Bine intentionat

bine intentionat

„Bine intenționat”
Limba Rusă
Țară
Editor Alexander Efimovici Izmailov [1]
Data fondarii 1818 [1]

Bine intenționați este o revistă  rusă publicată de Alexandru Izmailov în 1818-1826 . [2]

În 1818 era lunar, în 1822-1825 săptămânal , în 1819-1821 și 1826 s-au publicat două cărți pe lună. Revista a fost fondată cu scopul de a oferi un organ special „ Societății Libere a Iubitorilor de Literatură, Științe și Arte Ruse ” pentru a găzdui lucrările membrilor săi. A fost publicată extrem de neglijent și inexact: cărțile au fost lansate cu câteva luni întârziere, combinate două și trei într-unul, mult mai puțin decât s-a promis și, în cele din urmă, în ultimii trei ani, mai multe cărți nu au fost date abonaților (pentru 1824, nr. 23— 24, pentru 1825 - Nr. 41-52, pentru 1826 - 13-24); ultima carte a fost pentru iunie 1826 și a fost publicată pe 19 octombrie.

Editorul și-a tratat neglijența cu umor cinic bun, motiv pentru care publicul l-a iertat pentru asta. „Bine intenționat” nu avea un program strict. În componența sa, revista este cea mai bogată în recenzii de teatru; revista avea un departament „de caritate”, care conținea informații despre săraci și donații, precum și rapoarte despre folosirea acestora din urmă. Izmailov, în calitate de editor al acestei reviste, a apărut în fața publicului ca un fel de veche cunoștință bună, care, în timpul liber, a decis să vorbească despre asta și asta. A mărturisit adesea că articolele publicate în jurnal sunt proaste, și-a cerut scuze pentru publicarea prematură a revistei prin faptul că

Ca rus, mă plimbam în vacanțe:
mi-am uitat soția, copiii - nu doar o revistă.

Acest anunț al lui Izmailov a fost amintit de contemporani: în special, Pușkin îl citează în mod ironic într-o notă către acel loc din „ Eugene Onegin ” unde este menționat „Bun sens”:

Știu: vor să le oblige pe doamne să
Citească în rusă. Frica corectă!
Pot să-i imaginez
cu bine-înțelesul în mâinile lor!

În corespondența lui Pușkin cu P. A. Vyazemsky , poeții, pe baza acestui citat, au dat cuvântului „bine intenționat” un sens diferit, obscen: „[vecinul meu] crede că puneți în mâinile doamnelor ceea ce avem între picioare” (Vyazemsky); „[ A.F. Zakrevskaya ] m-a făcut să devin proxeneții ei (de care am fost atras atât de înclinația constantă, cât și de starea actuală a bine-intenționată a mea, despre care putem spune ce s-a spus despre omonimul lui imprimat: intenția ei este bună, dar execuția este proastă)” (Pușkin). [3] După aceste glume a apărut nota lui Pușkin către „Eugene Onegin” despre ediția „destul defectuoasă” a jurnalului regretatului Izmailov.

Izmailov a fost foarte ajutat la publicarea revistei de către nepotul său Pavel Lukyanovich Yakovlev [4] .

În 1926, o revistă cu același nume a fost publicată la Bruxelles de către emigrația rusă, Marina Tsvetaeva a fost publicată în ea .

Note

  1. 1 2 „Bine intenționați” // Enciclopedia literară - Academia Comunistă , Marea Enciclopedie Rusă , Ficțiune , 1929. - T. 1.
  2. „Bine intenționat”  (downlink)  (downlink din 14-06-2016 [2316 zile])
  3. A.S. Pușkin. Lucrări colectate în 10 volume. 263. P. A. Vyazemsky. 1 septembrie 1828 [1] Arhivat la 20 octombrie 2012 la Wayback Machine
  4. Kubasov I. A. Yakovlev, Pavel Lukyanovich // Russian Biographical Dictionary  : in 25 volumes. - Sankt Petersburg. , 1913. - T. 25: Yablonovsky - Fomin. - S. 97.

Literatură