Blanke, Detlev

Detlev Blanke
limba germana  Detlev Blanke
Data nașterii 30 mai 1941( 30.05.1941 )
Locul nașterii Neumünster , Germania
Data mortii 20 august 2016 (vârsta 75)( 20.08.2016 )
Un loc al morții
Țară  Germania de Est Germania 
Sfera științifică Lingvistică , interlingvistică , esperantologie
Loc de munca
Alma Mater Universitatea Humboldt din Berlin
Grad academic doctorat
Premii și premii membru de onoare al Asociației Mondiale a Esperanto [d] ( 2011 )
Site-ul web blanke-interlinguistik.de
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Detlev Blanke (născut la 30 mai 1941 la Neumünster , decedat la 20 august 2016) [1]  este un lingvist german , interlingvist și esperantolog (după studiile la universitate a lucrat ca profesor de germană și geografie ). Împreună cu soția sa, Vera Blanke, a studiat problemele standardizării internaționale a terminologiei, acordând o atenție deosebită lucrării lui Eugen Wüster. Președinte de onoare al Societății de Interlingvistică. În 2011 a fost ales membru de onoare al World Esperanto Association ( Esp. Universala Esperanto-Asocio; UEA ).

Mișcarea Esperanto

A învățat esperanto pe cont propriu în 1957. Din 1968 până în 1990, Detlev Blanke a fost secretarul Grupului Central de Lucru „Esperanto” în Uniunea Culturală a RDG , iar din 1981 - Asociația Esperanto a RDG ( Esper. Esperanto-Asocio de GDR; GDREA ). Din 1970-1990 a fost și redactor al organului acestor organizații, jurnalul Der Esperantist .

Din 1978 până în 1998, Blanke a fost membru al comitetului UEA, a participat la diferite comisii și grupuri de lucru, inclusiv fiind membru al juriului la concursuri de artă.

Interlingvistică și esperantologie

În 1976, Detlev Blanke și-a luat doctoratul la Universitatea Humboldt din Berlin , cu o disertație a lui Victor Falkenhahn despre formarea comparativă a cuvintelor esperanto-germană; în 1985 a fost supus unei proceduri de abilitare , susținând o disertație pe limbi planificate (în RDG aceasta a fost numită „disertație B”). În 1988 i s-a conferit titlul de Lector Onorific de Interlingvistică.

Detlev Blanke a fost co-fondator, iar din 1970 până în 1990 - secretar al grupului de interlingvistică și esperantologie al Asociației Culturale Germane (din 1974 - Liga Culturală a RDG). Din 1970 până în 1981 grupul a fost prezidat de Viktor Falkenhahn (1903-1987), din 1981 până în 1986 de Georg Friedrich Mayer (1919-1992), din 1987 până în 1990 de Ronald Lötsch (1931-2018).

În 1991, a co-fondat Societatea de Interlingvistică și a rămas președintele acesteia timp de 20 de ani [2] [3] . Blanke a fost, de asemenea, editorul revistei societății Information on Interlinguistics ( germană:  Interlinguistische Informationen ).

Detlev Blanke este membru al consiliilor editoriale ale revistei Language Problems and Language Planning (LPLP )  și al revistei Studies in Esperantology and Esperanto ( Esper. Esperantologio / Esperanto Studies; EES ), din 1974 și până la moartea sa, a fost un membru al consiliului de administrație al Centrului pentru Studierea Documentelor privind Problemele Limbii Mondiale ( Esper. Centro de Esploro kaj Dokumentado pri Mondaj Lingvaj Problemoj ), din 1992 până în 2013 - Bibliograf principal al Asociației Americane de Limbă Modernă (Asociația Limbii Moderne Engleze din America ). Din 1992 până la moarte, a editat buletinul bibliografic Informații pentru interlingviști ( Esper. Informilo por Interlingvistoj ) [4] .  

Lucrări selectate

Traduceri selectate

Note

  1. Forpasis Detlev Blanke (1941-2016)  (sp.) . UEA (23 august 2016). Preluat la 30 august 2021. Arhivat din original la 30 august 2021.
  2. Detlev Blanke. 20 Jahre Gesellschaft für Interlinguistik eV – Ergebnisse und Probleme  (germană)  // Beiträge der 20. Jahrestagung der Gesellschaft für Interlinguistik ev, 26.-28. Noiembrie 2010 la Berlin / Sabine Fiedler (Hrsg.). — Berlin: Interlinguistische Informationen, 2011.
  3. Detlev Blanke.  Georg Friedrich Meier (1919-1992) und seine Rolle bei der Entwicklung (germană)der Interlinguistik in der DDR Noiembrie 2009 la Berlin / Sabine Fiedler (Hrsg.). — Berlin: Interlinguistische Informationen, 2010.
  4. Yevgeniya Amis. Detlev Blanke (1941-2016)  (engleză) . FSE (17 septembrie 2016). Preluat la 30 august 2021. Arhivat din original la 30 august 2021.

Link -uri

Recenzii