Benedictenpfennig

Benediktenpfennig ( germană:  Benediktenpfenning ) este o monedă de tip amuletă care s-a răspândit pe teritoriile din sudul Germaniei, Austria și Elveția [1] .

O parte a monedei conținea imaginea Sfântului Benedict , cealaltă - o cruce benedictină [2] și o legendă circulară, care era o vrajă din posesie. Literele „VRSNSMVSSMQLIV B” reprezintă „ lat.  Vade Retro Satana Nunquam Suade Mihi Vana: Sunt Mala Quae Libas Ipse Venena Bibas! „( Rusă. Ieși din mine, tu, Satana, și nu ispiti păcatul cu amăgire! Da-mi vin rău; fii sortit să bei otrava aceea! ) [1] .

Deoarece Sfântul Benedict era venerat ca patronul ciumei, Benedictenpfennigs au fost inițial folosiți ca amulete împotriva acestei boli. Ulterior, în secolul al XVII-lea, au câștigat o mare popularitate ca amulete pentru a proteja împotriva tot felul de boli și pericole [3] [2] . De asemenea, au fost adesea exportate de misionarii catolici în pământurile Lumii Noi [2] .

Note

1. ↑ 1 2 Fengler, 1993 , „ Benediktenpfennig ”.
2. ↑ 1 2 3 Schrötter, 1970 , S. 70.
3. ↑ Benediktuspfennige  (germană) . Das große Reppa Münzen-Lexikon. Preluat la 8 februarie 2015. Arhivat din original la 27 mai 2020.

Literatură

• Fengler H., Girou G., Unger V. Dicţionar de numismat / Ed. ed. V. M. Potin. - Ed. a II-a, revizuită. și suplimentare .. - M . : Radio și comunicare, 1993. - ISBN 5-256-00317-8 .
• Schrotter, Friedrich Freiherr von. Wörterbuch der Münzkunde / Wörterbuch der Münzkunde. — zweite, unveränderte Auflage. - Berlin: J. Guttenberg Verlagsbuchhandlung, 1970. - 757 S. - ISBN 978-3110012279 .