Spațiu sigur (South Park)

„Safe Space”  este cel de-al cincilea episod al celui de-al nouăsprezecelea sezon al serialului de televiziune animat South Park .

Plot

Cartman se plânge directorului PC de recenziile negative ale apariției sale pe internet . Directorul PC sugerează ca unii studenți să filtreze comentariile negative din rețelele sociale și să imprime doar recenzii pozitive. Cartman îi sugerează pe Kyle , Wendy și Butters pentru rol . Kyle și Wendy refuză și sunt condamnați la două săptămâni. Butters, pentru a nu fi pedepsit, acceptă fără tragere de inimă.

Între timp, la Whole Foods , Randy este sub presiunea casieriei, care cere de fiecare dată să doneze bani copiilor săraci înfometați.

Directorul PC organizează o întâlnire la școală cu invitatul Steven Seagal , care le dezvăluie elevilor că și el a fost victima unor recenzii negative online despre aspectul său. Directorul PC are recenzii de filtru Butters și pentru Steven Seagal. În curând, Butters filtrează recenziile pentru un număr mare de persoane, ceea ce îl face să piardă somnul.

Randy filmează o reclamă prin care cere sprijin pentru ideea lui și face organizația de caritate separată de supermarket. Cartman, Randy și ceilalți cântă un cântec despre spațiul lor sigur, în care apare o „realitate” care amenință să le distrugă spațiul sigur. Randy filmează o nouă reclamă pentru Shameless America. Pentru a opri presiunea casieriei asupra lui Randy, acesta îi spune că face o strângere de fonduri. Casierul îi cere în continuare lui Randy fonduri pentru a trimite hamsterul la facultate, dar Randy îi răspunde că strângerea de fonduri strânge și pentru asta.

Între timp, Butters începe să halucineze din cauza insomniei, iar „realitatea” apare în camera lui. Fugând de ea, Butters sare pe fereastră. La o cină de caritate, „realitatea” întrerupe performanța modelului Gigi Hadid și dezvăluie că Butters a ajuns în spital din cauza lor. Ca răspuns, ei fac reclame noi pentru a ajuta la strângerea de bani pentru iPad-uri pentru copiii săraci, înfometați, care vor filtra comentariile negative pe rețelele sociale. În centrul orașului, locuitorii din „South Park” îl obligă pe Butters să atârne „realitatea”.

Recenzii

Max Nicholson de la IGN a acordat episodului un 7,3 din 10 [1] , în timp ce Dan Caffrey de la The AV Club i-a dat un B+ [2] . Ambii recenzenți au remarcat o mișcare interesantă cu două povești. Serialul a primit 3 din 5 stele de la Den of Geek [3] .

Note

1. ↑ South Park: „Safe Space” Review - IGN . Consultat la 29 aprilie 2016. Arhivat din original pe 21 mai 2016. (nedefinit)
2. ↑ „Safe Space” South Park TV Review Metafora tortului revine la un alt episod solid din South Park TV Club The AV Club . Consultat la 29 aprilie 2016. Arhivat din original pe 2 mai 2016. (nedefinit)
3. ↑ South Park: Safe Space Review . Consultat la 29 aprilie 2016. Arhivat din original pe 20 aprilie 2016. (nedefinit)

Link -uri

• Comunicat de presă pe  site-ul South Park Studios
•  Episodul de pe site-ul South Park Studios
• "Spațiu sigur  la baza de date de filme pe Internet