Bătălia care a încheiat secolul | |
---|---|
Bătălia care a încheiat secolul | |
Gen | comedie |
Autor | Lovecraft, Howard Phillips (cu Robert Hayward Barlow) |
Limba originală | Engleză |
data scrierii | iunie 1934 |
Data primei publicări | iunie 1934 |
Editura | „Acolitul”. |
The Battle that Ended the Century este o nuvelă din 1933 scrisă de Howard Phillips Lovecraft și Robert Hayward Barlow . Povestea a fost scrisă în iunie 1934 și publicată în The Acolyte, iunie 1934. Această poveste de glumă, prezentată sub formă de jocuri de cuvinte și autocritică, a fost difuzată inițial în mod privat în Cercul Lovecraft și conține multe glume personale și referiri la scriitori sub poreclele lor, alter ego-urile sau alte nume pline de umor. H. F. Lovecraft a scris cea mai mare parte, cu completări și un glosar de nume, la sfârșitul acestei mici lucrări oferite de R. H. Barlow.
În ajunul anului 2001, o mulțime s-a adunat în afara ruinelor garajului lui Cohen pentru a-l urmări pe Bob „Two Pistols” luptă cu „Knockout” Bernie, care tocmai urmase un curs de educație fizică cumpărat de la Arthur Leeds. Bil Lam Li, venerat de lama tibetan, a prezis o remiză și l-a invocat pe zeul șarpe Valusia. Vladislav Brenrik vindea pufuleți. Participanții au fost tratați de chirurgii Killer și Brewer.
În prima rundă, dinții au zburat din gura lui Bernie după o bătaie obișnuită, iar Bob s-a îndreptat spre Yucatan; dar a fost recuperat de o expediție grăbită a domnului Stolen Barrel și a scoțianului. Incidentul a fost folosit de eminentul sociolog și fost poet Frank Quick Short Dream Jr. ca o baladă de propagandă proletară cu trei versuri deliberat defecte. Între timp, stăpânul regatului vecin, Effjay Akkaminsky (cunoscut și ca critic amator), și-a exprimat dezgustul față de tehnica luptătorilor, vânzând în același timp fotografii ale luptătorilor (cu el însuși în prim-plan) cu cinci cenți bucata . În a doua rundă, eminenta anatomistă a jurnalului, doamna Blanderage, a desenat o pereche de trupuri goale care se luptau în spatele unei perdele subțiri de fum de tutun, în timp ce regretatul S. Paul-Centa a schițat trei bărbați chinezi îmbrăcați în pălării și pantofi de mătase, propria sa viziune despre lupta. Hoey the Weird a câștigat ulterior recunoașterea pentru desenul său la o expoziție anuală cubistă numită „O abstractizare a unei budinci smulse”. În runda a treia, mai mulți spectatori au fost luați în grija lui Harry Brobst de la Spitalul Butler pentru Boli Mintale. Acest lucru a fost raportat de domnul Lablache Talcum, a cărui copie este editată de „Horsepower and I hate to create” (H. F. Lovecraft). Contele d'Erlette a luat notițe pentru un ciclu de 200 de volume de romane proustiene numit „Dimineața de septembrie”, cu ilustrații ale doamnei Earlette. Eroare. Negul domnului Cezar a intervievat atât luptătorii, cât și cei mai importanți spectatori. Efectele speciale au fost asigurate de Laboratorul de Testare Electrică sub conducerea Corner Brake. Runda a patra a fost prelungită cu opt ore la cererea artistului Drifter, care a vrut să adauge ceva fantezie portretizării sale a feței slăbite a lui Bob.
În cea de-a cincea rundă, punctul culminant a venit când Bob și-a dat jos și Bernie la podea dintr-o lovitură. La aceasta, arbitrul - Robertiev Essovich Karovsky, ambasadorul Moscovei - a anunțat sfârșitul. Din cauza stării sângeroase a lui Bernie, a fost declarat lichidat în conformitate cu ideologia marxistă. Bob a depus un protest formal, care a fost rapid respins pe motiv că toate punctele necesare pentru moartea tehnică erau teoretic prezente. Învins oficial, a fost transferat în grija pompei funebre, domnul Teaberry Queens. Cortegiul funerar a fost condus de un funerar vesel decorat condus de Malik Taus „Sultanul Păunului” care a făcut un traseu prin pereți. Slujba de pomenire a fost săvârșită de maestrul „Sing Lee Shout” pe un piccolo; a sunat aria lui De Silva, Brown și Henderson „Don’t swat the fly”. Înmormântarea a fost întreruptă când sponsorul Ivar Rozătorul, Esq., a fugit cu toate veniturile. Cel mai mult, i-a părut rău reverendul „Vântul de Vest”, care a fost nevoit să lase o predică emoționantă, special revizuită pentru sărbătoare, dintr-un discurs rostit la înmormântarea iubitului său cal.
Cunoscutul artist Clarkash-Thon i-a înfățișat ezoteric pe luptători ca pe niște ciuperci dezosate, dar desenul a fost tipărit numai după respingeri repetate de către editorul lizibil „Vântul în oraș și geanta” – ca raport al șefului Peter (sub control tipografic a lui Wrest Orton). Datorită eforturilor lui Otis Adelbert Kline, această lucrare a fost scoasă la vânzare în librăria Smear and Lament, în trei exemplare și jumătate, care au fost vândute grație descrierii ademenitoare a lui Samuel Filantropul, Esq. Ca răspuns la cererea populară, textul a fost în cele din urmă retipărit de domnul De Price în paginile policromatice ale Wurst's America Weekly sub titlul „Is Science Obsolete? sau morarii din garaj.” Cu toate acestea, nu rămâne nici un exemplar în circulație; căci tot ce nu a fost smuls de bibliofili fanatici a fost confiscat de poliție în legătură cu un proces de calomnie a lui Bob, care, după mai multe contestații încheiate la un Tribunal Mondial, a fost declarat nu doar oficial în viață, ci și câștigătorul duelului.
Caracter | Engleză | Uman | Engleză |
---|---|---|---|
Bob "două arme" | Bob cu două arme | Robert Howard | Robert E. Howard |
"Knockout" Bernie | Knockout Bernie, Lupul Sălbatic din West Shokan | Bernard Austin Dyer | Bernard Austin Dwyer, din West Shokan, NY |
Bill Lam Lee | Bill Lum Li | William Lumley | William Lumley |
Vladislav Brenrik | Wladislaw Brenryk | H. Warner Mann | Warner Munn |
D. H. Keeler | D.H. Killer | David H. Keller | David Keller |
M. Gene Brewer | M. Fabrica de bere Gin | Miles J Brewer | Miles G Breuer |
A. Butoi furat | A. Barrell deturnat | Hyatt Verrill | A. Hyatt Verrill |
D. A. Scot | GA Scoția | George Allan Anglia | George Allan Anglia |
Frank somn scurt, rapid | Frank Chimesleep Short, Jr | Frank Belknap Long | Frank Belknap Long Jr. |
Effjay Akkaminsky | Effjoy-ul lui Akkamin | Forrest J. Ackerman | Forrest J. Ackerman |
doamna M. Blandage | Doamna. M. Gafe | Margaret Brundage (artista din Weird Tales) | Margaret Brundage |
Domnul S. O jumătate de cent | Domnul. C. Jumătate Cent | Curtis Charles Senf (artist din Weird Tales) | Curtis Charles Senf |
Ciudat Howie | Goofy Hooey | Hugh Rankin (artist din Weird Tales) | Hugh Rankin |
V. Lablache Talc | W. Lablache Talc | Wilfred Blanch Talman | Wilfred Blanch Talman |
Cai putere și ură de a crea | Horse Power Hateart | Howard Phillips Lovecraft | Howard Phillips Lovecraft |
contele d'Erlette | M. le Comte d'Erlette | August Derleth (autorul cărții Evening in the Spring) | August Derleth |
J. Negul lui Cezar | J. Negi Cezar | Julius Schwartz | Julius Schwartz |
frana de colt | H. Canebrake | H. K. Koenig (angajat al Laboratorului de teste electrice) | HC Koenig |
rătăcitor | H. Rătăcitor | Howard Wandry | Howard Wandrei |
Robertiff Essovich Karovsky | Robertieff Esovici Karovsky | Robert S. Carr | Robert S. Carr |
Teaberry Queens | Gutui din fructe de ceai | Seabury Quinn | Seabury Quinn |
Malik Taus, sultanul păunului | Malik Taus, sultanul păunului | Edgar Hoffmann Price | E. Hoffmann Price |
Cântă Lee Shout | Cântă Lee Bawledou | F. Lee Baldwin | F. Lee Baldwin |
Ivor K. Rozător | Ivor K. Rozător | Hugo Gernsback | Hugo Gernsback |
Reverendul Vânt de Vest | Rev. D. Vânt vestă | Persoana necunoscuta | |
Ton zgomotos | Clarkash Ton | Clark Ashton Smith | Clark Ashton Smith |
Vânt în oraș și geantă | Geantă Windy City | din Povești ciudate | |
V. Şef Petru | W. Peter Chef | W. Paul Cook | W. Paul Cook |
Unge și plânge | Smearum & Weep | Dauber și Pine | Dauber & Pine |
Samuel filantropul | Samuelus Philanthropus | Samuel Loveman | Samuel Loveman |
domnule De Price | Domnul. De Merit | A. Merritt (autorul cărții The Dwellers in the Mirage) | A. Merritt |
America Wurst's Weekly | Wurst's Weekly Americana | Hearst's America Weekly | Hearst's American Weekly |
Joshi, ST (2001). Un visător și un vizionar: HP Lovecraft în vremea lui. Liverpool University Press. p. 140. ISBN 0-85323-946-0.
Joshi, ST; Schultz, David E. (2001). O Enciclopedie HP Lovecraft. Westport, Connecticut: Greenwood Publishing Group. p. 191. ISBN 0-313-31578-7.