| Fără pene | |
|---|---|
| Coperta primei ediții a cărții | |
| informatii generale | |
| Autor | Woody Allen |
| Tip de | lucrare scrisă [d] |
| Gen | umor |
| Versiunea originala | |
| Nume | Engleză Fără pene |
| Limba | Engleză |
| Editura | casă la întâmplare |
| Anul publicării | 1975 |
| Versiunea rusă | |
| Interpret | Dorman O., Slobodyanyuk S., Livergant A., Smolyansky A., Tsyrkun N. |
| Editura | AST: Corpus |
| Anul publicării | 2013 |
| Pagini | 288 |
| ISBN | 978-5-17-077723-5 |
Without Feathers este o colecție de eseuri și piese umoristice de Woody Allen , publicată de Random House pe 12 mai 1975.
Cartea a fost pe lista de bestselleruri din The New York Times timp de zece săptămâni [1] [2] . În 2007, Random House a relansat No Feathers împreună cu alte două colecții Allen (Efecte secundare și Settlement the Scores) sub titlul The Insanity Defense [ 3 ] . În 2010, No Feathers a fost publicată ca audiobook , în care Woody Allen și-a citit propriile lucrări, „dându-le accentul newyorkez” [4] .
Colecția include eseuri din diverși ani de scris, precum și două piese într-un act - „Moartea” și „Dumnezeu”. Unele dintre eseuri au fost publicate anterior în publicații precum New Yorker , New Republic , Playboy , The New York Times în 1972-1975 [5] .
Titlul colecției provine din poezia lui Emily Dickinson Hope Is the Thing with Feathers . Astfel, numele „Fără pene” înseamnă un sentiment de deznădejde. Totuși, așa cum remarcă Annette Wernblad, deja în primul eseu acest sentiment este „împușcat”: [6]
Cât de greșită greșește Emily Dickinson! Speranța nu are pene. Dar nepotul meu a înflorit - și acum trebuie să-l duc la Zurich la un psihiatru.
- V. Allen „Din caiete”Cu toate acestea, Wernblad atrage atenția asupra faptului că în această colecție Allen s-a îndepărtat în mod clar de imaginea comică a unui slemiel (un ratat nefericit), care este caracterizat în mod tradițional nu numai de speranță, ci și de credință. În special, Wernblad atrage atenția asupra modului în care Allen „se joacă chiar și cu un exemplu atât de clasic de credință precum disponibilitatea lui Avraam de a-și sacrifica fiul la porunca lui Dumnezeu”: [6]
Și Avraam l-a adus pe Isaac în locul respectiv și a aprins un foc de ardere de tot și s-a pregătit să-și jertfească fiul, dar în ultimul moment Atotputernicul i-a oprit mâna și i-a zis lui Avraam, zicând:
- Ce faci, Avraam? Nu ți-e rușine?
Iar Avraam i-a răspuns:
„Dar Tu însuți ai spus: Doamne…
„Nu este suficient ce am spus? Crezi vreo prostie pe care ti le vor spune in vis?
- W. Allen „Scrolls of the Red Sea”Potrivit revistei Esquire , No Feathers este „cea mai amuzantă carte scrisă vreodată” [7] .