit de ea; Mama lui Hhorkov, văduvă și ea, burgheză, este foarte ocupată cu fiul ei. Între timp, domnul Dobrotvorsky îl recomandă pe domnul Benevolensky, un oficial; Acest funcționar o poate ajuta foarte mult pe Anna Petrovna într-un proces care îi amenință întreaga avere; se îndrăgostește de Marya Andreevna și îi oferă mâna. Văduva este de acord și, împreună cu Dobrotvorsky, începe să o convingă pe Marya Andreevna, care tocmai avusese prima declarație de dragoste cu Merich, să o sărute cât mai curând.

Prototipuri de personaje

Nepotul lui Apollon Grigoriev , V.A. Grigoriev, a scris în memorii nepublicate:

Z. F. Korsh, apropo, este reprezentat de A. N. Ostrovsky în drama „Săraca mireasă” în persoana personajului principal, Marya Andreevna. Aparent, autorul a vrut să arate parțial subiectul pasiunii sale pentru soarta viitoare, conturând în termeni vii situația fără speranță a sărmanei fete în condițiile vieții rusești de atunci. Personajele dramei sunt în mare parte extrase din natură. Pe lângă Marya Andreevna, autorul însuși este reprezentat în Khorkovo, iar T. I. Filippov este reprezentat în Milashin. Benevolensky, Dobrotvorsky, Merich - toți aceștia sunt oameni vii dintre cei pe care Ostrovsky i-a întâlnit în familia Korsh, parțial în alte locuri. De fapt, nu a existat o astfel de căsătorie ca în dramă. ZF a murit ca o fată la începutul anilor 80.

- V.A. Grigoriev, citat de: Lakshin V. Ya. „Alexander Nikolaevich Ostrovsky”

Zinaida Fedorovna Korsh, menționată mai sus, provenea dintr-o familie binecunoscută și respectată din cercul lui Ostrovsky. Fratele ei Evgeny a fost redactor la Moskovskie Vedomosti, fratele ei Valentin a fost redactor  la Sankt-Peterburgskie Vedomosti, iar sora ei Lydia era soția lui Apollon Grigoriev.

Serghei Maksimov scrie în memoriile sale despre Ostrovsky:

Vorbim despre Zinaida Fedorovna Korsh, fiica unui profesor la Academia de Medicină și Chirurgie din Moscova. Prof. Korsh, care a murit devreme, a lăsat o văduvă cu doi fii și cinci fiice, dintre care Zinaida este cea mai mică. Ostrovsky era familiarizat cu frații Korsh de la liceu, iar în a doua jumătate a anilor patruzeci le-a vizitat casa. Pe lângă poezia „Am visat la o sală mare”, adresată direct lui Z. F. Korsh, Ostrovsky i-a dedicat și un acrostic „De ce nu mi s-a dat darul unui poet” (vezi memoriile lui S. V. Maksimov, p. 108). ). Este foarte posibil ca Z. F. Korsh să fi servit drept prototip pentru imaginea Mariei Andreevna din The Poor Bride: familia Korsh, ca și Nezabudkini, trăia din pensia tatălui lor, văduva prof. Korsha căuta pețitori bogați pentru fiicele ei.

- Maksimov S. V. „Alexander Nikolaevich Ostrovsky (După amintirile mele)”

Recenzii

La 20 martie 1852 (după apariția săracii mirese în Moskvityanin), Alexey Pisemsky i-a scris dramaturgului: „Am citit comedia ta cu o plăcere frenetică și am constatat că nu numai că nu este inferioară „Poporului nostru - ne vom stabili. jos”, dar și mai sus, pentru că comedia ei este mai subtilă, mai sinceră - fețele desenate sunt atât de vii încât visez la asta ” [2] .

Turgheniev , subliniind neajunsurile comediei, a constatat însă că „culoarea ei generală este corectă”, iar al doilea act este „frumos de la început până la sfârșit”. „Ostrovsky a început neobișnuit, iar cititorul așteaptă lucruri extraordinare de la el. Cu toate acestea, salutăm din toată inima comedia domnului Ostrovsky” [3] . În 1879 , retipărind articolul, Turgheniev, referindu-se la criticile sale, a afirmat că evaluarea sa despre „una dintre cele mai bune opere ale dramaturgului” sa dovedit a fi incorectă.

V. P. Botkin a scris într-o scrisoare către Turgheniev: „... trebuie spus că piesa este foarte inteligent concepută și ar putea fi emoționantă... - dar vai! pentru comedie, doar intențiile fine au valoare mică... În orice caz, Săraca Mireasă, în ciuda eșecului său, este o lucrare demnă de respect ”; iar în scrisoarea următoare adaugă că la lectura cu contesa Sologub (Samarin) ea (piesa) a avut un succes abia mediocru.

Chernyshevsky credea că, în comparație cu piesa „Hai să ne stabilim propriii oameni ”, ideea „Săraca mireasă”, fără demnitatea de noutate, aparține „cercului prea apropiat al vieții private”, dar comedia ca un întreg, în opinia sa, este „foarte bun” [4] .

Dobrolyubov și-a dat caracterizarea piesei în 1859 . El a descris situația fără speranță a „bietei mirese”, Marya Andreevna: „Dar de ce suportă nefericita toate aceste insulte? Ce o ține în această piscină? ... „Este clar că: este o mireasă săracă, nu are încotro, nimic de făcut decât să aștepte sau să caute un mire profitabil. Căsătoria este poziția ei, munca, cariera, scopul vieții. Așa cum un zilier își caută de lucru, un funcționar pentru locuri, un cerșetor de pomană, tot așa o fată trebuie să caute un mire... Liberalii moderni râd de asta; dar ar fi interesant de știut ce va face, de fapt, o fată care nu s-a căsătorit cu noi? În „Săraca mireasa”, Dobrolyubov a găsit un „răspuns categoric” la întrebarea de actualitate a realității contemporane a lui Ostrovsky - „de ce o femeie din familia noastră se află într-o poziție atât de sclavă și de ce tirania o apasă cu o forță deosebită”.

Spectacole

Permisiunea pentru producția teatrală „Săraca mireasă” a fost primită abia pe 15 septembrie 1852. Această rezoluție a fost mult facilitată de faptul că cenzorul Gederstern a prezentat piesa în recenzia sa ca pe o dragoste obișnuită și o dramă de zi cu zi. Cenzura dramatică a șters complet rolurile lui Dunya și Pașa din piesă. Interdicția de a juca aceste roluri a fost ridicată de cenzura dramatică abia la 3 octombrie 1861.

Săraca Mireasă a fost montată pentru prima dată la Teatrul Maly din Moscova pe 20 august 1853. Rolurile au fost interpretate de: Nezabudkina - Saburova, Marya Andreevna - E. N. Vasilyeva , Mericha - Cherkasov , Milashina - S. V. Vasiliev , Dobrotvorsky - Shumsky , Benevolensky - P. M. Sadovsky , Khorkov - Poltavtsev - Akimhorkova .

Prima reprezentație a „Săraca mireasă” pe scena Teatrului Alexandrinsky a avut loc pe 12 octombrie 1853, la un spectacol benefic al actriței Chitău. Rolurile au fost jucate de: Nezabudkina - Gromova , Marya Andreevna - Chitau , Mericha - Smirnov primul, Milashina - Burdin , Dobrotvorsky - Prusakov , Benevolensky - Martynov , Khorkova - Linskaya , Khorkova - Stepanov.

Pentru spectacole la teatrele populare, The Poor Bride a fost permisă doar pe 3 mai 1893, dar cu retragerea rolurilor lui Dunya și Pașa. Cei mai remarcabili interpreți ai rolurilor principale ale piesei au fost: P. M. Sadovsky  - Benevolensky, S. Vasiliev  - Milashin, Shuisky și Varlamov  - Dobrotvorsky, Dalmatov  - Merich.

Imaginile luminoase de scenă au fost create de artiștii E. N. Vasilyeva , Chitau și Strepetova în rolul Marya Andreevna, Sadovskaya  - în rolul Nezabudkina, Strelskaya și Linskaya  - în rolul Khorkova.

Note

  1. ↑ Scrisori de la A. N. Ostrovsky către Pogodin, Sat. Bibliotecile le. V. I. Lenin, 1939, IV, p. 11
  2. ↑ Scrisori inedite către A. N. Ostrovsky, 1932, p. 346
  3. ↑ I. S. Turgheniev, Câteva cuvinte despre noua comedie a domnului Ostrovski „Săraca mireasă”, „Contemporan”, 1852, IV.
  4. ↑ N. G. Chernyshevsky, „Sărăcia nu este un viciu”, Sovremennik, 1854, V

Link -uri

 Piese de teatru ale lui Alexander Ostrovsky